From 409613f0a80bea4c75b7dd61ea8dd5afdbc3e41c Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dartraiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Thu, 9 Aug 2018 00:40:05 +0300
Subject: langpacks: update

---
 langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt           |   6 +
 langpacks/bulgarian/Plugins/CurrencyRates.txt    | 262 ++++++++++++++++++++++
 langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt    |   2 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryStats.txt     |   2 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt              |   4 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt       |   2 -
 langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt |   2 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/NewsAggregator.txt   |   2 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/PackUpdater.txt      |   2 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt    |   2 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt           | 272 -----------------------
 langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt           |   2 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/StopSpam.txt         |   2 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt          |  12 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt          |   3 +-
 langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroSwitch.txt       |   2 +-
 16 files changed, 286 insertions(+), 293 deletions(-)
 create mode 100644 langpacks/bulgarian/Plugins/CurrencyRates.txt
 delete mode 100644 langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt

(limited to 'langpacks/bulgarian/Plugins')

diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt
index a74d3483b6..e729e90d1a 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Actman.txt
@@ -289,6 +289,8 @@ DWORD
 
 [Condition]
 Условия
+[NOP]
+
 [Math]
 
 [> greater]
@@ -317,6 +319,10 @@ DWORD
 
 [Operation]
 Операция
+[BREAK]
+
+[JUMP]
+
 [^s - selected (and replaced) part\r\n^e - replaced by empty string\r\n^v - paste text from Clipboard\r\n^t - replaced by tabulation\r\n^l - replaced by last result as unicode\r\n^h - replaced by last result as hex\r\n^f(name[,str])\r\n     paste line from text file.\r\n     brackets contents must be w/o spaces]
 
