From de1d191a53054c101e76be1e40db55014504d59b Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vadim Dashevskiy Date: Mon, 8 Jul 2013 07:44:22 +0000 Subject: - langpacks =dupes=.txt removal (by Jebifor) git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5267 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/italian/=CORE=.txt | 1318 +++++++++++++++++++ langpacks/italian/=DUPES=.txt | 1321 -------------------- langpacks/italian/Plugins/AIM.txt | 54 + langpacks/italian/Plugins/AVS.txt | 72 ++ langpacks/italian/Plugins/AddContactPlus.txt | 34 +- langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt | 132 ++ langpacks/italian/Plugins/Alarms.txt | 74 ++ langpacks/italian/Plugins/AssocMgr.txt | 4 + langpacks/italian/Plugins/AuthState.txt | 4 + langpacks/italian/Plugins/AutoShutdown.txt | 42 + langpacks/italian/Plugins/AvatarHistory.txt | 22 + langpacks/italian/Plugins/BASS_interface.txt | 42 + langpacks/italian/Plugins/BasicHistory.txt | 102 ++ langpacks/italian/Plugins/Boltun.txt | 10 + langpacks/italian/Plugins/BossKey.txt | 30 + langpacks/italian/Plugins/BuddyExpectator.txt | 38 + langpacks/italian/Plugins/BuddyPounce.txt | 54 + langpacks/italian/Plugins/CSList.txt | 36 + langpacks/italian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt | 30 + langpacks/italian/Plugins/ClientChangeNotify.txt | 28 + langpacks/italian/Plugins/Clist_blind.txt | 220 ++++ langpacks/italian/Plugins/Clist_modern.txt | 363 +++++- langpacks/italian/Plugins/Clist_mw.txt | 318 +++++ langpacks/italian/Plugins/Clist_nicer.txt | 346 +++++ langpacks/italian/Plugins/Cln_skinedit.txt | 2 + langpacks/italian/Plugins/CmdLine.txt | 4 + langpacks/italian/Plugins/ConnectionNotify.txt | 56 + langpacks/italian/Plugins/Console.txt | 18 + langpacks/italian/Plugins/Contacts.txt | 58 + langpacks/italian/Plugins/CrashDumper.txt | 38 + langpacks/italian/Plugins/CryptoPP.txt | 20 +- langpacks/italian/Plugins/DbChecker.txt | 24 + langpacks/italian/Plugins/DbEditorPP.txt | 68 + langpacks/italian/Plugins/Db_autobackups.txt | 20 + langpacks/italian/Plugins/Dbx_3x.txt | 56 + langpacks/italian/Plugins/Dbx_mmap.txt | 56 + langpacks/italian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt | 90 ++ langpacks/italian/Plugins/Dbx_tree.txt | 14 + langpacks/italian/Plugins/EmLanProto.txt | 6 + langpacks/italian/Plugins/Exchange.txt | 30 + langpacks/italian/Plugins/FTPFile.txt | 74 ++ langpacks/italian/Plugins/Facebook.txt | 54 + langpacks/italian/Plugins/FavContacts.txt | 18 + langpacks/italian/Plugins/FileAsMessage.txt | 18 + langpacks/italian/Plugins/Fingerprint.txt | 10 + langpacks/italian/Plugins/Flags.txt | 4 + langpacks/italian/Plugins/FltContacts.txt | 42 + langpacks/italian/Plugins/Folders.txt | 14 + langpacks/italian/Plugins/GG.txt | 112 +- langpacks/italian/Plugins/GTalkExt.txt | 10 + langpacks/italian/Plugins/HTTPServer.txt | 10 + langpacks/italian/Plugins/HistorySweeperLight.txt | 2 + langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt | 320 +++++ langpacks/italian/Plugins/IEView.txt | 34 + langpacks/italian/Plugins/IRC.txt | 90 ++ langpacks/italian/Plugins/IgnoreState.txt | 14 + langpacks/italian/Plugins/Import.txt | 40 + langpacks/italian/Plugins/Jabber.txt | 228 ++++ langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt | 136 ++ langpacks/italian/Plugins/KeyboardNotify.txt | 108 ++ langpacks/italian/Plugins/LangMan.txt | 12 + langpacks/italian/Plugins/LinkList.txt | 36 + langpacks/italian/Plugins/ListeningTo.txt | 16 + langpacks/italian/Plugins/LotusNotify.txt | 42 + langpacks/italian/Plugins/MRA.txt | 104 ++ langpacks/italian/Plugins/MSN.txt | 60 + langpacks/italian/Plugins/MenuEx.txt | 24 + langpacks/italian/Plugins/MetaContacts.txt | 52 + langpacks/italian/Plugins/MirOTR.txt | 34 + langpacks/italian/Plugins/ModernOpt.txt | 40 + langpacks/italian/Plugins/MsgPopup.txt | 14 + langpacks/italian/Plugins/Msg_Export.txt | 26 + langpacks/italian/Plugins/MyDetails.txt | 50 + langpacks/italian/Plugins/NewEventNotify.txt | 38 + langpacks/italian/Plugins/NewXstatusNotify.txt | 140 ++- langpacks/italian/Plugins/New_GPG.txt | 54 + langpacks/italian/Plugins/NewsAggregator.txt | 40 + langpacks/italian/Plugins/NimContact.txt | 28 + langpacks/italian/Plugins/NoHistory.txt | 6 + langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt | 48 + langpacks/italian/Plugins/NotifyAnything.txt | 26 + langpacks/italian/Plugins/Nudge.txt | 52 + langpacks/italian/Plugins/Omegle.txt | 8 + langpacks/italian/Plugins/PackUpdater.txt | 28 + langpacks/italian/Plugins/PasteIt.txt | 32 + langpacks/italian/Plugins/Ping.txt | 50 + langpacks/italian/Plugins/PluginUpdater.txt | 52 +- langpacks/italian/Plugins/PopUp.txt | 60 + langpacks/italian/Plugins/QuickContacts.txt | 2 + langpacks/italian/Plugins/Quotes.txt | 54 + langpacks/italian/Plugins/RecentContacts.txt | 6 + langpacks/italian/Plugins/SMS.txt | 24 + langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt | 330 +++++ langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt | 76 ++ langpacks/italian/Plugins/SeenPlugin.txt | 96 ++ langpacks/italian/Plugins/SendSS.txt | 62 + langpacks/italian/Plugins/Sessions.txt | 28 + langpacks/italian/Plugins/SimpleAR.txt | 8 + langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt | 88 +- langpacks/italian/Plugins/Skype.txt | 101 +- langpacks/italian/Plugins/SkypeStatusChange.txt | 8 + langpacks/italian/Plugins/SmileyAdd.txt | 12 + langpacks/italian/Plugins/Spamotron.txt | 16 + langpacks/italian/Plugins/SpellChecker.txt | 20 + langpacks/italian/Plugins/SplashScreen.txt | 4 + langpacks/italian/Plugins/StartPosition.txt | 2 + langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt | 138 ++ langpacks/italian/Plugins/StatusChange.txt | 54 + langpacks/italian/Plugins/StopSpam.txt | 2 + langpacks/italian/Plugins/StopSpamMod.txt | 4 + langpacks/italian/Plugins/TabSRMM.txt | 324 ++++- langpacks/italian/Plugins/Tipper.txt | 102 ++ langpacks/italian/Plugins/Tlen.txt | 96 ++ langpacks/italian/Plugins/TooltipNotify.txt | 48 + langpacks/italian/Plugins/TopToolBar.txt | 10 + langpacks/italian/Plugins/TrafficCounter.txt | 32 + langpacks/italian/Plugins/Twitter.txt | 48 + langpacks/italian/Plugins/UInfoEx.txt | 174 +++ langpacks/italian/Plugins/Variables.txt | 36 + langpacks/italian/Plugins/VersionInfo.txt | 34 + langpacks/italian/Plugins/Watrack_MPD.txt | 8 + langpacks/italian/Plugins/Weather.txt | 100 ++ langpacks/italian/Plugins/WhatsApp.txt | 30 + langpacks/italian/Plugins/WhenWasIt.txt | 78 ++ langpacks/italian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt | 10 + langpacks/italian/Plugins/XSoundNotify.txt | 36 + langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt | 92 ++ langpacks/italian/Plugins/YAMN.txt | 132 ++ langpacks/italian/Plugins/YAPP.txt | 46 + langpacks/italian/Plugins/YARelay.txt | 44 + langpacks/italian/Plugins/Yahoo.txt | 68 + langpacks/italian/Plugins/YahooGroups.txt | 8 + langpacks/italian/Plugins/ZeroNotify.txt | 8 + langpacks/italian/Plugins/mRadio.txt | 2 + langpacks/italian/Plugins/wbOSD.txt | 26 + 135 files changed, 9159 insertions(+), 1332 deletions(-) delete mode 100644 langpacks/italian/=DUPES=.txt create mode 100644 langpacks/italian/Plugins/WhatsApp.txt (limited to 'langpacks/italian') diff --git a/langpacks/italian/=CORE=.txt b/langpacks/italian/=CORE=.txt index 62d310dfcd..aa6f3d50d9 100644 --- a/langpacks/italian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/italian/=CORE=.txt @@ -1,24 +1,164 @@ ;file \src\resource.