From 1d0967fa1b46f7d362ce2529d041ae9224c6515b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dart Raiden Date: Mon, 9 Feb 2015 06:06:42 +0000 Subject: langpacks: update git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@12059 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/german/Plugins/Console.txt | 6 ++-- langpacks/german/Plugins/Facebook.txt | 10 +++++- langpacks/german/Plugins/MobileState.txt | 2 +- langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt | 16 +++++++++ langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt | 18 ++++++++++ langpacks/german/Plugins/Steam.txt | 2 +- langpacks/german/Plugins/Tox.txt | 12 +++---- langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt | 10 ++++-- langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt | 59 +++++++++++++++++++++---------- 9 files changed, 101 insertions(+), 34 deletions(-) (limited to 'langpacks/german/Plugins') diff --git a/langpacks/german/Plugins/Console.txt b/langpacks/german/Plugins/Console.txt index 2dd6562c23..e27d52b238 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Console.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Console.txt @@ -35,7 +35,7 @@ Konsole verbergen Konsole anzeigen [Scrolling (Ctrl+Q)] Scrollen (Strg+Q) -[Pause logging(Ctrl+P)] +[Pause logging (Ctrl+P)] Loggen pausieren (Strg+P) [Save log to file (Ctrl+S)] Log in Datei speichern (Strg+S) @@ -65,8 +65,8 @@ Miranda Konsole Dienste [Text] Text -[&Help] -&Hilfe +[Background] +Hintergrund [Text Files (*.txt)] Textdokumente (*.txt) [All Files] diff --git a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt index fccb737ba8..428a705717 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Facebook.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: Facebook.dll ; Plugin: Facebook RM -; Version: 0.2.9.9 +; Version: 0.2.10.0 ; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel ;============================================================ [Facebook protocol support for Miranda NG.] @@ -64,6 +64,8 @@ Werbebeiträge nicht anzeigen Sonstige Ereignisse [Client notifications] Client-Benachrichtigungen +[Friendship notifications] + [Use this server for opening links:] Öffne Links auf diesem Server: [Use balloon notifications in system tray instead of popups] @@ -225,6 +227,8 @@ Beispielanfrage Beispielnewsfeed [Sample notification] Beispielbenachrichtigung +[Sample friendship] + ;file \protocols\FacebookRM\src\json.cpp [a sticker] ein Sticker @@ -283,6 +287,8 @@ Freundesliste aktualisieren... Möchten Sie Ihre Freundschaft mit "%s" beenden? [News feeds] Newsfeeds +[Friendship events] + [Visit profile] Profil besuchen [Visit notifications] @@ -295,6 +301,8 @@ Benachrichtigung Newsfeed [Other Event] Andere Ereignisse +[Friendship Event] + [Message read: %s] Nachricht gelesen: %s ;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp diff --git a/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt b/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt index b91a90b4a3..7f45103691 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/MobileState.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: MobileState.dll ; Plugin: Mobile state -; Version: 0.0.1.4 +; Version: 0.0.1.5 ; Authors: Robert Pösel ;============================================================ [Plugin shows mobile icon in contact list next to contacts which are using mobile client.] diff --git a/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt b/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt index 896a295c5d..2553ecb29e 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/ShlExt.txt @@ -43,8 +43,24 @@ Bestätigt Sind Sie sich sicher? Alle Einstellungen im Profil sowie alle Registrierungseinträge, die Miranda in den Explorer einbinden, werden gelöscht [Disable/Remove shlext] ShlExt deaktivieren/entfernen +[Services] + ;file \plugins\ShellExt\src\shlcom.cpp [Recently] Zuletzt [Clear entries] Einträge löschen +[Unable to delete registry key for 'shlext COM', this key may already be deleted or you may need admin rights.] + +[Problem] + +[Unable to delete registry key for 'File context menu handlers', this key may already be deleted or you may need admin rights.] + +[Unable to delete registry key for 'Directory context menu handlers', this key may already be deleted or you may need admin rights.] + +[Unable to delete registry entry for 'Approved context menu handlers', this key may already be deleted or you may need admin rights.] + +[Shell context menus requires your permission to register with Windows Explorer (one time only).] + +[Miranda NG - Shell context menus (shellext.dll)] + diff --git a/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt b/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt index e193386507..7bba2cb2f9 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/SkypeClassic.txt @@ -228,6 +228,24 @@ Versuche, eine Sofortnachricht an einen Benutzer zu senden, der Sie nicht auf se Versuche, eine Sofortnachricht an einen Benutzer zu senden, der Sie nicht autorisiert hat und "Nur autorisierte Leute können mir Sofortnachrichten senden" aktiviert hat. [Unknown error] Unbekannter Fehler +[Cannot resolve host!] + +[Cannot find valid host to connect to.] + +[Authentication is not supported/needed for this Skype proxy server. It will be disabled.] + +[Authentication failed for this server, connection was not successful. Verify that your password is correct!] + +[The server you specified requires authentication, but you have not supplied a password for it. Check the Skype plugin settings and try again.] + +[ERROR: Skype not running / too old / working!] + +[Skype refused the connection :(] + +[The Skype API is not available] + +[Wheee, Skype won't let me use the API. :(] + ;file \protocols\SkypeClassic\src\skypeopt.cpp [Preview error message] Vorschau Fehlermeldung diff --git a/langpacks/german/Plugins/Steam.txt b/langpacks/german/Plugins/Steam.txt index 1e18f80815..f4a5a9fd5a 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Steam.