 [Process script after]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/CurrencyRates.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/CurrencyRates.txt
new file mode 100644
index 0000000000..ce043135ee
--- /dev/null
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/CurrencyRates.txt
@@ -0,0 +1,262 @@
+#muuid {e882056d-0d1d-4131-9a98-404cbaea6a9c}
+;============================================================
+;  File: CurrencyRates.dll
+;  Plugin: Currency Rates
+;  Version: 0.1.0.101
+;  Authors: Dioksin
+;============================================================
+[Shows currency rates.]
+
+;file \plugins\CurrencyRates\res\Forex.rc
+[Variable List]
+Списък с променливи
+[Edit Settings]
+Редактиране на настройките
+[Use contact specific settings]
+Ползване на частните настройки за контакта
+[Log]
+Дневник
+[Use &Internal History]
+Ползване на историята
+[&Format:]
+Формат:
+[&Variables...]
+Променливи..
+[&Add to History only if Value Changed]
+Добавяне на елемент само при промяна на стойността
+[Use &External File]
+Външен файл
+[&Select File:]
+Файл:
+[&Browse...]
+Разглеждане.
+[Variables Allowed: %miranda_userdata%,%currencyratename%]
+Позволени променливи: %miranda_userdata%,%currencyratename%
+[F&ormat:]
+Формат:
+[V&ariables...]
+Променливи..
+[Add to &Log only if Value Changed]
+Добавяне на елемент само при промяна на стойността
+[Show &Popup Window]
+Показване на Popup прозорец
+[Show Popup Window Only if Value &Changed]
+Показване на popup само при промяна на стойността
+[Cancel]
+Отказ
+[Popup settings...]
+Popup настройки...
+[Currency Converter]
+Конвертор на валута
+[&to:]
+в:
+[&Swap]
+Размяна
+[Convert]
+Превръщане
+[Info provided by <a href="http://www.google.com">Google</a>]
+Източник на информацията Google
+[Close]
+Затваряне
+[Popup Window Settings]
+Настройки на Popup прозореца
+[Colors]
+Цветове
+[Use default colors]
+Стандартни цветове
+[Use user-defined colors]
+Избор на цветове
+[Background color]
+Цвят на фона
+[Text color]
+Цвят на текста
+[Delay]
+Закъснение
+[From popup plugin]
+
+[Custom]
+Избор
+[Permanent]
+Постоянно
+[Do not add to popup's history]
+Без добавяне към popup историята
+[Preview]
+Образец
+[Current Rate:]
+Текущ курс:
+[Rate Fetch Time:]
+Получен в:
+[Previous Rate:]
+Предишен курс:
+[&Convert:]
+Превръщане на:
+[&Add]
+Добавяне
+[&Watched currency rates:]
+Наблюдавани валутни курсове:
+[&Remove]
+Премахване
+[&Refresh Rates Every:]
+Обновяване през:
+[&Display in Contact List as:]
+Изобразяване като:
+[&Status Message:]
+Текст за състояние:
+[&Tendency:]
+Тенденция:
+[&Advanced Settings...]
+Допълнителни настройки...
+[Rate Info]
+Инф. за курса
+;file \plugins\CurrencyRates\src\Chart.h
+[There is nothing to show]
+Няма за изобразяване
+;file \plugins\CurrencyRates\src\CommonOptionDlg.cpp
+[Seconds]
+Секунди
+[Minutes]
+Минути
+[Hours]
+Часове
+[Enter integer value between 1 and 60.]
+Въведете цяла стойност между 1 и 60.
+[Enter integer value between 1 and 24.]
+Въведете цяла стойност между 1 и 24.
+[Enter text to display in contact list.]
+Въведете текст за изобразяване в списъка с контакти.
+;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyConverter.cpp
+[Info provided by]
+Източник
+[Enter positive number.]
+Въведете положително число.
+;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyRateInfoDlg.cpp
+[Currency Rate]
+
+;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderCurrencyConverter.cpp
+[Error occurred during HTML parsing.]
+
+[Error occurred during site access.]
+
+;file \plugins\CurrencyRates\src\CurrencyRatesProviderVisitorFormatSpecificator.cpp
+[Currency Symbol]
+
+[Currency Name]
+
+[Source of Information]
+Източник на информация
+[Rate Value]
+Стойност на курса
+[Previous Rate Value]
+Предишен курс
+[Fetch Time]
+Час на получаване
+[Fetch Date]
+Дата на получаване
+[Fetch Time and Date]
+Часа и дата на получаване
+[Percentage Character (%)]
+Знак за проценти (%)
+[Tabulation]
+
+[Left slash (\\)]
+Черта наклонена наляво
+[Open Price]
+Цена при отваряне
+[Percent Change to After Hours]
+
+[Percent Change to Yesterday Close]
+Промяна в % от затварянето вчера
+[Day's High]
+Макс. за деня
+[Day's Low]
+Мин. за деня
+[Previous Close]
+Цена при предходното затваряне
+[Change]
+Промяна
+[From Currency Full Name]
+От валута (цялото име)
+[From Currency Short Name]
+От валута (кратко име)
+[Into Currency Full Name]
+Във валута (цялото име)
+[Into Currency Short Name]
+Във валута (кратко име)
+[Short notation for "%f/%i"]
+Кратко означаване на "%f/%i"
+;file \plugins\CurrencyRates\src\Forex.cpp
+[Auto Update Enabled]
+Автообновяването е включено
+[Auto Update Disabled]
+Автообновяването е изключено
+[Currency Rates]
+
+[Enable/Disable Auto Update]
+Вкл / Изкл на автоматично обновяване
+[Refresh All Rates]
+
+[Currency Converter...]
+Конвертиране на валута...
+[Export All Currency Rates]
+
+[Import All Currency Rates]
+
+[Refresh]
+Обновяване
+[Open Log File...]
+Отваряне на дневника...
+[Chart...]
+Диаграма...
+[Edit Settings...]
+Редактиране на настройките...
+[Enable/Disable Currency Rates Auto Update]
+
+[Currency Rates Auto Update Enabled]
+
+[Currency Rates Auto Update Disabled]
+
+[Network]
+Мрежа
+;file \plugins\CurrencyRates\src\HTTPSession.cpp
+[CurrencyRates HTTP connections]
+HTTP връзки на CurrencyRates
+;file \plugins\CurrencyRates\src\IconLib.cpp
+[Protocol icon]
+Икона на протокола
+[Currency Rate up]
+Покачване на курс
+[Currency Rate down]
+Спадане на курс
+[Currency Rate not changed]
+Курс без промяна
+[Currency Rate Section]
+
+[Export]