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla [Add %s] Aggiungi %s +[&Add] +&Aggiungi +[&Add] +&Aggiungi +[&Cancel] +&Annulla +[Send "You were added"] +Invia "Sei stato aggiunto" +[Send authorization request] +Invia richiesta di autorizzazione +[Custom name:] +Nome personalizzato: +[Group:] +Gruppo: +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Authorization Request] +Richiesta di autorizzazione +[Delete Contact] +Elimina contatto +[&Yes] +&Sì +[&No] +&No +[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings] +Nascondi solo dalla lista, così da mantenere storico e impostazioni sulla visibilità +[Are you sure you want to delete %s?] +Sei sicuro di voler eliminare %s? +[This will erase all history and settings for this contact!] +Questo eliminerà tutta la cronologia e le impostazioni per questo contatto! [Contact Display Options] Opzioni visualizzazione contatti [Miranda NG Profile Manager] Miranda NG - Gestione dei profili utente [&Run] &Esegui +[&Exit] +&Esci [Find/Add Contacts] Trova/Aggiungi contatti +[Search:] +Cerca: +[E-mail address] +Indirizzo email +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Nick:] +Nick: +[Nick:] +Nick: [First:] Nome [Last:] Cognome: +[Advanced] +Avanzate +[Advanced >>] +Avanzate >> +[&Search] +&Cerca +[More options] +Altre opzioni [Add to list] Aggiungi alla lista +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc +[Apply] +Applica [Please select a subentry from the list] Seleziona per favore una sottovoce dalla lista +[Install Database Settings] +Installa la configurazione del DB +[Yes] +Sì +[No] +No +[A file containing new database settings has been placed in the Miranda NG directory.] +Un file con una nuova configurazione del DB è stato inserito nella cartella di Miranda. +[Do you want to import the settings now?] +Vuoi importare la configurazione ora? +[No to all] +No a tutti +[&View contents] +&Visualizza contenuti +[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.] +I sistemi di sicurezza per prevenire modifiche dannose sono all'opera e sarai avvisato in caso di modifiche non sicure. +[Database Setting Change] +Modifica configurazione DB +[Database settings are being imported from] +Sto importando la configurazione del DB da +[This file wishes to change the setting] +Questo file vuole modificare il parametro +[to the value] +al valore +[Do you want to allow this change?] +Vuoi permettere questa modifica? +[&Allow all further changes to this section] +&Permetti tutte le ulteriori modifiche a questa sezione +[Cancel Import] +Annulla importazione +[Database Import Complete] +Importazione database completata +[The import has completed from] +Completata l'importazione da +[What do you want to do with the file now?] +Cosa vuoi fare con il file ora? +[&Recycle] +&Cestina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Cancella +[&Delete] +Elimina +[&Move/Rename] +&Sposta/Rinomina +[&Leave] +&Lascia [Netlib Log Options] Opzioni di log di NetLib +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra [Received bytes] Byte ricevuti [Sent bytes] @@ -33,16 +173,38 @@ Auto-ricerca testo Nomi dei moduli chiamanti [Log to] Registra in +[File] +File [Run now] Esegui ora [Show this dialog box when Miranda NG starts] Mostra questa finestra all'avvio di Miranda NG [Save as default] Salva come predefinito +[Sounds] +Suoni +[Sounds] +Suoni +[Sounds] +Suoni [&Change...] &Cambia... +[&Preview] +An&teprima +[&Preview] +Anteprima [Download more sounds] Scarica altri suoni +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone [Show category:] Mostra categoria: [&Load icon set...] @@ -51,10 +213,28 @@ Mostra categoria: &Importa icone >> [Download more icons] Scarica altre icone +[The following events are being ignored:] +I seguenti eventi sono attualmente ignorati: +[Files] +File [All Events] Tutti gli eventi +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno [Only the ticked contacts will be shown on the main contact list] Solo i contatti spuntati verranno mostrati nella lista dei contatti +[Ignore] +Ignora +[Ignore] +Ignora +[Visibility] +Visibilità [You are visible to this person even when in invisible mode] Sei visibile per questa persona anche in modalità invisibile [You are never visible to this person] @@ -69,40 +249,190 @@ Trascina le icone nella lista principale per assegnarle: Importazione multipla [To main icons] Alle icone principali +[To] +A +[To] +A [<< &Import] << &Importa [Use proxy server] Utilizza server proxy +[Type:] +Tipo: +[Type:] +Tipo: +[Type:] +Tipo: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: [(often %d)] (spesso %d) +[Username:] +Nome utente: +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: [Resolve hostnames through proxy] Recupera nomi host attraverso proxy [Example: 1050-1070, 2000-2010, 2500] Ad esempio: 1050-1070, 2000-2010, 2500 +[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.] +Dovrai ricollegarti per rendere effettive le modifiche che hai fatto in questa pagina. [Please complete the following form to create a new user profile] Completate i campi seguenti per creare un nuovo profilo utente +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo [You can select a different profile driver from the default, it may offer more features or abilities, if in doubt use the default.] E' possibile selezionare un differente driver per la gestione dei profili che offra un maggior numero di funzionalità. Se in dubbio, usate quello predefinito. [Driver] Driver +[Description:] +Descrizione: +[Description:] +Descrizione: +[E-mail:] +Email: +[Homepage:] +Pagina web: +[Copyright:] +Copyright: +[Undo] +Ripristina +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta +[Font] +Carattere +[Font] +Carattere +[Effects] +Effetti [Sample] Esempio +[&Help] +&Aiuto +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Set] +Imposta +[Set] +Imposta [Note: Miranda NG will have to be restarted for changes to take effect.] Nota: Miranda NG dovrà venire riavviato per applicare i cambiamenti. +[Hotkeys] +Scorciatoie +[Hotkeys] +Scorciatoie [&Add...] &Aggiungi... +[&Edit] +&Modifica +[&Hide/Show] +&Nascondi/Mostra +[E&xit] +&Esci +[&New Group] +Nuovo &gruppo +[&Hide Offline Users] +Nascondi &utenti offline +[Hide &Offline Users out here] +Nascondi utenti &offline fuori da qui +[Hide &Empty Groups] +Nascondi gruppi &vuoti +[Disable &Groups] +Disattiva &gruppi +[&New Subgroup] +&Nuovo sottogruppo +[&Hide Offline Users in here] +Nascondi utenti &offline qui dentro +[&Rename Group] +&Rinomina gruppo +[&Delete Group] +&Elimina gruppo [&Reset to default] &Ripristina predefiniti [&Add to List] &Aggiungi alla lista +[User &Details] +&Dettagli utente +[User &Details] +&Dettagli utente [Send &Message] Invia &messaggio +[Log] +Registro (Log file) +[&Copy] +&Copy +[&Copy] +&Copia +[&Copy] +&Copia +[Co&py All] +Co&pia tutto +[Co&py All] +Co&pia tutto +[Select &All] +Seleziona &tutto +[Select &All] +Selezion&a tutto +[C&lear Log] +Pu&lisci log +[C&lear Log] +Pu&lisci log +[Open in &new window] +Apri in una nuova &finestra +[Open in &new window] +Apri in una &nuova finestra +[&Open in existing window] +&Apri in una finestra esistente +[&Open in existing window] +&Apri in una finestra esistente +[&Copy link] +&Copia collegamento +[&Copy link] +&Copia link ;file \src\core\stdauth\resource.rc [&Authorize] &Autorizza +[&Deny] +&Nega [Reason:] Motivo: +[You Were Added] +Sei stato aggiunto +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi ;file \src\core\stdaway\resource.rc +[%s Message for %s] +Messaggio di '%s' per %s +[Retrieving %s message...] +Recupero messaggio di %s... +[Status Messages] +Messaggi di stato [Do not reply to requests for this message] Non rispondere alle richieste per questo messaggio [Do not pop up dialog asking for new message] @@ -111,21 +441,295 @@ Non mostrare la finestra di richiesta per un nuovo messaggio Usa lo stesso messaggio dell'ultima volta [By default, use this message:] Usa sempre questo messaggio: +[Use %time% for the current time, %date% for the current date] +Utilizza %time% per l'ora e %date% per la data corrente +[Change %s Message] +Modifica messaggio di %s +[Closing in %d] +Chiusura in %d sec +[Closing in %d] +Chiusura in %d +[Closing in %d] +Chiusura in %d ;file \src\core\stdchat\res\chat.rc +[&Send] +&Invia +[&Send] +&Invia +[Actions] +Azioni +[Information] +Informazione +[Information] +Informazione +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[List] +Lista +[&Message] +&Messaggio +[&Message] +&Messaggio +[&Message] +&Messaggio +[Link] +Collegamento +[Link] +Collegamento +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Copy] +Copia +[Select All] +Seleziona Tutto +[Clear] +Terso ;file \src\core\stdclist\res\resource.rc +[Hide offline users] +Nascondi utenti offline +[Hide empty groups] +Nascondi i gruppi vuoti +[Disable groups] +Disattiva gruppi +[Ask before deleting contacts] +Chiedi conferma per cancellazione +[Sort contacts by name] +Ordina i contatti per nome +[Sort contacts by status] +Ordina i contatti per stato +[Sort contacts by protocol] +Ordina i contatti per protocollo +[Single click interface] +Usa un singolo click +[Always show status in tooltip] +Mostra sempre lo stato in tooltip +[Disable icon blinking] +Disattiva lamp. icona +[icon when statuses differ] +come icona se stati diversi +[Cycle icons every] +Cicla le icone ogni +[seconds, when statuses differ] +secondi, quando gli stati sono diversi +[Show multiple icons] +Mostra icone multiple +[Only when statuses differ] +Solo quando gli stati sono diversi +[Contact List] +Lista dei contatti +[System tray icon] +Icona nella tray di sistema +[System tray icon when using multiple protocols] +Icona nella tray utilizzando protocolli multipli +[Contact List Sorting] +Ordinamento lista contatti +[Window] +Finestra +[Window] +Finestra +[Always on top] +Sempre in primo piano +[Always on top] +Sempre in primo piano +[Tool style main window] +Finestra principale 'alternativa' +[Minimize to tray] +Minimizza nella tray +[Show menu bar] +Mostra barra menu +[Easy