From e6cc7572a32793048e0197f6c6b8aa822c5a404a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Robert=20P=C3=B6sel?= Date: Fri, 11 Jan 2013 10:59:28 +0000 Subject: Converted czech langpack to utf8 git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3049 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt | 82 +++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 41 insertions(+), 41 deletions(-) (limited to 'langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt') diff --git a/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt index 2e36b8fd32..80a8f3383d 100644 --- a/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/czech/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -1,4 +1,4 @@ -#muuid {bd542bb4-5ae4-4d0e-a435-ba8dbe39607f} +#muuid {bd542bb4-5ae4-4d0e-a435-ba8dbe39607f} ;============================================================ ; File: SmileyAdd.dll ; Plugin: SmileyAdd @@ -7,55 +7,55 @@ ;============================================================ ;file \plugins\SmileyAdd\res\resource.rc [Smiley Categories] -Knihovny smajlk +Knihovny smajlíků [Specify Smiley Pack for each category] -Pro kad protokol definovat jinou sadu +Pro každý protokol definovat jinou sadu [...] #muuid {f3ff65f3-250e-416a-bee9-58c93f85ab33} [Name:] [Author:] [Version:] [Preview] -Nhled +Náhled [+] [-] - [Display] -Zobrazen +Zobrazení [Replace only smileys surrounded by spaces] -Nahradit pouze smajlky ohranien mezerami +Nahradit pouze smajlíky ohraničené mezerami [Scale smiley to textheight] -Sjednotit velikost smajlk s textem +Sjednotit velikost smajlíků s textem [Animate] Animovat [Disable custom smileys] -Zakzat vlastn sady smajlk +Zakázat vlastní sady smajlíků [Smiley Selector] -Pouit smajlku +Použití smajlíku [Surround inserted smiley with spaces] -Pidat mezeru z kad strany smajlku +Přidat mezeru z každé strany smajlíku [Use first smiley for selection size] -Velikost smajlku definovat dle prvnho +Velikost smajlíku definovat dle prvního [IEView style window] Vzhled okna nastavit dle IEView [Input Area] -Oblast psan zprvy +Oblast psaní zprávy [Enable Smileys] -Povolit smajlky +Povolit smajlíky [Don't replace at cursor] -Nenahrazovat bhem psan +Nenahrazovat během psaní [Built-In Message Dialog Support] -Vestavn podpora +Vestavěná podpora [Disable] Vypnout [Smiley Button] -Tlatko se smajlky +Tlačítko se smajlíky [Max "Custom Smiley" height] -Max. velikost vlastnch smajlk +Max. velikost vlastních smajlíků [High Quality smiley scaling] -Zapnout kvalitn pepoet velikosti +Zapnout kvalitní přepočet velikosti [Min smiley height] -Min. velikost smajlk +Min. velikost smajlíků ;file \plugins\SmileyAdd\src\customsmiley.cpp [\\*.*] ;file \plugins\SmileyAdd\src\dlgboxsubclass.cpp @@ -65,25 +65,25 @@ Min. velikost smajl [RICHEDIT50W] [Edit] [Show Smiley Selection Window] -Zobrazit okno s vbrem smajlk +Zobrazit okno s výběrem smajlíků ;file \plugins\SmileyAdd\src\download.cpp [.*/(.*)] [%s\\%s\\] [\\SmileyCache] [%miranda_userdata%\\SmileyCache] [SmileyAdd HTTP connections] -SmileyAdd - spojen pomoc protokolu HTTP +SmileyAdd - spojení pomocí protokolu HTTP ;file \plugins\SmileyAdd\src\general.cpp [jpg] [bmp] [png] [gif] [GDI+ not installed.\n] -GDI+ nen nainstalovan.\n +GDI+ není nainstalované.