+Износ
+[Swap button]
+Бутон за размяна
+[Import]
+Внос
+;file \plugins\CurrencyRates\src\ImportExport.cpp
+[XML File (*.xml)]
+XML файлове (*.xml)
+[All files (*.*)]
+Всички файлове (*.*)
+;file \plugins\CurrencyRates\src\ModuleInfo.cpp
+[Miranda could not load CurrencyRates plugin. XML parser is missing.]
+Зареждането на приставката CurrencyRates е невъзможно. Липсва Microsoft XML parser.
+[Miranda could not load CurrencyRates plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
+Зареждането на приставката CurrencyRates е невъзможно. Липсва Microsoft HTML parser.
+;file \plugins\CurrencyRates\src\SettingsDlg.cpp
+[Log Files (*.txt,*.log)]
+
+[Enter integer value]
+
+[Enter log file name.]
+Въведете име на дневника.
+[Enter log file format.]
+Въведете формат за името.
+[Enter history format.]
+Въведете формат за историята.
+[Enter popup window format.]
+
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt
index 52aa446835..0efe15df01 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/GmailNotifier.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: GmailNotifier.dll
 ;  Plugin: Gmail Multiple Notifier
-;  Version: 1.0.1.1
+;  Version: 1.0.1.2
 ;  Authors: Mixwind
 ;============================================================
 [Check your Gmail inboxes locally.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryStats.txt
index 955ac44caa..93da84740b 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: HistoryStats.dll
 ;  Plugin: HistoryStats
-;  Version: 0.2.1.1
+;  Version: 0.2.1.2
 ;  Authors: Martin Afanasjew
 ;============================================================
 [Creates detailed, colorful and highly customizable statistics using your message history.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
index a7f4b4b646..085124b38c 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ICQ.txt
@@ -1833,8 +1833,8 @@ ICQ фаталност
 <неуточнено>
 [Member since:]
 Член от:
-[%s Details]
-Подробности в %s
+[Details]
+Подробности
 ;file \protocols\IcqOscarJ\src\utilities.cpp
 [<invalid>]
 <невалидно>
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
index d61e60aa03..51de7a7eb5 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -165,8 +165,6 @@ Miranda NG (приставка Message Export)
 ;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp
 [No_Group]
 Без–Група
-[Database: Attempt to get wrong type of value, string]
-
 [(Unknown Contact)]
 (Непознат контакт)
 [File name for the user "%s" has changed!\n\nfrom:\t%s\nto:\t%s\n\nDo you wish to rename file?]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index c1bf421204..435a689e88 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: NewXstatusNotify.dll
 ;  Plugin: xStatus notify
-;  Version: 1.4.0.11
+;  Version: 1.4.0.12
 ;  Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho
 ;============================================================
 [Notifies you when a contact changes his/her (X)status or status message.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewsAggregator.txt
index c3fe281fe6..48869b9b40 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/NewsAggregator.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/NewsAggregator.txt
@@ -160,5 +160,5 @@ URL адрес на страницата за коментари към нови
 [Enable/disable auto update]
 Вкл / Изкл на автоматично обновяване
 ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Utils.cpp
-[NewsAggregator HTTP connection]
+[NewsAggregator HTTP connections]
 HTTP връзки на NewsAggregator
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PackUpdater.txt
index b94c0d5527..e56d9b0605 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PackUpdater.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PackUpdater.txt
@@ -130,7 +130,7 @@ Pack Updater
 Бутон "Да"
 ['No' Button]
 Бутон "не"
-[Pack Updater HTTP connection]
+[Pack Updater HTTP connections]
 HTTP връзки на Pack Updater
 [URL for checking updates not found.]
 Не е открит URL за актуализиране.
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
index 85a92dfca7..5795fd4717 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt
@@ -193,7 +193,7 @@ Plugin Updater
 [Plugin info]
 Инф. за приставката
 [Plugin Updater HTTP connections]
-HTTP връзки на приставката Plugin Updater
+HTTP връзки на Plugin Updater
 [An error occurred while checking for new updates.]
 Възникна грешка при проверката за актуализации.
 ;file \plugins\PluginUpdater\src\Compat\compat.h
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
deleted file mode 100644
index d72cc92b89..0000000000
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Quotes.txt
+++ /dev/null
@@ -1,272 +0,0 @@
-#muuid {e882056d-0d1d-4131-9a98-404cbaea6a9c}
-;============================================================
-;  File: Quotes.dll
-;  Plugin: Quotes
-;  Version: 0.1.0.101
-;  Authors: Dioksin
-;============================================================
-[Shows currency rates and economic quotes.]
-
-;file \plugins\Quotes\res\Forex.rc
-[Variable List]
-Списък с променливи
-[Edit Settings]
-Редактиране на настройките
-[Use contact specific settings]
-Ползване на частните настройки за контакта
-[Log]
-Дневник
-[Use &Internal History]
-Ползване на историята
-[&Format:]
-Формат:
-[&Variables...]
-Променливи..
-[&Add to History only if Value Changed]
-Добавяне на елемент само при промяна на стойността
-[Use &External File]
-Външен файл
-[&Select File:]
-Файл:
-[&Browse...]
-Разглеждане.
-[Variables Allowed: %miranda_userdata%,%quotename%]
-Позволени променливи: %miranda_userdata%,%quotename%
