From 6d94f59c1ca4db2ea36ccd3296449b36afce8282 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Tue, 8 Sep 2015 19:37:52 +0000
Subject: langpacks: update according to [15302]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15311 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/french/Plugins/Tox.txt | 29 +++++++++++++++--------------
 1 file changed, 15 insertions(+), 14 deletions(-)

(limited to 'langpacks/french/Plugins/Tox.txt')

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
index 0f3b5ba5d8..180189a451 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Tox.txt
@@ -26,13 +26,13 @@ Passe :
 Groupes :
 [Tox]
 
-[Create tox profile]
+[Create Tox profile]
 
-[Import tox profile]
+[Import Tox profile]
 
 [Copy Tox ID]
 
-[Export tox profile]
+[Export Tox profile]
 
 [Connection settings]
 
@@ -40,9 +40,9 @@ Groupes :
 
 [Enable IPv6]
 
-[If this field contains tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via tox dns discovery.]
+[If this field contains Tox address (76 hex characters), you will be prompted to add it in your friend list. Otherwise, Miranda will search this query via Tox DNS discovery.]
 
-[Dns name:]
+[DNS name:]
 
 [Enter password]
 Entrez le passe
@@ -101,7 +101,10 @@ Date :
 [To:]
 À :
 ;file \protocols\Tox\src\tox_chatrooms.cpp
-[Groupchat]
+[Group chat]
+Discussion de groupe
+;file \protocols\Tox\src\tox_core.cpp
+[Unable to initialize tox core]
 
 ;file \protocols\Tox\src\tox_events.cpp
 [Profiles folder]
@@ -153,9 +156,9 @@ Accorder l'autorisation
 
 [All files]
 Tous les fichiers
-[Select tox profile]
+[Select Tox profile]
 
-[Save tox profile]
+[Save Tox profile]
 
 [Add node]
 
@@ -182,13 +185,11 @@ Compte
 [Nodes]
 
 ;file \protocols\Tox\src\tox_profile.cpp
-[Unable to open tox profile]
+[Unable to open Tox profile]
 
-[Unable to read tox profile]
+[Unable to read Tox profile]
 
-[Unable to decrypt tox profile]
-
-[Unable to load tox profile]
+[Unable to decrypt Tox profile]
 
 ;file \protocols\Tox\src\tox_proto.cpp
 [You cannot add yourself to your contact list]
@@ -199,7 +200,7 @@ Compte
 [Query]
 
 ;file \protocols\Tox\src\tox_utils.cpp
-[One of the arguments is not valid or ]
+[One of the arguments is missing]
 
 [Unable to allocate enough memory]
 
-- 
cgit v1.2.3