From 038e09ec3baaeb42458a6f00acc8adfd5f0d7a09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Robert=20P=C3=B6sel?= <robyer@seznam.cz>
Date: Mon, 19 May 2014 11:53:29 +0000
Subject: Czech langpack: Finished BuddyExpectactor, ChangeKeyboardLayout,
 MsgPopup, Ping, SimpleStatusMsg and Steam translations.

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9245 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt | 36 ++++++++++++------------
 1 file changed, 18 insertions(+), 18 deletions(-)

(limited to 'langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt')

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
index 462c4b20f1..4d6c43f178 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt
@@ -6,42 +6,42 @@
 ;  Authors: Yasnovidyashii
 ;============================================================
 [Plugin for changing keyboard layout of text (multilayout).]
-
+Doplněk pro změnu rozvržení klávesnice.
 ;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\res\ChangeKeyboardLayout.rc
 [Hotkeys]
 Klávesové zkratky
 [Changing layout:]
-
+Změna rozvržení:
 ["Current word" mode]
-
+Režim "Aktuální slovo"
 [Changing layout (alternative):]
-
+Změna rozvržení (alternativní):
 [Inverting lettercase:]
-
+Inverze velikosti písmen:
 [Options]
 Možnosti
 [Two-way changing layout (experimental)]
-
+Dvojcestná změna rozvržení (experimentální)
 [Log operations]
-
+Zaznamenávat operace
 [Copy result to clipboard]
-
+Zkopírovat výsledek do schránky
 [Show result in Popup]
-
+Zobrazit výsledek v oznámení
 [Strings for keyboard layouts]
-
+Řetězce pro rozvržení klávesnice
 [Default]
 Výchozí
 [Invert current state]
-
+Invertovat aktuální stav
 [Switch off]
-
+Zrušit
 [Leave as it is]
-
+Ponechat tak jak je
 [Set Caps Lock state when inverting lettercase:]
-
+Přepnout Caps Lock při inverzi velikosti písmen:
 [Change active keyboard layout in system]
-
+Změnit aktivní rozvržení klávesnice v systému
 [Colors]
 Barvy
 [Popup colors]
@@ -74,14 +74,14 @@ Pravé tlačítko
 Náhled
 ;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\commonheaders.h
 [ChangeKeyboardLayout]
-
+Změna rozvržení klávesnice
 ;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\hook_events.cpp
 [Popup]
 Oznámení
 [Changing Layout]
-
+Změna rozvržení
 [Changing Case]
-
+Změna velikosti písmen
 [Message Sessions]
 Komunikace
 [Popups]
-- 
cgit v1.2.3