From f47578cbe03e6cea894f84cb774b803bff2e2272 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Robert=20P=C3=B6sel?= <robyer@seznam.cz>
Date: Sun, 19 May 2013 16:42:40 +0000
Subject: Czech langpack: updates

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4742 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt')

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt
index 3642bf16e8..bc8894df73 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/DbChecker.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: George Hazan
 ;============================================================
 [Miranda NG Database Checker.]
-
+Kontrola databáze Mirandy NG.
 ;file \plugins\DbChecker\res\resource.rc
 [whiterect]
 
@@ -106,11 +106,11 @@ Zpracování ještě nebylo dokončeno. Pokud jej nyní zrušíte, změny, kter
 Zpracování ještě nebylo dokončeno. Pokud se nyní vrátíte zpět, změny, které byly aktuálně provedeny, budou vráceny zpět a originální databáze bude obnovena. Opravdu si přejete vrátit se zpět?
 ;file \plugins\DbChecker\src\selectdb.cpp
 [Database Checker cannot find a suitable database plugin to open '%s'.]
-
+Nelze nalézt vhodný doplněk databáze pro otevření '%s'.
 [Error]
 Chyba
 [Database driver '%s' doesn't support checking.]
-
+Doplněk databáze '%s' nepodporuje kontrolu.
 [Database]
 Databáze
 [Total size]
-- 
cgit v1.2.3