\n [GDI+ can be downloaded here: http://www.microsoft.com/downloads] -GDI+ lze sthnout na adrese http://www.microsoft.com/downloads +GDI+ lze stáhnout na adrese http://www.microsoft.com/downloads [Miranda SmileyAdd] -Smajlky +Smajlíky ;file \plugins\SmileyAdd\src\imagecache.cpp [#%d] [dll] @@ -94,14 +94,14 @@ Smajl [tiff] ;file \plugins\SmileyAdd\src\main.cpp [Button Smiley] -Tlatko smajlk +Tlačítko smajlíků [Only one instance of SmileyAdd could be executed.\n] -Spustit lze jen jednu instanci doplku Smajlky.\n +Spustit lze jen jednu instanci doplňku Smajlíky.\n [Remove duplicate instances from 'Plugins' directory] -Odstrate duplicitn kopie tohoto doplku ze sloky 'Plugins'. +Odstraňte duplicitní kopie tohoto doplňku ze složky 'Plugins'. ;file \plugins\SmileyAdd\src\options.cpp [Smileys] -Smajlky +Smajlíky [Customize] #muuid {4c4a27cf-5e64-4242-a332-b98b08243e89} [Off] @@ -110,7 +110,7 @@ Vyp [Bottom] Dole [Smiley Packs] -Sady smajlk +Sady smajlíků [ (*.msl;*.asl;*.xep)] [*.msl;*.asl;*.xep] [All Files] @@ -121,14 +121,14 @@ Sady smajl [-filename] ;file \plugins\SmileyAdd\src\services.cpp [] -Nen +Není [Standard] -Standardn +Standardní [Protocol specific] ;file \plugins\SmileyAdd\src\smileyroutines.cpp [THppRichEdit] [Time elapsed: %u] -Uplynul as: %u +Uplynulý čas: %u ;file \plugins\SmileyAdd\src\smileys.cpp [hContact] [(.*)\\|(.*)\\|(.*)] @@ -139,14 +139,14 @@ Uplynul [%%_{1,2}%%] [%%''%%] [Nothing loaded] -Nic se nenaetlo +Nic se nenačetlo [Smiley Pack %s not found.\n] -Knihovna smajlk %s nebyla nalezena.\n +Knihovna smajlíků %s nebyla nalezena.\n [Select correct Smiley Pack in the Miranda Options | Customize | Smileys.] -Vyberte platnou knihovnu smajlk v Monosti | Vlastn pravy | Smajlky +Vyberte platnou knihovnu smajlíků v Možnosti | Vlastní úpravy | Smajlíky [.xep] [There were problems loading smiley pack (it should be corrected).\nSee Network Log for details.] -Nepodailo se nast poadovanou knihovnu smajlk.\nDal informace naleznete v zznamu komunikace po sti. +Nepodařilo se načíst požadovanou knihovnu smajlíků.\nDalší informace naleznete v záznamu komunikace po síti. [(.*\\\\)(.*)\\.|$] [^\\s*(Name|Author|Date|Version|ButtonSmiley)\\s*=\\s*"(.*)"] [Name] @@ -157,7 +157,7 @@ Datum [ButtonSmiley] [^\\s*(Selection|Window)Size\\s*=\\s*(\\d+)\\s*,\\s*(\\d+)] [Selection] -Vbr +Výběr [Window] [^\\s*Smiley(\\*)?\\s*=] [(?:\\s*"(.*)\] @@ -167,7 +167,7 @@ V [http://] #muuid {a6872bcd-f2a1-41b8-b2f1-dd7cec055734} [Smiley #%u in file %s for Smiley Pack %s not found.] -Smajlk .%u v souboru %s knihovny smajlk %s nebyl nalezen. +Smajlík č.%u v souboru %s knihovny smajlíků %s nebyl nalezen. [<] [>] [\\s*"(.*?)"\\s*] @@ -180,11 +180,11 @@ Smajl [(.*?)] [] [Test String] -Testovac etzec +Testovací řetězec [Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" could produce "empty matches".] -Regulrn vraz "%s" v knihovn smajlk "%s" me vracet "przdn vsledky". +Regulární výraz "%s" v knihovně smajlíků "%s" může vracet "prázdné výsledky". [Regular Expression "%s" in smiley pack "%s" malformed.] -Regulrn vraz "%s" v knihovn smajlk "%s" je neplatn. +Regulární výraz "%s" v knihovně smajlíků "%s" je neplatný. ;file \plugins\SmileyAdd\src\smileys.h [Smileys\\nova\\default.msl] ;file \plugins\SmileyAdd\src\smltool.cpp -- cgit v1.2.3