move] +Spostamento facilitato +[Show title bar] +Mostra barra del titolo +[Title bar text:] +TestoBarraTitolo +[Hide contact list after it has been idle for] +Nascondi lista dei contatti se inattiva per +[seconds] +secondi +[Automatically resize window to height of list] +Ridimensiona automaticamente altezza lista +[maximum] +al massimo +[% of screen] +% dello schermo +[Size upwards] +Ridimensiona verso l'alto +[If window is partially covered, bring to front instead of hiding] +Se la finestra è in parte coperta, portala in primo piano invece di nasconderla +[Fade contact list in/out] +Dissolvenza in entrata/uscita +[Transparent contact list] +Lista contatti trasparente +[Inactive opacity:] +Opacità inattiva: +[Active opacity:] +Opacità attiva: +[Items] +Elementi +[Show divider between online and offline contacts] +Divisorio tra contatti in linea e non in linea +[Hot track items as mouse passes over] +Evidenziazione al passaggio del mouse +[Disable drag and drop of items] +Disattiva 'drag and drop' degli elementi +[Disable rename of items by clicking twice] +Disattiva doppio click per rinominare +[Show selection even when list is not focused] +Mostra selez. anche quando lista non in primo piano +[Make selection highlight translucent] +Rendi traslucenti le selezioni evidenziate +[Dim idle contacts] +Abbassa i contatti inattivi +['Hide Offline' means to hide:] +'Nascondi Offline' significa nascondere: +[Groups] +Gruppi +[Draw a line alongside group names] +Linea a fianco del nome del gruppo +[Show counts of number of contacts in a group] +Mostra conteggio del numero dei contatti in un gruppo +[Hide group counts when there are none online] +Nascondi conteggio del gruppo se nessuno è online +[Sort groups alphabetically] +Gruppi in ordine alfabetico +[Quicksearch in open groups only] +Ricerca veloce solo nei gruppi aperti +[Indent groups by:] +Rientra gruppi di: +[pixels] +pixel +[pixels] +pixel +[Visual] +Visualizzazione +[Scroll list smoothly] +Scorri lista in modo continuo +[Time:] +Tempo: +[milliseconds] +millisecondi +[milliseconds] +millisecondi +[Left margin:] +Margine sinistro +[Row height:] +Altezza righe: +[Gamma correction] +Correggi la gamma dei colori +[Grey out entire list when:] +L'intera lista diventa grigia quando: +[Contact List Background] +Sfondo lista contatti +[Background colour] +Colore di sfondo +[Stretch to width] +Allarga +[Stretch to height] +Allunga +[Tile horizontally] +Mosaico orizzontale +[Tile vertically] +Mosaico verticale +[Scroll with text] +Scorri assieme al testo +[Stretch proportionally] +Mantieni le proporzioni +[Use Windows colours] +Utilizza colori di Windows +[Status Bar] +Barra di stato +[Show status bar] +Mostra barra di stato +[Show icons] +Mostra icone +[Show protocol names] +Mostra i nomi dei protocolli +[Show status text] +Mostra il testo con lo stato +[Right click opens status menu] +Il click destro apre il menu di stato +[Right click opens Miranda NG menu] +Il click destro apre il menu di Miranda +[Make sections equal width] +Rendi le sezioni larghe uguali +[&Status] +&Stato +[&Offline\tCtrl+0] +&Offline\tCtrl+0 +[On&line\tCtrl+1] +On&line\tCtrl+1 +[&Away\tCtrl+2] +&Altrove\tCtrl+2 +[&NA\tCtrl+3] +&Non Disponibile\tCtrl+3 +[Occ&upied\tCtrl+4] +Occ&upato\tCtrl+4 +[&DND\tCtrl+5] +Non &Disturbare\tCtrl+5 +[&Free for chat\tCtrl+6] +Disponibile &per chat\tCtrl+6 +[&Invisible\tCtrl+7] +&Invisibile\tCtrl+7 +[On the &Phone\tCtrl+8] +Al &telefono\tCtrl+8 +[Out to &Lunch\tCtrl+9] +Fuori a pran&zo\tCtrl+9 ;file \src\core\stdfile\resource.rc [Send File(s)] Invia file +[To:] +A: [File(s):] File: [&Choose Again...] S&cegli di nuovo... [Total size:] Dimensioni totali: +[Incoming File Transfer] +Trasferimento file in entrata [A&ccept] A&ccetta [&Decline] &Rifiuta +[From:] +Da: +[Date:] +Data: +[Date:] +Data: [Files:] File [Save to:] @@ -134,8 +738,16 @@ Salva in: Apri cartella [File Already Exists] Il file esiste già +[Resume] +Riprendi +[Resume] +Ripristina [Resume all] Riprendi tutto +[Overwrite] +Sovrascrivi +[Overwrite] +Sovrascrivi [Overwrite all] Sovrascrivi tutto [Save as...] @@ -148,6 +760,8 @@ Annulla trasferimento Stai per ricevere il file [Existing file] File esistente +[Size:] +Dimensioni: [Last modified:] Ultima modifica: [Open file] @@ -156,6 +770,22 @@ Apri file Proprietà [File being received] File in ricezione +[File Transfers] +Trasferimenti file +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi [Receiving files] Ricezione file [Received files folder:] @@ -194,87 +824,389 @@ Ti verrà sempre richiesto cosa fare con file da persone non sulla lista contatt [About Miranda NG] Questo è Miranda NG ;file \src\core\stdidle\resource.rc +[Windows] +Finestre ;file \src\core\stdmsg\res\resource.rc +[Close the message window on send] +Chiudi la finestra del messaggio all'invio +[Minimize the message window on send] +Minimizza la finestra del messaggio all'invio +[Use the contact's status icon as the window icon] +Utilizza come icona della finestra l'icona di stato del contatto [Save the window size and location individually for each contact] Salva dimensioni e posizione della finestra individualmente per ogni contatto +[Cascade new windows] +Nuove finestre a cascata [Show 'Send' button] Mostra pulsante 'Invia' [Show username on top row] Mostra il nome utente in cima [Show toolbar buttons on top row] Mostra pulsanti barra strumenti in cima +[Send message on double 'Enter'] +Invia messaggio con un doppio 'Invio' +[Send message on 'Enter'] +Invia messaggio con 'Invio' [Show character count] Mostra numero caratteri +[Show warning when message has not been received after] +Mostra avviso se il messaggio non è stato ricevuto dopo +[An error has occured. The protocol reported the following error:] +C'è stato un errore. Il protocollo ha riferito l'errore seguente: +[Try again] +Prova di nuovo +[Message Session] +Sessione messaggi +[Message Window Event Log] +Log degli eventi della finestra messaggi +[Show names] +Mostra nomi [Show dates] Mostra date +[Load unread events only] +Carica solo eventi non letti +[Load number of previous events] +Carica numero di eventi precedenti +[Load previous events less than] +Carica eventi risalenti ad almeno +[minutes old] +minuti fa +[Load History Events] +Carica eventi storici +[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:] +Invia notifiche agli utenti seguenti quando stai scrivendo messaggi a loro diretti: +[Show typing notifications when a user is typing a message] +Mostra notifiche digit. quando un utente sta digitando un messaggio [Update inactive message window icons when a user is typing] Aggiorna icone finestre messaggi inattive quando un utente sta digit. +[Show typing notification when no message dialog is open] +Mostra notifica digit. quando nessuna finestra messaggi è aperta +[Flash in the system tray and in the contact list] +Lampeggia nella tray di sistema e nella lista dei contatti +[Show balloon popup] +Mostra popup +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina ;file \src\core\stduihist\resource.rc +[Find] +Trova [&Find Next] &Trova succ. [Find What:] Trova: +[Message History] +Storico messaggi +[&Find...] +&Trova ;file \src\core\stduserinfo\resource.rc +[Add Phone Number] +Aggiungi numero di telefono +[Enter country, area code and phone number:] +Inserisci nazione, prefisso e numero di telefono: +[Or enter a full international number:] +Oppure inserisci un numero internazionale completo: +[Phone can receive SMS text messages] +Il telefono può ricevere messaggi SMS [%s: User Details] %s: Dettagli utente [Update Now] Aggiorna ora +[Updating] +in aggiornamento +[Nickname:] +Nick: +[First name:] +Nome: +[Gender:] +Sesso: +[Last name:] +Cognome: +[Age:] +Età: +[Date of birth:] +Data nascita: +[Date of birth:] +Data di nascita: +[Phone:] +Telefono: [Web page:] Pagina Web: [Past background:] Esperienze passate: [Interests:] Interessi: +[About:] +Informazioni su: [My notes:] Note: +[Street:] +Via: +[City:] +Città: +[State:] +Provincia: +[Postal code:] +Codice postale: +[Country:] +Nazione: [Spoken languages:] Lingue parlate: +[Timezone:] +Fuso orario: [Local time:] Ora locale: +[Company:] +Compagnia: +[Department:] +Dipartimento: +[Position:] +Posizione: [Website:] Sito Web: ;file \src\core\stdauth\auth.cpp [%s requests authorization] %s richiede l'autorizzazione ;file \src\core\stdauth\authdialogs.cpp +[View User's Details] +Visualizza dettagli utente +[View User's Details] +Visualizza dettagli utente +[Add Contact Permanently to List] +Aggiungi contatto definitivamente alla lista ;file \src\core\stdaway\awaymsg.cpp +[Re&ad %s Message] +Leggi mess&aggio di %s ;file \src\core\stdaway\sendmsg.cpp +[I've been away since %time%.] +Sono via dalle %time% +[Give it up, I'm not in!] +Rinuncia, non ci