From 6ffc309d05545fe59bdca2b061b605e1dd63c664 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dart Raiden Date: Fri, 26 Dec 2014 21:28:42 +0000 Subject: langpacks: update according to [11643] git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11649 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/german/=CORE=.txt | 56 ++++++++++++++++++++++----------------------- 1 file changed, 28 insertions(+), 28 deletions(-) (limited to 'langpacks/german/=CORE=.txt') diff --git a/langpacks/german/=CORE=.txt b/langpacks/german/=CORE=.txt index 8651bf604d..95d9286738 100644 --- a/langpacks/german/=CORE=.txt +++ b/langpacks/german/=CORE=.txt @@ -570,7 +570,7 @@ Link &kopieren Änderungen abbrechen [Ungroup] Gruppierung aufheben -;file \src\core\stdauth\resource.rc +;file \src\core\stdauth\res\resource.rc [&Authorize] &Autorisieren [&Deny] @@ -587,7 +587,7 @@ Zur Kontaktliste hinzufügen, falls autorisiert Sie wurden hinzugefügt [&Close] S&chließen -;file \src\core\stdaway\resource.rc +;file \src\core\stdaway\res\resource.rc [%s message for %s] '%s'-Nachricht von %s [Retrieving %s message...] @@ -946,7 +946,7 @@ Uns&ichtbar\tStrg+7 Am Telefon\tStrg+8 [Out to &lunch\tCtrl+9] &Beim Essen\tStrg+9 -;file \src\core\stdfile\resource.rc +;file \src\core\stdfile\res\resource.rc [Send file(s)] Datei(en) senden [To:] @@ -1057,12 +1057,12 @@ Nachfragen Umbenennen (Zusatz: (1), (2), ...) [You will always be asked about files from people not on your contact list] Beim Empfang von unbekannten Kontakten wird immer nachgefragt. -;file \src\core\stdhelp\resource.rc +;file \src\core\stdhelp\res\resource.rc [About Miranda NG] Über Miranda NG [Credits >] Dank an > -;file \src\core\stdidle\resource.rc +;file \src\core\stdidle\res\resource.rc [Become idle if the following is left unattended:] Untätig werden, wenn keine Aktion innerhalb von: [Become idle if the screen saver is active] @@ -1188,7 +1188,7 @@ Link &öffnen Einfügen und senden [Delete] Löschen -;file \src\core\stduihist\resource.rc +;file \src\core\stduihist\res\resource.rc [Find] Suchen [&Find next] @@ -1199,7 +1199,7 @@ Suchen nach: Nachrichtenverlauf [&Find...] &Suchen... -;file \src\core\stduserinfo\resource.rc +;file \src\core\stduserinfo\res\resource.rc [Add phone number] Telefonnummer hinzufügen [Enter country, area code and phone number:] @@ -1270,7 +1270,7 @@ Abteilung: Position: [Website:] Webseite: -;file \src\core\stdauth\auth.cpp +;file \src\core\stdauth\src\auth.cpp [%s requests authorization] %s fragt nach Autorisierung [%u requests authorization] @@ -1283,7 +1283,7 @@ Webseite: Hinweis [Added event] Sie wurden von jemandem hinzugefügt -;file \src\core\stdauth\authdialogs.cpp +;file \src\core\stdauth\src\authdialogs.cpp [View user's details] Kontaktprofil anzeigen [Add contact permanently to list] @@ -1306,12 +1306,12 @@ Kontakt dauerhaft zur Liste hinzufügen %s fragt nach einer Autorisierung\n%s unter %s [Feature is not supported by protocol] Diese Funktion wird durch dieses Protokoll nicht unterstützt -;file \src\core\stdaway\awaymsg.cpp +;file \src\core\stdaway\src\awaymsg.cpp [Re&ad %s message] '%s'-N&achricht lesen [Re&ad status message] St&atusnachricht lesen -;file \src\core\stdaway\sendmsg.cpp +;file \src\core\stdaway\src\sendmsg.cpp [I've been away since %time%.] Ich bin nicht da seit %time%. [Give it up, I'm not in!] @@ -1692,17 +1692,17 @@ Hintergrund Liste [Global] Global ;file \src\core\stdclist\src\cluiopts.cpp -;file \src\core\stdcrypt\encrypt.cpp +;file \src\core\stdcrypt\src\encrypt.cpp [Standard crypto provider] Standard-Verschlüsselungsanbieter -;file \src\core\stdemail\email.cpp +;file \src\core\stdemail\src\email.cpp [User has not registered an e-mail address] Kontakt hat keine E-Mail-Adresse angegeben [Send e-mail] E-Mail senden [&E-mail] &E-Mail -;file \src\core\stdfile\file.cpp +;file \src\core\stdfile\src\file.cpp [File from %s] Datei von %s [bytes] @@ -1719,17 +1719,17 @@ Fertig Fehler [Denied] Verweigert -;file \src\core\stdfile\fileexistsdlg.cpp +;file \src\core\stdfile\src\fileexistsdlg.cpp [%s file] %s Datei [All files] Alle Dateien -;file \src\core\stdfile\fileopts.cpp +;file \src\core\stdfile\src\fileopts.cpp [Executable files] Ausführbare Dateien [Events] Ereignisse -;file \src\core\stdfile\filerecvdlg.cpp +;file \src\core\stdfile\src\filerecvdlg.cpp [My received files] Meine empfangenen Dateien [View user's history] @@ -1738,12 +1738,12 @@ Verlauf anzeigen Benutzermenü [Canceled] Abgebrochen -;file \src\core\stdfile\filesenddlg.cpp +;file \src\core\stdfile\src\filesenddlg.cpp [%d files] %d Dateien [%d directories] %d Verzeichnisse -;file \src\core\stdfile\filexferdlg.cpp +;file \src\core\stdfile\src\filexferdlg.cpp [This file has not yet been scanned for viruses. Are you certain you want to open it?] Diese Datei wurde noch nicht auf Viren untersucht, wirklich öffnen? [File received] @@ -1794,13 +1794,13 @@ Dateiübertragung gescheitert Untersuche auf Viren... [Transfer and virus scan complete] Übertragung und Untersuchung auf Viren beendet. -;file \src\core\stdfile\ftmanager.cpp +;file \src\core\stdfile\src\ftmanager.cpp [Outgoing] Ausgehend -;file \src\core\stdhelp\about.cpp +;file \src\core\stdhelp\src\about.cpp [< Copyright] < Copyright -;file \src\core\stdhelp\help.cpp +;file \src\core\stdhelp\src\help.cpp [&About...] &Über... [&Support] @@ -1809,7 +1809,7 @@ Hilfe&seite &Miranda-NG-Webseite [&Report bug] Fehle&r melden -;file \src\core\stdidle\idle.cpp +;file \src\core\stdidle\src\idle.cpp [Idle] Untätigkeit ;file \src\core\stdmsg\src\cmdlist.cpp @@ -1889,7 +1889,7 @@ Kontakt tippt nicht mehr ;file \src\core\stdmsg\src\msgtimedout.cpp [An unknown error has occurred.] Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. -;file \src\core\stduihist\history.cpp +;file \src\core\stduihist\src\history.cpp [Invalid message] Ungültige Nachricht [Outgoing message] @@ -1924,7 +1924,7 @@ URL URL senden an [Send timed out] Sende Timeout erreicht -;file \src\core\stduserinfo\contactinfo.cpp +;file \src\core\stduserinfo\src\contactinfo.cpp [Edit E-Mail address] E-Mail-Adresse bearbeiten [Edit phone number] @@ -1945,7 +1945,7 @@ Mobiltelefon Arbeitstelefon [Work fax] Arbeitsfax -;file \src\core\stduserinfo\stdinfo.cpp +;file \src\core\stduserinfo\src\stdinfo.cpp [Male] männlich [Female] @@ -1964,12 +1964,12 @@ Arbeit Hintergrund-Info [Notes] Notizen -;file \src\core\stduserinfo\userinfo.cpp +;file \src\core\stduserinfo\src\userinfo.cpp [Owner] Inhaber [View/change my &details...] Mein Profil än&dern... -;file \src\core\stduseronline\useronline.cpp +;file \src\core\stduseronline\src\useronline.cpp [%s is online] %s ist online ;file \src\modules\addcontact\addcontact.cpp -- cgit v1.2.3