From 119560c6caf5f0a8d9971ebd32982ad05784eb16 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Robert=20P=C3=B6sel?= <robyer@seznam.cz>
Date: Thu, 16 May 2013 21:18:34 +0000
Subject: langpacks/czech: updated

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@4694 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/czech/Plugins/historypp.txt | 20 ++++++++++++++++++--
 1 file changed, 18 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'langpacks/czech/Plugins/historypp.txt')

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt b/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt
index c656ef9c6d..47dbab3de2 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/historypp.txt
@@ -202,7 +202,7 @@ Zadali jste špatné heslo.
 [Please wait while closing the window...]
 Prosím počkejte, okno se zavírá...
 [Partial History [%s] - [%s]]
-Částečná historie [%s] - [%s]

+Částečná historie [%s] - [%s]
 [Delete &Bookmark]
 
 [Remove &Bookmark]
@@ -292,7 +292,7 @@ Uložit jako...
 [%.0n items in history]
 %.0n položek v historii
 [Full History [%s] - [%s]]
-Úplná historie [%s] - [%s]

+Úplná historie [%s] - [%s]
 [Phrase not found]
 Výraz nenalezen
 [Continued from the top]
@@ -755,3 +755,19 @@ N&ačíst...
 
 [&Reset to Default]
 &Výchozí stav
+[Contact history]
+Historie kontaktu
+[Incoming nick]
+Příchozí přezdívka
+[Outgoing nick]
+Odchozí přezdívka
+[Incoming contacts]
+Odchozí kontakty
+[Outgoing contacts]
+Odchozí kontakty
+[System message]
+Zpráva systému
+[Incoming timestamp]
+Příchozí časový údaj
+[Outgoing timestamp]
+Odchozí časový údaj
-- 
cgit v1.2.3