From 4e777a8ce2b01ea2dd4a82d70fb0cf42eaa7c044 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Sat, 16 Nov 2013 14:44:28 +0000
Subject: langpacks: update according to commit [6916]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6920 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt   | 10 +++++-----
 langpacks/french/Plugins/Clist_mw.txt       |  4 ++--
 langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt    |  4 ++--
 langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt |  2 --
 langpacks/french/Plugins/Popup.txt          |  2 --
 5 files changed, 9 insertions(+), 13 deletions(-)

(limited to 'langpacks/french/Plugins')

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
index 02d7fdfaab..c114525a5b 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -635,8 +635,8 @@ Détail des lignes
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp
 [&Find/Add Contacts...]
 &Chercher/Ajouter des contacts...
-[&Main Menu]
-&Menu Principal
+[&Main menu]
+&Menu principal
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp
 [Show Contact &Avatar]
 Afficher l'avatar du contact
@@ -710,15 +710,15 @@ Skin par défaut
 [Center]
 Centre
 ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp
-[Main Menu]
+[Main menu]
 Menu principal
-[Status Menu]
+[Status menu]
 Menu états
 [Accounts]
 Comptes
 [Show/Hide offline contacts]
 Afficher/Cacher contacts hors-ligne
-[Find User]
+[Find user]
 Chercher un contact
 [Use/Disable groups]
 Activer/désactiver les groupes
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_mw.txt
index a88eac05ce..8934558a99 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_mw.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_mw.txt
@@ -328,8 +328,8 @@ Pas de contacts ou protocoles
 ;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp
 [&Find/Add Contacts...]
 &Chercher/Ajouter des contacts...
-[&Main Menu]
-&Menu Principal
+[&Main menu]
+&Menu principal
 ;file \plugins\Clist_mw\src\clui.cpp
 ;file \plugins\Clist_mw\src\cluiopts.cpp
 ;file \plugins\Clist_mw\src\groupmenu.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
index c2f9c3fb1a..b5e116bb8d 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -866,8 +866,8 @@ Flottant
 ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp
 [&Find/Add Contacts...]
 &Chercher/Ajouter des contacts...
-[&Main Menu]
-&Menu Principal
+[&Main menu]
+&Menu principal
 [&Options...]
 &Paramètres...
 [&About the contact list...]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
index 62ebaccf24..ae86e672cf 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Db_autobackups.txt
@@ -29,8 +29,6 @@ Désactiver la barre de progression
 Tous les fichiers
 [Backup in progress]
 Sauvegarde en cours
-[Rotating backup files...]
-Inversion des fichiers de sauvegardes...
 [Copying database file...]
 Copie de la base de données...
 ;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Popup.txt b/langpacks/french/Plugins/Popup.txt
index c8ccd0d883..2b8a122e2c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Popup.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Popup.txt
@@ -148,8 +148,6 @@ Contact bloqué
 Verrouiller le popup
 [Pinned Popup]
 Popup verrouillé
-[User Details]
-Détails du contact
 [Add Contact Permanently]
 Ajouter le contact
 ;file \plugins\Popup\src\main.cpp
-- 
cgit v1.2.3