From fe3664a0c83e320017468158bde7d7899a83f755 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kiril Velikov <neohidra@gmail.com>
Date: Sat, 25 Apr 2015 14:22:29 +0000
Subject: Bulgarian langpack: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13138 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt | 42 +++++++++++++-------------
 1 file changed, 21 insertions(+), 21 deletions(-)

(limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt')

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
index 92acb90fcb..5c08594ef3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -9,7 +9,7 @@
 
 ;file \plugins\NewEventNotify\res\resource.rc
 [General options]
-
+Основни настройки
 [Show entry in the Popups menu]
 
 [Temporarily disable event popups]
@@ -17,7 +17,7 @@
 [Show preview of event in popup]
 
 [Popup options]
-
+Popup настройки
 [Message]
 Съобщение
 [URL]
@@ -25,23 +25,23 @@ URL
 [File]
 Файл
 [Others]
-
+Други
 [Text]
 Текст
 [Background]
 Фон
 [Timeout]
-
+Времетраене
 [Notify me of...]
 
 [Left click actions]
 
 [Dismiss popup]
-
+Затваряне на Popup
 [Open event]
-
+Отваряне на събитието
 [Dismiss event]
-
+Затваряне на събитието
 [Right click actions]
 
 [Timeout actions]
@@ -57,13 +57,13 @@ URL
 [Merge popups from one user]
 
 [Preview]
-
+Образец
 [Show date]
-
+Показване на дата
 [Show time]
-
+Показване на час
 [Show headers]
-
+Показване на горните колонтитули
 [Number of begin shown messages]
 
 [Last message display first]
@@ -83,19 +83,19 @@ URL
 [Contacts]
 Контакти
 [You were added!]
-
+Вие бяхте добавен!
 [Requests your authorization]
-
+Желае упълномощаване от ваша страна
 [ICQ Web pager]
 
 [ICQ Email express]
 
 [SMS Message]
-
+SMS съобщение
 [SMS Confirmation]
 
 [Unknown Event]
-
+Неизвестно събитие
 [Notify of new events]
 
 [Enable new event notification]
@@ -111,16 +111,16 @@ URL
 [ added you to the contact list]
 
 [ requested authorization]
-
+ заявено упълномощаване
 [This is a sample message event :-)]
-
+Пример за текстово събитие :-)
 [This is a sample URL event ;-)]
-
+Пример за URL събитие ;-)
 [This is a sample file event :-D]
-
+Пример за файлово събитие :-D
 [This is a sample other event ;-D]
-
+Пример за друго събитие ;-D
 [Plugin Test]
 
 [[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
-
+[b]Брой нови съобщения: %d[/b]\n
-- 
cgit v1.2.3