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Steam.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: Steam.dll ; Plugin: Steam protocol -; Version: 0.11.2.1 +; Version: 0.11.2.2 ; Authors: unsane ;============================================================ [Steam protocol support for Miranda NG.] diff --git a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt index 9403ecbc65..355f55ee91 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/Tox.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/Tox.txt @@ -2,8 +2,8 @@ ;============================================================ ; File: Tox.dll ; Plugin: Tox protocol -; Version: 0.11.0.4 -; Authors: ForNeVeR, Mataes, unsane +; Version: 0.11.0.5 +; Authors: Miranda NG Team ;============================================================ [Tox protocol support for Miranda NG.] Tox-Protokollunterstützung für Miranda NG. @@ -62,10 +62,10 @@ Tox-Profil auswählen Protokolle [Protocol icon] Protokollicon +[You cannot add yourself to your contact list] + +[Contact already in your contact list] +Der Kontakt ist bereits in Ihrer Kontaktliste ;file \protocols\Tox\src\tox_search.cpp [Query] Query -[You cannot add yourself to friend list] -Sie können sich nicht selbst zu Ihrer Kontaktliste hinzufügen -[Contact already in your contact list] -Der Kontakt ist bereits in Ihrer Kontaktliste diff --git a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt index f0fe963ac6..c1614af619 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/VKontakte.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: VKontakte.dll ; Plugin: VKontakte protocol -; Version: 0.1.0.43 +; Version: 0.1.0.44 ; Authors: Miranda NG Team ;============================================================ [VKontakte protocol support for Miranda NG.] @@ -329,8 +329,8 @@ Netzwerk Konto [News and notifications] Neuigkeiten und Benachrichtigungen -[View settings] -Einstellungen ansehen +[View] +Anzeigen ;file \protocols\VKontakte\src\vk_proto.cpp [%s server connection] %s Serververbindung @@ -379,10 +379,14 @@ Bitte autorisieren Sie mich, Sie zu meiner Freundesliste hinzuzufügen. Sind Sie sich sicher dass Sie %s von Ihrer Freundesliste löschen wollen? [User %s was deleted from your friend list] Benutzer %s wurde aus Ihrer Freundesliste gelöscht. +[Your request to the user %s was deleted] + [Friend request from the user %s declined] Freundesanfrage von Benutzer %s abgelehnt. [Friend request suggestion for the user %s deleted] Freundesanfragenvorschlag von %s abgelehnt. +[User or request was not deleted] + [ report abuse on him/her] Missbrauch durch ihn/sie melden [ clear server history with him/her] diff --git a/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt index aed86f4c1c..8b8dffdafc 100644 --- a/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt +++ b/langpacks/german/Plugins/WhatsApp.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: WhatsApp.dll ; Plugin: WhatsApp protocol -; Version: 0.1.2.4 +; Version: 0.1.2.7 ; Authors: Uli Hecht ;============================================================ [WhatsApp protocol support for Miranda NG.] @@ -22,8 +22,45 @@ Code anfordern Code registrieren [Use SSL connection (port 443)] SSL-Verbindung verwenden (Port 443) +[Automatically open group chats] + +[Invite users] + +[Choose an user] + +[Other user:] + +[&Invite] + [Cancel] Abbrechen +;file \protocols\WhatsApp\src\chat.cpp +[Members] + +[Owners] + +[&Invite a user] + +[&Room options] + +[View/change &topic] + +[&Leave chat session] + +[Copy room &JID] + +[Copy room topic] + +[Set new subject for %s] + +[&Add to roster] + +[&Kick] +&Kick +[Copy &nickname] + +[Copy real &JID] + ;file \protocols\WhatsApp\src\connection.cpp [Please enter a country code.] Bitte geben Sie einen Landescode ein. @@ -38,14 +75,6 @@ Bitte geben Sie ein Passwort ein. ist nun bekannt als %s [Last seen on %x at %X] Zuletzt gesehen am %x um %X -[You have been added to the group] -Sie wurden zur Gruppe hinzugefügt -[User '%s' has been added to the group] -Benutzer '%s' wurde zur Gruppe hinzugefügt -[You have been removed from the group] -Sie wurden aus der Gruppe entfernt -[User '%s' has been removed from the group] -Benutzer %s wurde aus der Gruppe entfernt ;file \protocols\WhatsApp\src\dialogs.cpp [An SMS with registration code will be sent to your mobile phone.\nNotice that you are not able to use the real WhatsApp and this plugin simultaneously!\nContinue?] Eine SMS mit dem Registrierungscode wird an Ihr Mobiltelefon geschickt.\nBeachten Sie, dass Sie das richtige WhatsApp und dieses Plugin nicht gleichzeitig nutzen können.\nFortfahren? @@ -54,6 +83,8 @@ Ihr Passwort wurde automatisch gesetzt. Sie können sich nun anmelden. [Please correctly specify your registration code received by SMS] Bitte geben Sie den korrekten Registrierungscode aus der SMS an. ;file \protocols\WhatsApp\src\messages.cpp +[server] + [Message received: %s by %s] ;file \protocols\WhatsApp\src\proto.cpp @@ -82,17 +113,7 @@ Konto ;file \protocols\WhatsApp\src\theme.cpp [WhatsApp icon] WhatsApp Icon -[Add to group] -Zu Gruppe hinzufügen [Create chat group] Gruppenchat erstellen -[Remove from chat group] -Aus Gruppenchat entfernen -[Leave and delete group] -Gruppe verlassen und löschen -[Leave group] -Gruppe verlassen -[Change group subject] -Gruppenthema ändern [Create group] Gruppe erstellen -- cgit v1.2.3