From bd6689371d4af6b48a2ecdc6af29418169b6740d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: dartraiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Mon, 27 Jul 2020 20:31:20 +0300
Subject: langpacks: update

---
 langpacks/french/Plugins/Jabber.txt | 75 ++++++++++++++++++++++---------------
 1 file changed, 45 insertions(+), 30 deletions(-)

(limited to 'langpacks/french/Plugins/Jabber.txt')

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
index fadc2c4763..a74957c9db 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Jabber.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: Jabber.dll
 ;  Plugin: Jabber protocol
-;  Version: 0.11.0.5
+;  Version: 0.95.11.1
 ;  Authors: George Hazan, Maxim Mluhov, Victor Pavlychko, Artem Shpynov, Michael Stepura
 ;============================================================
 [Jabber (XMPP) protocol support for Miranda NG.]
@@ -76,6 +76,8 @@ Hôte :
 Garder la connection active
 [Automatically delete contacts not in my roster]
 Supprimer automatiquement les contacts non dans ma liste
+[History recording mode]
+
 [Language for human-readable resources:]
 Langue pour les ressources lisibles :
 [File Transfer]
@@ -90,10 +92,8 @@ Divers
 Info :
 [Try to uncheck all checkmarks above if you're experiencing troubles with sending files. But it can cause problems with transfer of large files.]
 Essayer de tout décocher ci-dessous si vous rencontrez des problèmes avec l'envoi de fichier (surtout dans le cas de gros fichiers).
-[Jabber account registration]
-Enregistrement d'un compte Jabber
-[Jabber Form]
-Formulaire Jabber
+[Account registration]
+Enregistrement d'un compte
 [Instruction:]
 Instruction :
 [Submit]
@@ -411,8 +411,8 @@ Demande de la liste de commande. Veuillez patienter...
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_agent.cpp
 [Jabber Agent Registration]
 Enregistrement des Services Jabber
-[No message]
-Pas de message
+[Registration successful]
+Enregistrement réussi
 [Register]
 Enregistrer
 [Please wait...]
@@ -500,6 +500,8 @@ Liens
 
 [Supports attention requests ('nudge')]
 
+[Support Message Archive Management (XEP-0313)]
+
 [Supports chat history retrieving]
 
 [Supports chat history management]
@@ -688,22 +690,6 @@ Erreur Jabber
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.cpp
 [request timeout.]
 
-[Node hierarchy]
-
-[Node]
-
-[Navigate]
-
-[Browse all favorites]
-
-[Remove all favorites]
-Effacer tous les favoris
-[Registered transports]
-
-[Browse local transports]
-
-[Browse chatrooms]
-
 [Contact Menu...]
 Menu du contact...
 [View vCard]
@@ -738,6 +724,22 @@ Copier le JID
 
 [Copy node information]
 
+[Node hierarchy]
+
+[Node]
+
+[Navigate]
+
+[Browse all favorites]
+
+[Remove all favorites]
+Effacer tous les favoris
+[Registered transports]
+
+[Browse local transports]
+
+[Browse chatrooms]
+
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.h
 [Identities]
 
@@ -755,6 +757,9 @@ Catégorie
 
 [Items request error]
 
+;file \protocols\JabberG\src\jabber_ft.cpp
+[No compatible file transfer mechanism exists]
+
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_groupchat.cpp
 [Failed to retrieve room list from server.]
 
@@ -874,8 +879,6 @@ Protocoles
 
 [Authentication]
 Authentification
-[Registration successful]
-Enregistrement réussi
 [Password is successfully changed. Don't forget to update your password in the Jabber protocol option.]
 Mot de passe changé avec succès. Pensez à mettre à jour votre mot de passe dans les options de Jabber.
 [Password cannot be changed.]
@@ -883,6 +886,8 @@ Mot de passe inchangeable.
 [Jabber Bookmarks Error]
 Erreur de favori Jabber
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid_muc.cpp
+[Conference Room Configuration]
+
 [%s, %d items (%s)]
 %s, %d éléments (%s)
 [Reason to ban]
@@ -1356,6 +1361,12 @@ Yiddish
 
 [Zulu]
 Zoulou
+[Never]
+Jamais
+[Roster]
+
+[Always]
+Toujours
 [These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.]
 Ces changements ne prendront effet qu'à la prochaine connexion au réseau Jabber.
 [Jabber Protocol Option]
@@ -1390,9 +1401,13 @@ Envoi de message
 
 [Automatically save received notes]
 
+[Inline pictures in messages (XEP-0231)]
+
+[Enable chat states sending (XEP-0085)]
+
 [Enable server-side history (XEP-0136)]
 
-[Receive conversations from other devices (XEP-0280)]
+[Enable carbon copies (XEP-0280)]
 
 [Use Stream Management (XEP-0198) if possible (Testing)]
 
@@ -1418,7 +1433,7 @@ Ajouter auto. un contact après une autorisation acceptée
 
 [Enable XMPP link processing (requires AssocMgr)]
 
-[Keep contacts assigned to local groups (ignore roster group)]
+[Ignore server roster (groups and nick names)]
 
 [Security]
 Sécurité
@@ -1621,8 +1636,6 @@ Désolé
 [List Editor...]
 
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp
-[No compatible file transfer mechanism exists]
-
 [Protocol is offline or no JID]
 
 [No valid OMEMO session exists]
@@ -1705,7 +1718,7 @@ Mise à jour...
 Télécharge...
 [Connecting...]
 Connexion en cours...
-[XML for MS Excel (UTF-8 encoded)]
+[XML (UTF-8 encoded)]
 
 ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp
 [Error %s %s\r\nPlease select other server]
@@ -1756,6 +1769,8 @@ Erreur : Connexion perdue
 
 [Message redirected from: %s\r\n]
 
+[Unable to decrypt a carbon copy of the encrypted outgoing message]
+
 [Registration canceled]
 
 [Sending registration information...]
-- 
cgit v1.2.3