From 77e94f427a02eff6d9058ed7b660547b57fe6019 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Robert=20P=C3=B6sel?= <robyer@seznam.cz>
Date: Fri, 11 Jan 2013 12:38:20 +0000
Subject: Langpacks/Czech: fixed missing translations

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3052 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt | 7 +++++++
 1 file changed, 7 insertions(+)

(limited to 'langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt')

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
index 2140309de4..46cc6c6846 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Msg_Export.txt
@@ -2,6 +2,7 @@
 ;langpack template for Msg_Export
 ;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc
 [Browse]
+Procházet
 [Use internal viewer]
 Interní prohlížeč
 [Replace miranda history]
@@ -16,6 +17,7 @@ Autom. název
 [Clear all]
 Odstranit vše
 [Help]
+Nápověda
 [Export all history]
 Exportovat vše
 [Export directory]
@@ -96,6 +98,7 @@ Chyba při vytváření souboru
 [Failed to HookEvent ME_DB_CONTACT_DELETED]
 [Failed to HookEvent ME_OPT_INITIALISE]
 [View &History]
+Zobrazit &historii
 [Open E&xported History]
 Otevřít vye&xportovanou historii
 [Failed to add menu item Open Exported History\nCallService(MS_CLIST_ADDCONTACTMENUITEM,...)]
@@ -123,6 +126,7 @@ Neplatná cesta ke knihovně Msg_Export.dll
 [File]
 Soubor
 [Nick]
+Přezdívka
 [Proto]
 Protokol
 [UIN]
@@ -254,7 +258,9 @@ Důvod     :
 [Invalid Database event received. Type %d, size %d]
 [Failed to write Invalid Database event the file :\n]
 [The following user made an authorization request:]
+Tento uživatel vás požádal o autorizaci:
 [The following user added you to their contact list:]
+Uživatel, který si vás přidal mezi kontakty:
 [UIN       :]
 [Failed to write AUTHREQUEST or ADDED to the file :\n]
 [EmailExpress from:]
@@ -273,5 +279,6 @@ Chyba při zápisu položky SMS do souboru:\n
 [Programming error on line __LINE__ please report this]
 [%s\r\n%s]
 [User has been deleted do you want to delete the file ?]
+Jeden z uživatelů byl odebrán ze seznamu.\nChcete smazat příslušný soubor?
 [Failed to delete the file]
 Chyba při mazání souboru
-- 
cgit v1.2.3