-[F&ormat:]
-Формат:
-[V&ariables...]
-Променливи..
-[Add to &Log only if Value Changed]
-Добавяне на елемент само при промяна на стойността
-[Show &Popup Window]
-Показване на Popup прозорец
-[Show Popup Window Only if Value &Changed]
-Показване на popup само при промяна на стойността
-[Cancel]
-Отказ
-[Popup settings...]
-Popup настройки...
-[Currency Converter]
-Конвертор на валута
-[&to:]
-в:
-[&Swap]
-Размяна
-[Convert]
-Превръщане
-[Info provided by <a href="http://www.google.com">Google</a>]
-Източник на информацията Google
-[Close]
-Затваряне
-[Popup Window Settings]
-Настройки на Popup прозореца
-[Colors]
-Цветове
-[Use default colors]
-Стандартни цветове
-[Use user-defined colors]
-Избор на цветове
-[Background color]
-Цвят на фона
-[Text color]
-Цвят на текста
-[Delay]
-Закъснение
-[From popup plugin]
-
-[Custom]
-Избор
-[Permanent]
-Постоянно
-[Do not add to popup's history]
-Без добавяне към popup историята
-[Preview]
-Образец
-[&Choose Quotes to watch in contact list:]
-Изберете стойности за наблюдение (в списъка с контакти):
-[&Refresh Quotes Every:]
-Обновяване през:
-[&Display in Contact List as:]
-Изобразяване като:
-[&Status Message:]
-Текст за състояние:
-[&Tendency:]
-Тенденция:
-[&Advanced Settings...]
-Допълнителни настройки...
-[Current Rate:]
-Текущ курс:
-[Rate Fetch Time:]
-Получен в:
-[Previous Rate:]
-Предишен курс:
-[&Convert:]
-Превръщане на:
-[&Add]
-Добавяне
-[&Watched currency rates:]
-Наблюдавани валутни курсове:
-[&Remove]
-Премахване
-[&Refresh Rates Every:]
-Обновяване през:
-[Quote\\Rate Info]
-Quote\\Инф. за курса
-[Type &Stock Name or Symbol:]
-Име на акциите или знак:
-[&Watched Quotes:]
-Наблюдавани стойности:
-[Status &Message:]
-Текст за състояние:
-;file \plugins\Quotes\src\Chart.h
-[There is nothing to show]
-Няма за изобразяване
-;file \plugins\Quotes\src\CommonOptionDlg.cpp
-[Seconds]
-Секунди
-[Minutes]
-Минути
-[Hours]
-Часове
-[Enter integer value between 1 and 60.]
-Въведете цяла стойност между 1 и 60.
-[Enter integer value between 1 and 24.]
-Въведете цяла стойност между 1 и 24.
-[Enter text to display in contact list.]
-Въведете текст за изобразяване в списъка с контакти.
-;file \plugins\Quotes\src\CurrencyConverter.cpp
-[Info provided by]
-Източник
-[Enter positive number.]
-Въведете положително число.
-;file \plugins\Quotes\src\Forex.cpp
-[Auto Update Enabled]
-Автообновяването е включено
-[Auto Update Disabled]
-Автообновяването е изключено
-[Quotes]
-
-[Enable/Disable Auto Update]
-Вкл / Изкл на автоматично обновяване
-[Refresh All Quotes\\Rates]
-Обновяване на всички Акции\\Курсове
-[Currency Converter...]
-Конвертиране на валута...
-[Export All Quotes]
-Изнасяне на всички курсове
-[Import All Quotes]
-Внасяне на всички курсове
-[Refresh]
-Обновяване
-[Open Log File...]
-Отваряне на дневника...
-[Chart...]
-Диаграма...
-[Edit Settings...]
-Редактиране на настройките...
-[Enable/Disable Quotes Auto Update]
-
-[Quotes Auto Update Enabled]
-
-[Quotes Auto Update Disabled]
-
-[Quote Symbol]
-Символ на стойността
-[Network]
-Мрежа
-;file \plugins\Quotes\src\HTTPSession.cpp
-[Quotes HTTP connections]
-HTTP връзки на Quotes
-;file \plugins\Quotes\src\IconLib.cpp
-[Protocol icon]
-Икона на протокола
-[Quote/Rate up]
-Покачване на акции/курс
-[Quote/Rate down]
-Спадане на акции/курс
-[Quote/Rate not changed]
-Акции/Курс без промяна
-[Quote Section]
-
-[Quote]
-Quote
-[Export]
-Износ
-[Swap button]
-Бутон за размяна
-[Import]
-Внос
-;file \plugins\Quotes\src\ImportExport.cpp
-[XML File (*.xml)]
-XML файлове (*.xml)
-[All files (*.*)]
-Всички файлове (*.*)
-;file \plugins\Quotes\src\ModuleInfo.cpp
-[Miranda could not load Quotes plugin. XML parser is missing.]
-Зареждането на приставката Quotes е невъзможно. Липсва Microsoft XML parser.
-[Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.]
-Зареждането на приставката Quotes е невъзможно. Липсва Microsoft HTML parser.
-;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderCurrencyConverter.cpp
-[Error occurred during HTML parsing.]
-
-[Error occurred during site access.]
-
-;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderVisitorFormatSpecificator.cpp
-[Quote Name]
-Име на стойността
-[Source of Information]
-Източник на информация
-[Rate Value]
-Стойност на курса
-[Previous Rate Value]
-Предишен курс
-[Fetch Time]
-Час на получаване
-[Fetch Date]
-Дата на получаване
-[Fetch Time and Date]
-Часа и дата на получаване
-[Percentage Character (%)]
-Знак за проценти (%)
-[Tabulation]
-
-[Left slash (\\)]
-Черта наклонена наляво
-[Open Price]
-Цена при отваряне
-[Percent Change to After Hours]
-
-[Percent Change to Yesterday Close]
-Промяна в % от затварянето вчера
-[Day's High]
-Макс. за деня
-[Day's Low]
-Мин. за деня
-[Previous Close]
-Цена при предходното затваряне
-[Change]
-Промяна
-[From Currency Full Name]
-От валута (цялото име)
-[From Currency Short Name]
-От валута (кратко име)
-[Into Currency Full Name]
-Във валута (цялото име)
-[Into Currency Short Name]
-Във валута (кратко име)
-[Short notation for "%f/%i"]
-Кратко означаване на "%f/%i"
-;file \plugins\Quotes\src\SettingsDlg.cpp
-[Log Files (*.txt,*.log)]
-
-[Enter integer value]
-
-[Enter log file name.]
-Въведете име на дневника.
-[Enter log file format.]
-Въведете формат за името.
-[Enter history format.]
-Въведете формат за историята.
-[Enter popup window format.]
-
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
index aa6265ef9a..da761b6334 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/SendSS.txt
@@ -201,7 +201,7 @@
 [Could not create main dialog.]
 