sono! +[Not right now.] +Non ora. +[Give a guy some peace, would ya?] +Datemi un po' di pace, per favore! +[I'm a chatbot!] +Chatto come una macchina! +[Yep, I'm here.] +Sì, ci sono. +[Nope, not here.] +No, non ci sono. +[I'm hiding from the mafia.] +Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh... +[That'll be the phone.] +Telefono. +[Mmm...food.] +Mmm... cibo... +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato ;file \src\core\stdchat\src\clist.cpp ;file \src\core\stdchat\src\colorchooser.cpp +[Text colour] +Colore del testo ;file \src\core\stdchat\src\log.cpp +[%s is now known as %s] +%s è ora conosciuto come %s ;file \src\core\stdchat\src\options.cpp +[Others nicknames] +Altri nickname +[Your nickname] +Il tuo nickname +[User has joined] +L'utente ha fatto ingresso +[User has left] +L'utente è uscito +[User has disconnected] +Utente scollegato +[User is now known as ...] +L'utente è ora conosciuto come ... +[Incoming message] +Messaggio in arrivo +[Outgoing message] +Messaggio in uscita +[Information messages] +Messaggi informativi +[User enables status for ...] +Abilitare stato dell'utente per ... +[User disables status for ...] +Disabilitare stato dell'utente per ... [Send message by pressing the Enter key] Invia messaggio premendo il tasto Invio [Send message by pressing the Enter key twice] Invia messaggio premendo il tasto Invio due volte +[Flash window when someone speaks] +Animare la finestra quando qualcuno parla +[Show list of users in the chat room] +Mostra lista degli utenti nella chat room [Show button for sending messages] Mostra il pulsante per l'invio dei messaggi [Show buttons for controlling the chat room] Visualizza i pulsanti per il controllo della chat room [Show buttons for formatting the text you are typing] Visualizza i pulsanti per la formattazione del testo +[Show button menus when right clicking the buttons] +Mostra i pulsanti del menù cliccando con il tasto destro del mouse [Show new windows cascaded] Visualizza le nuove finestre in cascata [Do not play sounds when the chat room is focused] Non riprodurre suoni quando la chat room è selezionata +[Do not pop up the window when joining a chat room] +Non far comparire la finestra in primo piano quando si entra in una chat room +[Prefix all events with a timestamp] +Anteponi a tutti gli eventi data ed ora +[Only prefix with timestamp if it has changed] +Anteponi data ed ora solo se queste sono cambiate +[Indent the second line of a message] +Indenta la seconda linea di un messaggio +[Bold] +Grassetto +[Messaging] +Scambio messaggi +[Appearance and functionality of chat room windows] +Aspetto e funzionalità delle finestre chat room +[Select Folder] +Seleziona cartella +[Select Folder] +Seleziona cartella +[General] +Generale +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \src\core\stdchat\src\services.cpp +[&Join] +&Unisciti ;file \src\core\stdchat\src\tools.cpp +[%s speaks in %s] +%s discute in %s +[%s kicked %s from %s] +%s ha espulso %s da %s +[Notice from %s] +Notifica da %s ;file \src\core\stdchat\src\window.cpp ;file \src\core\stdclist\src\clcfonts.cpp +[Standard contacts] +Contatti standard +[Online contacts to whom you have a different visibility] +Contatti online per cui hai una visibilità differente +[Offline contacts] +Contatti non connessi +[Contacts which are 'not on list'] +Contatto 'non in lista' +[Group member counts] +Conto dei membri di un gruppo +[Dividers] +Divisori +[Offline contacts to whom you have a different visibility] +Contatti offline per cui hai una visibilità differente ;file \src\core\stdclist\src\clcopts.cpp +[Not focused] +Non in primo piano +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[Out to lunch] +Fuori a pranzo +[On the phone] +Al telefono +[List Background] +Lista - Sfondo ;file \src\core\stdclist\src\clistopts.cpp +[Global] +Globale ;file \src\core\stdclist\src\cluiopts.cpp ;file \src\core\stdemail\email.cpp [User has not registered an e-mail address] L'utente non ha un indirizzo email registrato +[Send e-mail] +Invia email [&E-mail] &Email ;file \src\core\stdfile\file.cpp [File from %s] File da %s +[bytes] +byte +[bytes] +byte +[&File] +&File +[Incoming] +In entrata +[Incoming] +In arrivo +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \src\core\stdfile\fileexistsdlg.cpp +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file ;file \src\core\stdfile\fileopts.cpp +[Executable Files] +File eseguibili +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi ;file \src\core\stdfile\filerecvdlg.cpp +[View User's History] +Visualizza storico utente +[View User's History] +Visualizza storico utente +[User Menu] +Menu utente +[User Menu] +Menu utente [Cancelled] Cancellato ;file \src\core\stdfile\filesenddlg.cpp @@ -293,10 +1225,16 @@ Richiesta inviata, attesa accettazione... In attesa di connessione... [Unable to initiate transfer.] Impossibile avviare il trasferimento. +[sec] +sec +[sec] +Sec [remaining] rimanenti [Decision sent] Decisione inviata +[Connecting...] +Connessione... [Connected] Connesso [Initialising...] @@ -305,6 +1243,10 @@ Inizializzazione... Spostamento al file successivo... [File already exists] Il file esiste già +[Sending...] +Invio... +[Receiving...] +Ricezione... [File transfer denied] Trasferimento file negato [File transfer failed] @@ -314,6 +1256,10 @@ Scansione antivirus... [Transfer and virus scan complete] Trasferimento e scansione antivirus completati ;file \src\core\stdfile\ftmanager.cpp +[Outgoing] +In uscita +[Outgoing] +In uscita ;file \src\core\stdhelp\about.cpp ;file \src\core\stdhelp\help.cpp [&About...] @@ -321,72 +1267,182 @@ Trasferimento e scansione antivirus completati [&Report Bug] Segnala un &bug ;file \src\core\stdidle\idle.cpp +[Idle] +Inattivo +[Idle] +Inattivo ;file \src\core\stdmsg\src\cmdlist.cpp +[The message send timed out.] +Il tempo per l'invio del messaggio è scaduto. ;file \src\core\stdmsg\src\globals.cpp ;file \src\core\stdmsg\src\msgdialog.cpp +[Last message received on %s at %s.] +Ultimo messaggio ricevuto il %s alle %s. +[%s is typing a message...] +%s sta digitando un messaggio... ;file \src\core\stdmsg\src\msglog.cpp ;file \src\core\stdmsg\src\msgoptions.cpp +[Outgoing messages] +Messaggi in uscita +[Incoming messages] +Messaggi in entrata +[Outgoing name] +Nome in uscita +[Outgoing time] +Tempo in uscita +[Outgoing colon] +Colonna in uscita +[Incoming name] +Nome in entrata +[Incoming time] +Tempo in entrata +[Incoming colon] +Colonna in entrata +[** New contacts **] +** Nuovi contatti ** +[** Unknown contacts **] +** Contatti sconosciuti ** +[Show balloon popup (unsupported system)] +Mostra popup (sistema non supportato) [Messaging Log] Scambio messaggi - Log +[Typing Notify] +Notifica digitazione ;file \src\core\stdmsg\src\msgs.cpp +[Message from %s] +Messaggio da %s +[Message from %s] +Messaggio da %s +[%s is typing a message] +%s sta digitando un messaggio +[Typing Notification] +Notifica digitazione +[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.] +Miranda non è riuscito a caricare il modulo per i messaggi predefinito, il file riched20.dll è mancante. Se stai utilizzando Windows 95 o WINE assicurati di averlo installato. Premi 'Sì' per continuare a caricare Miranda. +[Message send error] +Errore nell'invio del messaggio ;file \src\core\stdmsg\src\msgtimedout.cpp ;file \src\core\stduihist\history.cpp [Outgoing Message] Messaggio in uscita [Incoming Message] Messaggio in arrivo +[Outgoing URL] +URL in uscita +[Incoming URL] +URL in entrata [Outgoing File] File in uscita [Incoming File] File in arrivo +[History for %s] +Storico di %s [Are you sure you want to delete this history item?] Sei sicuro di voler eliminare questo elemento dello storico? [Delete History] Elimina storico +[View &History] +&Visualizza storico +[View &History] +Guarda &Storico ;file \src\core\stdurl\url.cpp [URL from %s] URL da %s [Web Page Address (&URL)] Indirizzo Pagina Web (&URL) +[URL] +URL ;file \src\core\stdurl\urldialogs.cpp ;file \src\core\stduserinfo\contactinfo.cpp +[Edit Phone Number] +Modifica numero di telefono [The phone number should start with a + and consist of numbers, spaces, brackets and hyphens only.] Il numero di telefono dovrebbe iniziare con un + e consistere solo di numeri, spazi, parentesi e trattini. +[Invalid Phone Number] +Numero di telefono non valido [Primary] Primario [Custom %d] Personalizzato %d +[Fax] +Fax [Mobile] Cellulare ;file \src\core\stduserinfo\stdinfo.cpp +[Male] +Maschio +[Male] +Maschio +[Female] +Femmina +[Female] +Femmina +[] + +[Summary] +Sommario +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti +[Location] +Provenienza +[Work] +Lavoro +[Work] +Lavoro +[Notes] +Note ;file \src\core\stduserinfo\userinfo.cpp +[Owner] +Proprietario +[View/Change My &Details...] +Visualizza/Modifica i miei &dettagli... ;file \src\core\stduseronline\useronline.cpp [%s is Online] %s è online ;file \src\modules\addcontact\addcontact.cpp +[Add Contact] +Aggiungi contatto +[Please authorize my request and add me to your contact list.] +Per favore dammi l'autorizzazione e aggiungimi alla tua lista dei contatti. ;file \src\modules\clist\clcitems.cpp ;file \src\modules\clist\clistmenus.cpp ;file \src\modules\clist\clistmod.cpp ;file \src\modules\clist\clistsettings.cpp +[(Unknown Contact)] +(Contatto sconosciuto) ;file \src\modules\clist\clisttray.cpp +[&Main Menu] +&Menu principale ;file \src\modules\clist\clui.cpp [This contact is on an instant messaging system which stores its contact list on a central server. The contact will be removed from the server and from your contact list when you next connect to that network.] Questo contatto usa un protocollo che memorizza la lista dei contatti su un server centrale: verrà cancellato sia dal server che dalla tua lista dei contatti quando ti riconnetterai alla sua rete. [De&lete] E&limina +[&Rename] +&Rinomina [&Add permanently to list] &Aggiungi definitivamente alla lista ;file \src\modules\clist\contacts.cpp [My custom name (not moveable)] Mio nome personalizzato (non spostabile) +[Nick] +Nick [FirstName] Nome +[E-mail] +Email [LastName] Cognome +[Username] +Nome utente [FirstName LastName] Nome Cognome ['(Unknown Contact)' (not moveable)] '(Contatto sconosciuto)' (non spostabile) +['(Unknown Contact)'] +'(Contatto sconosciuto)' ;file \src\modules\clist\genmenu.cpp ;file \src\modules\clist\genmenuopt.cpp ;file \src\modules\clist\groups.cpp @@ -415,6 +1471,16 @@ Questa modifica è riconosciuta come potenzialmente rischiosa. [This change is not known to be safe.] Questa modifica non è riconosciuta come sicura. ;file \src\modules\database\profilemanager.cpp +[&Create] +&Crea +[Size] +Dimensioni +[Size] +Dimensioni +[Size] +Dimensioni +[Size] +Dimensione [My Profiles] I miei profili [New Profile] @@ -425,12 +1491,18 @@ Nuovo profilo ;file \src\modules\findadd\findadd.cpp [You haven't filled in the search field. Please enter a search term and try again.] Non hai inserito nulla nel campo di ricerca. Inserisci un termine e riprova. +[Search] +Ricerca [Results] Risultati [There are no results to display.] Nessun risultato da visualizzare. +[Searching] +Ricerca in corso su [All Networks] Tutte le reti +[&Find/Add Contacts...] +&Trova/Aggiungi contatti... ;file \src\modules\findadd\searchresults.cpp [1 %s user found] 1 utente %s trovato @@ -441,6 +1513,12 @@ Tutte le reti [No users found] Nessun utente trovato ;file \src\modules\fonts\FontOptions.cpp +[] + +[Text Files] +File di testo +[Text Files] +Files di Testo [Fonts] Caratteri ;file \src\modules\fonts\FontService.cpp @@ -448,6 +1526,10 @@ Caratteri [Icon Sets] Set di icone ;file \src\modules\ignore\ignore.cpp +[** All contacts **] +** Tutti i contatti ** +[Contacts] +Contatti ;file \src\modules\netlib\netliblog.cpp [No times] Nessun tempo @@ -460,23 +1542,73 @@ Tempo in microsecondi ;file \src\modules\netlib\netlibopts.cpp [] +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \src\modules\netlib\netlibssl.cpp ;file \src\modules\options\options.cpp +[Miranda NG Options] +Opzioni di Miranda NG +[&Options...] +&Opzioni... +[&Options...] +&Opzioni... ;file \src\modules\plugins\newplugins.cpp ;file \src\modules\plugins\pluginopts.cpp +[Version] +Versione +[Version] +Versione +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin ;file \src\modules\protocols\protoopts.cpp +[Create new account] +Crea nuovo account +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[] + +[Configure] +Configura ;file \src\modules\skin\hotkey_opts.cpp +[System] +Sistema ;file \src\modules\skin\skinicons.cpp +[User Online] +Utente online [Group (Open)] Gruppo (Aperto) [Group (Closed)] Gruppo (Chiuso) [Connecting] In connessione +[User Details] +Dettagli utente +[History] +Storico [SMS] SMS +[Help] +Aiuto [Exit] Esci +[Frames] +Frame +[Request authorization] +Richiesta di autorizzazione [%s Icons] Icone %s [Main Icons] @@ -485,16 +1617,202 @@ Icone principali ;file \src\modules\utils\bmpfilter.cpp [All Bitmaps] Tutti i tipi di bitmap +[Windows Bitmaps] +Bitmap di Windows +[Windows Bitmaps] +Bitmap di Windows +[JPEG Bitmaps] +Immagini JPEG +[JPEG Bitmaps] +Bitmap JPEG +[GIF Bitmaps] +Immagini GIF +[GIF Bitmaps] +Bitmap GIF ;file \src\modules\utils\timezones.cpp ;file \src\modules\utils\utils.cpp +[Unspecified] +Non specificato +[Unspecified] +Non specificato +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto [American Samoa] Samoa Americane +[Antigua and Barbuda] +Antigua e Barbuda +[Belarus] +Bielorussia +[Belgium] +Belgio +[Bosnia and Herzegovina] +Bosnia Herzegovina +[Brazil] +Brasile +[Cambodia] +Cambogia +[Cameroon] +Camerun +[Cayman Islands] +Isole Cayman +[Central African Republic] +Repubblica Centroafricana +[Chad] +Ciad +[China] +Cina [Christmas Island] Isole Christmas [Cocos (Keeling) Islands] Isole Cocos (Keeling) +[Comoros] +Comore +[Cook Islands] +Isole Cook +[Croatia] +Croazia [Cyprus] Cipro +[Czech Republic] +Repubblica Ceca +[Denmark] +Danimarca +[Djibouti] +Gibuti +[Dominican Republic] +Repubblica Dominicana +[Egypt] +Egitto +[Equatorial Guinea] +Guinea Equatoriale +[Ethiopia] +Etiopia +[Fiji] +Figi +[Finland] +Finlandia +[France] +Francia +[French Guiana] +Guiana Francese +[French Polynesia] +Polinesia Francese +[Germany] +Germania +[Gibraltar] +Gibilterra +[Greece] +Grecia +[Greenland] +Groenlandia +[Guadeloupe] +Guadalupa +[Hungary] +Ungheria +[Iceland] +Islanda +[Ireland] +Irlanda +[Israel] +Israele +[Italy] +Italia +[Jamaica] +Giamaica +[Japan] +Giappone +[Jordan] +Giordania +[Latvia] +Lettonia +[Lebanon] +Libano +[Lithuania] +Lituania +[Luxembourg] +Lussemburgo +[Malaysia] +Malesia +[Maldives] +Maldive +[Marshall Islands] +Isole Marshall +[Martinique] +Martinica +[Mexico] +Messico +[Micronesia, Federated States of] +Micronesia, Stati Federati della +[Moldova, Republic of] +Moldavia +[Morocco] +Marocco +[Mozambique] +Mozambico +[Netherlands] +Paesi Bassi +[New Caledonia] +Nuova Caledonia +[New Zealand] +Nuova Zelanda [Norfolk Island] Isole Norfolk +[Norway] +Norvegia +[Papua New Guinea] +Papua Nuova Guinea +[Philippines] +Filippine +[Poland] +Polonia +[Portugal] +Portogallo +[Puerto Rico] +Porto Rico +[Rwanda] +Ruanda +[Saint Kitts and Nevis] +San Kitts e Nevis +[Saint Lucia] +Santa Lucia +[Saint Pierre and Miquelon] +San Pierre e Miquelon +[Saint Vincent and the Grenadines] +San Vincent e le Grenadine +[Sao Tome and Principe] +San Tomé e Principe +[Saudi Arabia] +Arabia Saudita +[Slovakia] +Slovacchia +[Solomon Islands] +Isole Solomone +[South Africa] +Sud Africa +[Spain] +Spagna +[Sweden] +Svezia +[Switzerland] +Svizzera +[Syrian Arab Republic] +Siria +[Tajikistan] +Tagikistan +[Thailand] +Tailandia +[Trinidad and Tobago] +Trinidad e Tobago +[Turkey] +Turchia +[Turks and Caicos Islands] +Isole Turks e Caicos +[Ukraine] +Ucraina +[United Arab Emirates] +Emirati Arabi Uniti +[United Kingdom] +Regno Unito ;file \src\modules\visibility\visibility.cpp diff --git a/langpacks/italian/=DUPES=.txt b/langpacks/italian/=DUPES=.txt deleted file mode 100644 index 470396b866..0000000000 --- a/langpacks/italian/=DUPES=.txt +++ /dev/null @@ -1,1321 +0,0 @@ -; -[OK] -OK -[OK] -OK -[Cancel] -Annulla -[Cancel] -Annulla -[Cancel] -Annulla -[Cancel] -Annulla -[Cancel] -Annulla -[Cancel] -Annulla -[Cancel] -Annulla -[&Add] -&Aggiungi -[&Add] -&Aggiungi -[&Cancel] -&Annulla -[Send "You were added"] -Invia "Sei stato aggiunto" -[Send authorization request] -Invia richiesta di autorizzazione -[Custom name:] -Nome personalizzato: -[Group:] -Gruppo: -[Options] -Opzioni -[Options] -Opzioni -[Authorization Request] -Richiesta di autorizzazione -[Delete Contact] -Elimina contatto -[&Yes] -&Sì -[&No] -&No -[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings] -Nascondi solo dalla lista, così da mantenere storico e impostazioni sulla visibilità -[Use Options->Ignore (expert mode) to unhide contacts.] -Usa Opzioni->Ignora (modalità esperta) per mostrare di nuovo i contatti. -[Are you sure you want to delete %s?] -Sei sicuro di voler eliminare %s? -[This will erase all history and settings for this contact!] -Questo eliminerà tutta la cronologia e le impostazioni per questo contatto! -[&Exit] -&Esci -[Search:] -Cerca: -[E-mail address] -Indirizzo email -[Name] -Nome -[Name] -Nome -[Name] -Nome -[Name] -Nome -[Nick:] -Nick: -[Nick:] -Nick: -[Advanced] -Avanzate -[Advanced >>] -Avanzate >> -[&Search] -&Cerca -[More options] -Altre opzioni -[Custom] -Personalizzato -[Custom] -Ad hoc -[Apply] -Applica -[Install Database Settings] -Installa la configurazione del DB -[Yes] -Sì -[No] -No -[A file containing new database settings has been placed in the Miranda NG directory.] -Un file con una nuova configurazione del DB è stato inserito nella cartella di Miranda. -[Do you want to import the settings now?] -Vuoi importare la configurazione ora? -[No to all] -No a tutti -[&View contents] -&Visualizza contenuti -[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.] -I sistemi di sicurezza per prevenire modifiche dannose sono all'opera e sarai avvisato in caso di modifiche non sicure. -[Database Setting Change] -Modifica configurazione DB -[Database settings are being imported from] -Sto importando la configurazione del DB da -[This file wishes to change the setting] -Questo file vuole modificare il parametro -[to the value] -al valore -[Do you want to allow this change?] -Vuoi permettere questa modifica? -[&Allow all further changes to this section] -&Permetti tutte le ulteriori modifiche a questa sezione -[Cancel Import] -Annulla importazione -[Database Import Complete] -Importazione database completata -[The import has completed from] -Completata l'importazione da -[What do you want to do with the file now?] -Cosa vuoi fare con il file ora? -[&Recycle] -&Cestina -[&Delete] -&Elimina -[&Delete] -&Elimina -[&Delete] -&Elimina -[&Delete] -&Cancella -[&Delete] -Elimina -[&Move/Rename] -&Sposta/Rinomina -[&Leave] -&Lascia -[Show] -Mostra -[Show] -Mostra -[Show] -Mostra -[File] -File -[Sounds] -Suoni -[Sounds] -Suoni -[Sounds] -Suoni -[&Preview] -An&teprima -[&Preview] -Anteprima -[Name:] -Nome: -[Name:] -Nome: -[Name:] -Nome: -[Icons] -Icone -[Icons] -Icone -[The following events are being ignored:] -I seguenti eventi sono attualmente ignorati: -[Files] -File -[None] -Nessuno -[None] -Nessuna -[None] -Nessuno -[None] -Nessuno -[Ignore] -Ignora -[Ignore] -Ignora -[Visibility] -Visibilità -[To] -A -[To] -A -[Type:] -Tipo: -[Type:] -Tipo: -[Type:] -Tipo: -[Port:] -Porta: -[Port:] -Porta: -[Port:] -Porta: -[Port:] -Porta: -[Port:] -Porta: -[Username:] -Nome utente: -[Password:] -Password: -[Password:] -Password: -[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.] -Dovrai ricollegarti per rendere effettive le modifiche che hai fatto in questa pagina. -[Profile] -Profilo -[Profile] -Profilo -[Profile] -Profilo -[Description:] -Descrizione: -[Description:] -Descrizione: -[E-mail:] -Email: -[Homepage:] -Pagina web: -[Copyright:] -Copyright: -[Undo] -Ripristina -[Reset] -Reimposta -[Reset] -Reimposta -[Reset] -Resetta -[Reset] -Reimposta -[Font] -Carattere -[Font] -Carattere -[Effects] -Effetti -[&Help] -&Aiuto -[Default] -Predefinito -[Default] -Predefinito -[Set] -Imposta -[Set] -Imposta -[Hotkeys] -Scorciatoie -[Hotkeys] -Scorciatoie -[&Edit] -&Modifica -[&Hide/Show] -&Nascondi/Mostra -[E&xit] -&Esci -[&New Group] -Nuovo &gruppo -[&Hide Offline Users] -Nascondi &utenti offline -[Hide &Offline Users out here] -Nascondi utenti &offline fuori da qui -[Hide &Empty Groups] -Nascondi gruppi &vuoti -[Disable &Groups] -Disattiva &gruppi -[&New Subgroup] -&Nuovo sottogruppo -[&Hide Offline Users in here] -Nascondi utenti &offline qui dentro -[&Rename Group] -&Rinomina gruppo -[&Delete Group] -&Elimina gruppo -[User &Details] -&Dettagli utente -[User &Details] -&Dettagli utente -[Log] -Registro (Log file) -[&Copy] -&Copy -[&Copy] -&Copia -[&Copy] -&Copia -[Co&py All] -Co&pia tutto -[Co&py All] -Co&pia tutto -[Select &All] -Seleziona &tutto -[Select &All] -Selezion&a tutto -[C&lear Log] -Pu&lisci log -[C&lear Log] -Pu&lisci log -[Open in &new window] -Apri in una nuova &finestra -[Open in &new window] -Apri in una &nuova finestra -[&Open in existing window] -&Apri in una finestra esistente -[&Open in existing window] -&Apri in una finestra esistente -[&Copy link] -&Copia collegamento -[&Copy link] -&Copia link -[&Deny] -&Nega -[You Were Added] -Sei stato aggiunto -[&Close] -&Chiudi -[&Close] -&Chiudi -[&Close] -&Chiudi -[%s Message for %s] -Messaggio di '%s' per %s -[Retrieving %s message...] -Recupero messaggio di %s... -[Status Messages] -Messaggi di stato -[Use %time% for the current time, %date% for the current date] -Utilizza %time% per l'ora e %date% per la data corrente -[Change %s Message] -Modifica messaggio di %s -[Closing in %d] -Chiusura in %d sec -[Closing in %d] -Chiusura in %d -[Closing in %d] -Chiusura in %d -[&Send] -&Invia -[&Send] -&Invia -[Actions] -Azioni -[Information] -Informazione -[Information] -Informazione -[Other] -Altro -[Other] -Altro -[Other] -Altro -[Other] -Varie -[Other] -Altro -[Text] -Testo -[Text] -Testo -[Text] -Testo -[Text] -Testo -[Text] -Testo -[Background] -Altro -[Background] -Sfondo -[Background] -Sfondo -[Background] -Altro -[Background] -Sfondo -[List] -Lista -[&Message] -&Messaggio -[&Message] -&Messaggio -[&Message] -&Messaggio -[Link] -Collegamento -[Link] -Collegamento -[Message] -Messaggio -[Message] -Messaggio -[Message] -Messaggio -[Copy] -Copia -[Select All] -Seleziona Tutto -[Clear] -Terso -[Hide offline users] -Nascondi utenti offline -[Hide empty groups] -Nascondi i gruppi vuoti -[Disable groups] -Disattiva gruppi -[Ask before deleting contacts] -Chiedi conferma per cancellazione -[Sort contacts by name] -Ordina i contatti per nome -[Sort contacts by status] -Ordina i contatti per stato -[Sort contacts by protocol] -Ordina i contatti per protocollo -[Single click interface] -Usa un singolo click -[Always show status in tooltip] -Mostra sempre lo stato in tooltip -[Disable icon blinking] -Disattiva lamp. icona -[icon when statuses differ] -come icona se stati diversi -[Cycle icons every] -Cicla le icone ogni -[seconds, when statuses differ] -secondi, quando gli stati sono diversi -[Show multiple icons] -Mostra icone multiple -[Only when statuses differ] -Solo quando gli stati sono diversi -[Contact List] -Lista dei contatti -[System tray icon] -Icona nella tray di sistema -[System tray icon when using multiple protocols] -Icona nella tray utilizzando protocolli multipli -[Contact List Sorting] -Ordinamento lista contatti -[Window] -Finestra -[Window] -Finestra -[Always on top] -Sempre in primo piano -[Always on top] -Sempre in primo piano -[Tool style main window] -Finestra principale 'alternativa' -[Minimize to tray] -Minimizza nella tray -[Show menu bar] -Mostra barra menu -[Easy move] -Spostamento facilitato -[Show title bar] -Mostra barra del titolo -[Title bar text:] -TestoBarraTitolo -[Hide contact list after it has been idle for] -Nascondi lista dei contatti se inattiva per -[seconds] -secondi -[Automatically resize window to height of list] -Ridimensiona automaticamente altezza lista -[maximum] -al massimo -[% of screen] -% dello schermo -[Size upwards] -Ridimensiona verso l'alto -[If window is partially covered, bring to front instead of hiding] -Se la finestra è in parte coperta, portala in primo piano invece di nasconderla -[Fade contact list in/out] -Dissolvenza in entrata/uscita -[Transparent contact list] -Lista contatti trasparente -[Inactive opacity:] -Opacità inattiva: -[Active opacity:] -Opacità attiva: -[Items] -Elementi -[Show divider between online and offline contacts] -Divisorio tra contatti in linea e non in linea -[Hot track items as mouse passes over] -Evidenziazione al passaggio del mouse -[Disable drag and drop of items] -Disattiva 'drag and drop' degli elementi -[Disable rename of items by clicking twice] -Disattiva doppio click per rinominare -[Show selection even when list is not focused] -Mostra selez. anche quando lista non in primo piano -[Make selection highlight translucent] -Rendi traslucenti le selezioni evidenziate -[Dim idle contacts] -Abbassa i contatti inattivi -['Hide Offline' means to hide:] -'Nascondi Offline' significa nascondere: -[Groups] -Gruppi -[Draw a line alongside group names] -Linea a fianco del nome del gruppo -[Show counts of number of contacts in a group] -Mostra conteggio del numero dei contatti in un gruppo -[Hide group counts when there are none online] -Nascondi conteggio del gruppo se nessuno è online -[Sort groups alphabetically] -Gruppi in ordine alfabetico -[Quicksearch in open groups only] -Ricerca veloce solo nei gruppi aperti -[Indent groups by:] -Rientra gruppi di: -[pixels] -pixel -[pixels] -pixel -[Visual] -Visualizzazione -[Scroll list smoothly] -Scorri lista in modo continuo -[Time:] -Tempo: -[milliseconds] -millisecondi -[milliseconds] -millisecondi -[Left margin:] -Margine sinistro -[Row height:] -Altezza righe: -[Gamma correction] -Correggi la gamma dei colori -[Grey out entire list when:] -L'intera lista diventa grigia quando: -[Contact List Background] -Sfondo lista contatti -[Background colour] -Colore di sfondo -[Stretch to width] -Allarga -[Stretch to height] -Allunga -[Tile horizontally] -Mosaico orizzontale -[Tile vertically] -Mosaico