From 76cc3aa252522f1b897f5a968afd7b5f9943d4df Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Tue, 17 Sep 2013 19:22:00 +0000
Subject: langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6115 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/french/=CORE=.txt                | 4 ++--
 langpacks/french/Plugins/AvatarHistory.txt | 2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'langpacks/french')

diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt
index e11441db85..3c179b8cde 100644
--- a/langpacks/french/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/french/=CORE=.txt
@@ -285,7 +285,7 @@ Choisissez le pilote de profil désiré suivant ses fonctionnalités et possibil
 ex : Miranda Database
 [Driver]
 Pilote
-[Problem: Unable to find any database drivers, this means you can not create a new profile, you need to get dbx_mmap.dll]
+[Problem: Unable to find any database drivers, this means you cannot create a new profile, you need to get dbx_mmap.dll]
 
 [Download more plugins]
 Télécharger plus de plugins
@@ -2104,7 +2104,7 @@ Apparence
 ;file \src\modules\clist\groups.cpp
 [New Group]
 Nouveau groupe
-[Are you sure you want to delete group '%s'? This operation can not be undone.]
+[Are you sure you want to delete group '%s'? This operation cannot be undone.]
 
 [Delete Group]
 Effacer un groupe
diff --git a/langpacks/french/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/french/Plugins/AvatarHistory.txt
index 8320a44191..38799a3766 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/AvatarHistory.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/AvatarHistory.txt
@@ -50,7 +50,7 @@ Avatar changé :
 Avatar effacé :
 [Avatar History: Select how to store history avatars]
 Avatar History : Méthode d'enregistrement des avatars.
-[Please select how the avatar history should be stored. This setting can NOT be changed in future, because it would cause all previous history to be lost.]
+[Please select how the avatar history should be stored. This setting CANNOT be changed in future, because it would cause all previous history to be lost.]
 Veuillez choisir comment l'historique des avatars sera stocker. Ce choix NE POURRAS PAS être modifier, sauf si vous voulez perdre tous les historiques.
 [Store history in miranda history and all history avatars in same folder]
 Stocker dans l'historique de Miranda-IM et tous les avatars dans un répertoire unique.
-- 
cgit v1.2.3