 [SendSS HTTP connections]
-
+HTTP връзки на SendSS
 [SendSS]
 
 [Screenshots]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/StopSpam.txt
index b4ca964d0e..7179f4ddcb 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/StopSpam.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/StopSpam.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: StopSpam.dll
 ;  Plugin: StopSpam+
-;  Version: 0.1.0.1
+;  Version: 0.1.0.2
 ;  Authors: Roman Miklashevsky, A. Petkevich, Kosh&chka, persei
 ;============================================================
 [Anti-spam plugin for Miranda NG.]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
index 0ff72500e1..432d7b7020 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -724,10 +724,10 @@ Mаксимална ширина за лента с бутони
 Файл
 [Save message log as...]
 Запис на дневника за съобщения като...
-[Close message session\tCtrl-W]
-Затваряне на разговора\tCtrl-W
-[Close container\tAlt-F4]
-Затваряне на контейнера\tAlt-F4
+[Close message session\tCtrl+W]
+Затваряне на разговора\tCtrl+W
+[Close container\tAlt+F4]
+Затваряне на контейнера\tAlt+F4
 [&View]
 Изглед
 [Show menu bar]
@@ -1469,7 +1469,7 @@ UID: %s (Shift+Ляв бутон = копиране в клипборда)\nЛя
 Няма UID
 [UID: %s (Shift+click -> copy to clipboard)\nClick for user's details\nClick dropdown to change this contact's favorite status.]
 UID: %s (Shift+ляв бутон = копиране в клипборда)\nЛяв бутон = Подробности за потребителя\nНатиснете падащия триъгълник за добавяне/премахване към любимите контакти.
-[You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt-N) to save the notes and return to normal messaging mode]
+[You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]
 Редактирате бележките за потребителя.\nЗа запаметяване на промените и връщане към нормалния режим\nза писане/изпращане на съобщения натиснете отново бутона\nили клавишната комбинация, обикновено: Alt+N
 [Selection copied to clipboard]
 Маркираното бе копирано в клипборда
@@ -2012,7 +2012,7 @@ TabSRMM съобщение (%s)
 Важни бележки за изданието|Съобщение за тест
 [Icon pack version check|The installed icon pack is outdated and might be incompatible with TabSRMM version 3.\n\n\\b1Missing or misplaced icons are possible issues with the currently installed icon pack.\\b0]
 
