From d5275c9c66c00df0ee89545946838519207d0957 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Wed, 10 Jun 2015 15:02:19 +0000
Subject: langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14104 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/french/Plugins/Actman.txt            | 4 ----
 langpacks/french/Plugins/MessageState.txt      | 6 ++++--
 langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt         | 8 +++++++-
 langpacks/french/Untranslated/MessageState.txt | 5 +++--
 langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt    | 5 ++++-
 5 files changed, 18 insertions(+), 10 deletions(-)

(limited to 'langpacks/french')

diff --git a/langpacks/french/Plugins/Actman.txt b/langpacks/french/Plugins/Actman.txt
index 082a3c64d8..ce3533b8d9 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Actman.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Actman.txt
@@ -675,12 +675,8 @@ Vérifier la présence de mises à jour
 
 [Enables or disables Popup windows]
 
-[Warning]
-Avertissement
 [Notify]
 
-[Error]
-Erreur
 [YAPP or Popup]
 
 [Popup window]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/MessageState.txt b/langpacks/french/Plugins/MessageState.txt
index 4cef5a8745..fd42275b9c 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/MessageState.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/MessageState.txt
@@ -5,10 +5,12 @@
 ;  Version: 0.0.1.0
 ;  Authors: MikalaiR
 ;============================================================
+[Displays icons in message window showing whether your last outgoing message was read / is still unread.]
+
 ;file \plugins\MessageState\src\global.h
-[Unreaded message icon]
+[Unread message icon]
 
-[Readed message icon]
+[Read message icon]
 
 [Failed sending icon]
 
diff --git a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
index 343ca63ec5..82a4567830 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/VKontakte.txt
@@ -297,10 +297,16 @@ Lien
 
 [create chat]
 
-[was kiked]
+[kick user]
 
 [left chat]
 
+[invite user]
+
+[change chat title to]
+
+[chat action not supported]
+
 [Unknown]
 Inconnu
 [Enter new chat title]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/MessageState.txt b/langpacks/french/Untranslated/MessageState.txt
index ffe55416b9..a16fd566e8 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/MessageState.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/MessageState.txt
@@ -1,5 +1,6 @@
-[Unreaded message icon]
-[Readed message icon]
+[Displays icons in message window showing whether your last outgoing message was read / is still unread.]
+[Unread message icon]
+[Read message icon]
 [Failed sending icon]
 [Sending message icon]
 [Last message read at]
diff --git a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
index 168eca40d9..f6476a2232 100644
--- a/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/french/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -119,8 +119,11 @@
 [Participants]
 [Owners]
 [create chat]
-[was kiked]
+[kick user]
 [left chat]
+[invite user]
+[change chat title to]
+[chat action not supported]
 [Enter new chat title]
 [This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
 [I'm back]
-- 
cgit v1.2.3