From 0559e929ddd7d09ce025e582a26f4f499e8298f6 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>
Date: Fri, 11 Jan 2013 09:01:26 +0000
Subject: - langpacks/czech: updated structure

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3046 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/czech/Plugins/orangesms-translation.txt | 90 +++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 90 insertions(+)
 create mode 100644 langpacks/czech/Plugins/orangesms-translation.txt

(limited to 'langpacks/czech/Plugins/orangesms-translation.txt')

diff --git a/langpacks/czech/Plugins/orangesms-translation.txt b/langpacks/czech/Plugins/orangesms-translation.txt
new file mode 100644
index 0000000000..cf3606879f
--- /dev/null
+++ b/langpacks/czech/Plugins/orangesms-translation.txt
@@ -0,0 +1,90 @@
+; /----------------------------------------------------------\
+; |  OrangeSMS  0.1.0.0                                      |
+; \----------------------------------------------------------/
+;
+; Překlad: Maros Jabloncik <marosjabloncik (zavináč) gmail (tečka) com>
+; Adresa: http://www.prophet.ic.cz/download/
+
+
+
+;Error messages
+;--------------
+[You are not connected to the Internet.]
+Nejste připojený k síti Internet.
+[An error occured while attempting to log in.]
+Nastala chyba při přihlašování.
+[Could not log in (check account settings - login and password).]
+Nebylo možné se přihlásit (zadali jste špatné jméno nebo heslo).
+[Could not retrieve SMS count. It is possible, that the main page has changed. Sending of message may also not work correctly. Please contact the author of this plugin.]
+Nebylo možné zjistit počet SMS. Je možné, že se změnila stránka, takže nemusí fungovat ani posílání SMS. Kontaktujte prosím autora doplňku.
+[An error occured while sending the message.]
+Nastala chyba při posílání zprávy.
+[Orangeportal refused the number.]
+Orangeportal odmítl číslo.
+[You did not enter the number.]
+Nezadali jste číslo.
+[You did not enter the message body.]
+Nezadali jste text zprávy.
+[You did not enter a nick in options.]
+Nevyplnili jste jméno v nastavení.
+[You did not enter a password in options.]
+Nevyplnili jste heslo v nastavení.
+[Error]
+Chyba
+
+;SendSMS Dialog 
+;--------------
+[Send SMS]
+Poslat SMS
+[Account:]
+Účet:
+[Choose your account]
+Vyberte účet
+[Unknown]
+Neznámý
+[Send]
+Poslat
+[Cancel]
+Zrušit
+[Message: (type without national characters!)]
+Zpráva: (zadávejte bez diakritiky!)
+[Remaining SMS:]
+Počet zbývajících SMS:
+[Remaining characters:]
+Počet zbývajících znaků:
+
+
+;Sending Dialog
+;--------------
+[Message successfully sent.]
+Zpráva byla úspěšně odeslána.
+[Message not delivered!]
+Zpráva nebyla odeslána!
+[Sending message...]
+Odesílám zprávu...
+[Logging to OrangePortal.sk...]
+Přihlašuji se na OrangePortal.sk...
+[Signing off from OrangePortal.sk...]
+Odhlašuji se od OrangePortal.sk...
+
+;Icons
+;-----
+[Send SMS]
+Poslat SMS
+
+[Account]
+Účet
+[Account %d]
+Účet %d
+[Account Name]
+Název účtu
+[Account Name:]
+Název účtu:
+[Nick:]
+Jméno:
+[Password:]
+Heslo:
+[Create a new Orangeportal account]
+Založit nový účet na Orangeportal.sk
+
+; ---
-- 
cgit v1.2.3