-[Edit user notes|You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt-N) to save the notes and return to normal messaging mode]
+[Edit user notes|You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt+N) to save the notes and return to normal messaging mode]
 Редактиране на бележки за потребител|Редактирате бележките за потребителя. За запаметяване на промените и връщане към нормалния режим за писане/изпращане на съобщения натиснете отново бутона или клавишната комбинация, обикновено: Alt+N
 [Missing component|The icon pack is missing. Please install it to the default icons folder.\n\nNo icons will be available]
 
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
index a423039a09..8f5c2665c7 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Weather.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Weather.dll
 ;  Plugin: Weather
-;  Version: 0.4.0.3
+;  Version: 0.4.0.4
 ;  Authors: Miranda NG team
 ;============================================================
 [Retrieves weather information and displays it in your contact list.]
@@ -346,7 +346,6 @@ HTTP грешка: Gateway timeout (504)
 Автообновяването е изключено
 [Condition Changed]
 Промяна на метеорологичните условия
-
 [Alert Issued]
 
 ;file \plugins\Weather\src\weather_addstn.cpp
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroSwitch.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroSwitch.txt
index 4244f5a31d..f77b19676f 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroSwitch.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/ZeroSwitch.txt
@@ -5,7 +5,7 @@
 ;  Version: 1.0.0.1
 ;  Authors: ZERO_BiT
 ;============================================================
-[Adds Miranda NG icon into Alt-Tab switch dialog even if Miranda's main window has style other Title bar.]
+[Adds Miranda NG icon into Alt+Tab switch dialog even if Miranda's main window has style other Title bar.]
 
 ;file \plugins\ZeroSwitch\src\ZeroSwitch.cpp
 [Plugin works under Windows XP only]
-- 
cgit v1.2.3