verticale -[Scroll with text] -Scorri assieme al testo -[Stretch proportionally] -Mantieni le proporzioni -[Use Windows colours] -Utilizza colori di Windows -[Status Bar] -Barra di stato -[Show status bar] -Mostra barra di stato -[Show icons] -Mostra icone -[Show protocol names] -Mostra i nomi dei protocolli -[Show status text] -Mostra il testo con lo stato -[Right click opens status menu] -Il click destro apre il menu di stato -[Right click opens Miranda NG menu] -Il click destro apre il menu di Miranda -[Make sections equal width] -Rendi le sezioni larghe uguali -[&Status] -&Stato -[&Offline\tCtrl+0] -&Offline\tCtrl+0 -[On&line\tCtrl+1] -On&line\tCtrl+1 -[&Away\tCtrl+2] -&Altrove\tCtrl+2 -[&NA\tCtrl+3] -&Non Disponibile\tCtrl+3 -[Occ&upied\tCtrl+4] -Occ&upato\tCtrl+4 -[&DND\tCtrl+5] -Non &Disturbare\tCtrl+5 -[&Free for chat\tCtrl+6] -Disponibile &per chat\tCtrl+6 -[&Invisible\tCtrl+7] -&Invisibile\tCtrl+7 -[On the &Phone\tCtrl+8] -Al &telefono\tCtrl+8 -[Out to &Lunch\tCtrl+9] -Fuori a pran&zo\tCtrl+9 -[To:] -A: -[Incoming File Transfer] -Trasferimento file in entrata -[From:] -Da: -[Date:] -Data: -[Date:] -Data: -[Resume] -Riprendi -[Resume] -Ripristina -[Overwrite] -Sovrascrivi -[Overwrite] -Sovrascrivi -[Size:] -Dimensioni: -[File Transfers] -Trasferimenti file -[Close] -Chiudi -[Close] -Chiudi -[Close] -Chiudi -[Close] -Chiudi -[Close] -Chiudi -[Close] -Chiudi -[Close] -Chiudi -[Windows] -Finestre -[Close the message window on send] -Chiudi la finestra del messaggio all'invio -[Minimize the message window on send] -Minimizza la finestra del messaggio all'invio -[Use the contact's status icon as the window icon] -Utilizza come icona della finestra l'icona di stato del contatto -[Cascade new windows] -Nuove finestre a cascata -[Send message on double 'Enter'] -Invia messaggio con un doppio 'Invio' -[Send message on 'Enter'] -Invia messaggio con 'Invio' -[Show warning when message has not been received after] -Mostra avviso se il messaggio non è stato ricevuto dopo -[An error has occured. The protocol reported the following error:] -C'è stato un errore. Il protocollo ha riferito l'errore seguente: -[Try again] -Prova di nuovo -[Message Session] -Sessione messaggi -[Message Window Event Log] -Log degli eventi della finestra messaggi -[Show names] -Mostra nomi -[Load unread events only] -Carica solo eventi non letti -[Load number of previous events] -Carica numero di eventi precedenti -[Load previous events less than] -Carica eventi risalenti ad almeno -[minutes old] -minuti fa -[Load History Events] -Carica eventi storici -[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:] -Invia notifiche agli utenti seguenti quando stai scrivendo messaggi a loro diretti: -[Show typing notifications when a user is typing a message] -Mostra notifiche digit. quando un utente sta digitando un messaggio -[Show typing notification when no message dialog is open] -Mostra notifica digit. quando nessuna finestra messaggi è aperta -[Flash in the system tray and in the contact list] -Lampeggia nella tray di sistema e nella lista dei contatti -[Show balloon popup] -Mostra popup -[Delete] -Elimina -[Delete] -Elimina -[Delete] -Cancella -[Delete] -Elimina -[Find] -Trova -[Message History] -Storico messaggi -[&Find...] -&Trova -[Add Phone Number] -Aggiungi numero di telefono -[Enter country, area code and phone number:] -Inserisci nazione, prefisso e numero di telefono: -[Or enter a full international number:] -Oppure inserisci un numero internazionale completo: -[Phone can receive SMS text messages] -Il telefono può ricevere messaggi SMS -[Updating] -in aggiornamento -[Nickname:] -Nick: -[First name:] -Nome: -[Gender:] -Sesso: -[Last name:] -Cognome: -[Age:] -Età: -[Date of birth:] -Data nascita: -[Date of birth:] -Data di nascita: -[Phone:] -Telefono: -[About:] -Informazioni su: -[Street:] -Via: -[City:] -Città: -[State:] -Provincia: -[Postal code:] -Codice postale: -[Country:] -Nazione: -[Timezone:] -Fuso orario: -[Company:] -Compagnia: -[Department:] -Dipartimento: -[Position:] -Posizione: -[View User's Details] -Visualizza dettagli utente -[View User's Details] -Visualizza dettagli utente -[Add Contact Permanently to List] -Aggiungi contatto definitivamente alla lista -[Re&ad %s Message] -Leggi mess&aggio di %s -[I've been away since %time%.] -Sono via dalle %time% -[Give it up, I'm not in!] -Rinuncia, non ci sono! -[Not right now.] -Non ora. -[Give a guy some peace, would ya?] -Datemi un po' di pace, per favore! -[I'm a chatbot!] -Chatto come una macchina! -[Yep, I'm here.] -Sì, ci sono. -[Nope, not here.] -No, non ci sono. -[I'm hiding from the mafia.] -Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh... -[That'll be the phone.] -Telefono. -[Mmm...food.] -Mmm... cibo... -[Status] -Stato -[Status] -Stato -[Status] -Stato -[Status] -Stato -[Status] -Stato -[Text colour] -Colore del testo -[%s is now known as %s] -%s è ora conosciuto come %s -[Others nicknames] -Altri nickname -[Your nickname] -Il tuo nickname -[User has joined] -L'utente ha fatto ingresso -[User has left] -L'utente è uscito -[User has disconnected] -Utente scollegato -[User is now known as ...] -L'utente è ora conosciuto come ... -[Incoming message] -Messaggio in arrivo -[Outgoing message] -Messaggio in uscita -[Information messages] -Messaggi informativi -[User enables status for ...] -Abilitare stato dell'utente per ... -[User disables status for ...] -Disabilitare stato dell'utente per ... -[Flash window when someone speaks] -Animare la finestra quando qualcuno parla -[Show list of users in the chat room] -Mostra lista degli utenti nella chat room -[Show button menus when right clicking the buttons] -Mostra i pulsanti del menù cliccando con il tasto destro del mouse -[Do not pop up the window when joining a chat room] -Non far comparire la finestra in primo piano quando si entra in una chat room -[Prefix all events with a timestamp] -Anteponi a tutti gli eventi data ed ora -[Only prefix with timestamp if it has changed] -Anteponi data ed ora solo se queste sono cambiate -[Indent the second line of a message] -Indenta la seconda linea di un messaggio -[Bold] -Grassetto -[Messaging] -Scambio messaggi -[Appearance and functionality of chat room windows] -Aspetto e funzionalità delle finestre chat room -[Select Folder] -Seleziona cartella -[Select Folder] -Seleziona cartella -[General] -Generale -[Popups] -Popup -[Popups] -Popups -[&Join] -&Unisciti -[%s speaks in %s] -%s discute in %s -[%s kicked %s from %s] -%s ha espulso %s da %s -[Notice from %s] -Notifica da %s -[Standard contacts] -Contatti standard -[Online contacts to whom you have a different visibility] -Contatti online per cui hai una visibilità differente -[Offline contacts] -Contatti non connessi -[Contacts which are 'not on list'] -Contatto 'non in lista' -[Group member counts] -Conto dei membri di un gruppo -[Dividers] -Divisori -[Offline contacts to whom you have a different visibility] -Contatti offline per cui hai una visibilità differente -[Not focused] -Non in primo piano -[Offline] -Offline -[Offline] -Offline -[Online] -Online -[Online] -Online -[Away] -Altrove -[Away] -Altrove -[NA] -Non disponibile -[NA] -Non disponibile -[Occupied] -Occupato -[Occupied] -Occupato -[DND] -Non disturbare -[DND] -Non disturbare -[Free for chat] -Disponibile per chat -[Free for chat] -Disponibile per chat -[Invisible] -Invisibile -[Invisible] -Invisibile -[Out to lunch] -Fuori a pranzo -[On the phone] -Al telefono -[List Background] -Lista - Sfondo -[Global] -Globale -[Send e-mail] -Invia email -[bytes] -byte -[bytes] -byte -[&File] -&File -[Incoming] -In entrata -[Incoming] -In arrivo -[Error] -Errore -[Error] -Errore -[All Files] -Tutti i file -[All Files] -Tutti i file -[All Files] -Tutti i file -[Executable Files] -File eseguibili -[Events] -Eventi -[Events] -Eventi -[Events] -Eventi -[View User's History] -Visualizza storico utente -[View User's History] -Visualizza storico utente -[User Menu] -Menu utente -[User Menu] -Menu utente -[sec] -sec -[sec] -Sec -[Connecting...] -Connessione... -[Sending...] -Invio... -[Receiving...] -Ricezione... -[Outgoing] -In uscita -[Outgoing] -In uscita -[Idle] -Inattivo -[Idle] -Inattivo -[The message send timed out.] -Il tempo per l'invio del messaggio è scaduto. -[Last message received on %s at %s.] -Ultimo messaggio ricevuto il %s alle %s. -[%s is typing a message...] -%s sta digitando un messaggio... -[Outgoing messages] -Messaggi in uscita -[Incoming messages] -Messaggi in entrata -[Outgoing name] -Nome in uscita -[Outgoing time] -Tempo in uscita -[Outgoing colon] -Colonna in uscita -[Incoming name] -Nome in entrata -[Incoming time] -Tempo in entrata -[Incoming colon] -Colonna in entrata -[** New contacts **] -** Nuovi contatti ** -[** Unknown contacts **] -** Contatti sconosciuti ** -[Show balloon popup (unsupported system)] -Mostra popup (sistema non supportato) -[Typing Notify] -Notifica digitazione -[Message from %s] -Messaggio da %s -[Message from %s] -Messaggio da %s -[%s is typing a message] -%s sta digitando un messaggio -[Typing Notification] -Notifica digitazione -[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.] -Miranda non è riuscito a caricare il modulo per i messaggi predefinito, il file riched20.dll è mancante. Se stai utilizzando Windows 95 o WINE assicurati di averlo installato. Premi 'Sì' per continuare a caricare Miranda. -[Message send error] -Errore nell'invio del messaggio -[Outgoing URL] -URL in uscita -[Incoming URL] -URL in entrata -[History for %s] -Storico di %s -[View &History] -&Visualizza storico -[View &History] -Guarda &Storico -[URL] -URL -[Edit Phone Number] -Modifica numero di telefono -[Invalid Phone Number] -Numero di telefono non valido -[Fax] -Fax -[Male] -Maschio -[Male] -Maschio -[Female] -Femmina -[Female] -Femmina -[] - -[Summary] -Sommario -[Contact] -Contatto -[Contact] -Contatti -[Location] -Provenienza -[Work] -Lavoro -[Work] -Lavoro -[Notes] -Note -[Owner] -Proprietario -[View/Change My &Details...] -Visualizza/Modifica i miei &dettagli... -[Add Contact] -Aggiungi contatto -[Please authorize my request and add me to your contact list.] -Per favore dammi l'autorizzazione e aggiungimi alla tua lista dei contatti. -[(Unknown Contact)] -(Contatto sconosciuto) -[&Main Menu] -&Menu principale -[&Rename] -&Rinomina -[Nick] -Nick -[E-mail] -Email -[Username] -Nome utente -['(Unknown Contact)'] -'(Contatto sconosciuto)' -[&Create] -&Crea -[Size] -Dimensioni -[Size] -Dimensioni -[Size] -Dimensioni -[Size] -Dimensione -[Search] -Ricerca -[Searching] -Ricerca in corso su -[&Find/Add Contacts...] -&Trova/Aggiungi contatti... -[] - -[Text Files] -File di testo -[Text Files] -Files di Testo -[** All contacts **] -** Tutti i contatti ** -[Contacts] -Contatti -[Network] -Rete -[Network] -Rete -[Network] -Rete -[Miranda NG Options] -Opzioni di Miranda NG -[&Options...] -&Opzioni... -[&Options...] -&Opzioni... -[Version] -Versione -[Version] -Versione -[Plugins] -Plugin -[Plugins] -Plugin -[Plugins] -Plugin -[Plugins] -Plugin -[Create new account] -Crea nuovo account -[Protocol] -Protocollo -[Protocol] -Protocollo -[Protocol] -Protocollo -[] - -[Configure] -Configura -[System] -Sistema -[User Online] -Utente online -[User Details] -Dettagli utente -[History] -Storico -[Help] -Aiuto -[Frames] -Frame -[Request authorization] -Richiesta di autorizzazione -[Windows Bitmaps] -Bitmap di Windows -[Windows Bitmaps] -Bitmap di Windows -[JPEG Bitmaps] -Immagini JPEG -[JPEG Bitmaps] -Bitmap JPEG -[GIF Bitmaps] -Immagini GIF -[GIF Bitmaps] -Bitmap GIF -[Unspecified] -Non specificato -[Unspecified] -Non specificato -[Unknown] -Sconosciuta -[Unknown] -Sconosciuto -[Antigua and Barbuda] -Antigua e Barbuda -[Belarus] -Bielorussia -[Belgium] -Belgio -[Bosnia and Herzegovina] -Bosnia Herzegovina -[Brazil] -Brasile -[Cambodia] -Cambogia -[Cameroon] -Camerun -[Cayman Islands] -Isole Cayman -[Central African Republic] -Repubblica Centroafricana -[Chad] -Ciad -[China] -Cina -[Comoros] -Comore -[Cook Islands] -Isole Cook -[Croatia] -Croazia -[Czech Republic] -Repubblica Ceca -[Denmark] -Danimarca -[Djibouti] -Gibuti -[Dominican Republic] -Repubblica Dominicana -[Egypt] -Egitto -[Equatorial Guinea] -Guinea Equatoriale -[Ethiopia] -Etiopia -[Fiji] -Figi -[Finland] -Finlandia -[France] -Francia -[French Guiana] -Guiana Francese -[French Polynesia] -Polinesia Francese -[Germany] -Germania -[Gibraltar] -Gibilterra -[Greece] -Grecia -[Greenland] -Groenlandia -[Guadeloupe] -Guadalupa -[Hungary] -Ungheria -[Iceland] -Islanda -[Ireland] -Irlanda -[Israel] -Israele -[Italy] -Italia -[Jamaica] -Giamaica -[Japan] -Giappone -[Jordan] -Giordania -[Latvia] -Lettonia -[Lebanon] -Libano -[Lithuania] -Lituania -[Luxembourg] -Lussemburgo -[Malaysia] -Malesia -[Maldives] -Maldive -[Marshall Islands] -Isole Marshall -[Martinique] -Martinica -[Mexico] -Messico -[Micronesia, Federated States of] -Micronesia, Stati Federati della -[Moldova, Republic of] -Moldavia -[Morocco] -Marocco -[Mozambique] -Mozambico -[Netherlands] -Paesi Bassi -[New Caledonia] -Nuova Caledonia -[New Zealand] -Nuova Zelanda -[Norway] -Norvegia -[Papua New Guinea] -Papua Nuova Guinea -[Philippines] -Filippine -[Poland] -Polonia -[Portugal] -Portogallo -[Puerto Rico] -Porto Rico -[Rwanda] -Ruanda -[Saint Kitts and Nevis] -San Kitts e Nevis -[Saint Lucia] -Santa Lucia -[Saint Pierre and Miquelon] -San Pierre e Miquelon -[Saint Vincent and the Grenadines] -San Vincent e le Grenadine -[Sao Tome and Principe] -San Tomé e Principe -[Saudi Arabia] -Arabia Saudita -[Slovakia] -Slovacchia -[Solomon Islands] -Isole Solomone -[South Africa] -Sud Africa -[Spain] -Spagna -[Sweden] -Svezia -[Switzerland] -Svizzera -[Syrian Arab Republic] -Siria -[Tajikistan] -Tagikistan -[Thailand] -Tailandia -[Trinidad and Tobago] -Trinidad e Tobago -[Turkey] -Turchia -[Turks and Caicos Islands] -Isole Turks e Caicos -[Ukraine] -Ucraina -[United Arab Emirates] -Emirati Arabi Uniti -[United Kingdom] -Regno Unito diff --git a/langpacks/italian/Plugins/AIM.txt b/langpacks/italian/Plugins/AIM.txt index 9e398391f9..d71ced6ea1 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/AIM.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/AIM.txt @@ -8,16 +8,56 @@ ;file \protocols\AimOscar\res\aim.rc [AIM User Details] Dettagli utente AIM +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: [Advanced Options] Opzioni avanzate [Advanced Options] Opzioni avanzate [Advanced Options] Opzioni avanzate +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta [Save Profile] Salva profilo +[Idle] +Inattivo +[Idle] +Inattivo +[&Join] +&Unisciti +[&Cancel] +&Annulla +[E-mail] +Email [Save Changes] Salva modifiche +[&Deny] +&Nega +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio ;file \protocols\AimOscar\src\avatars.cpp ;file \protocols\AimOscar\src\chat.cpp ;file \protocols\AimOscar\src\error.cpp @@ -27,5 +67,19 @@ Salva modifiche ;file \protocols\AimOscar\src\proto.cpp ;file \protocols\AimOscar\src\server.cpp ;file \protocols\AimOscar\src\theme.cpp +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Bold] +Grassetto ;file \protocols\AimOscar\src\ui.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \protocols\AimOscar\src\utility.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/AVS.txt b/langpacks/italian/Plugins/AVS.txt index 786cf631fa..5abbc9d84b 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/AVS.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/AVS.txt @@ -6,6 +6,78 @@ ; Authors: Nightwish, Pescuma ;============================================================ ;file \plugins\AVS\res\avs.rc +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Set] +Imposta +[Set] +Imposta ;file \plugins\AVS\src\acc.cpp ;file \plugins\AVS\src\main.cpp +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[Windows Bitmaps] +Bitmap di Windows +[Windows Bitmaps] +Bitmap di Windows +[JPEG Bitmaps] +Immagini JPEG +[JPEG Bitmaps] +Bitmap JPEG +[GIF Bitmaps] +Immagini GIF +[GIF Bitmaps] +Bitmap GIF +[Contacts] +Contatti ;file \plugins\AVS\src\options.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/AddContactPlus.txt b/langpacks/italian/Plugins/AddContactPlus.txt index fc89ddc0c6..1d1f3e8225 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/AddContactPlus.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/AddContactPlus.txt @@ -3,8 +3,40 @@ ; File: AddContactPlus.dll ; Plugin: Add contact+ ; Version: 0.9.9.1 -; Authors: Bartosz 'Dezeath' Biaіek +; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek ;============================================================ ;file \plugins\AddContactPlus\res\resource.rc +[Add Contact] +Aggiungi contatto +[Custom name:] +Nome personalizzato: +[Group:] +Gruppo: +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Send "You were added"] +Invia "Sei stato aggiunto" +[Send authorization request] +Invia richiesta di autorizzazione +[Authorization Request] +Richiesta di autorizzazione +[&Add] +&Aggiungi +[&Add] +&Aggiungi +[&Cancel] +&Annulla ;file \plugins\AddContactPlus\src\addcontact.cpp +[Please authorize my request and add me to your contact list.] +Per favore dammi l'autorizzazione e aggiungimi alla tua lista dei contatti. +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno ;file \plugins\AddContactPlus\src\main.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt b/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt index 6c6355e170..2ff8098825 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/AdvancedAutoAway.txt @@ -6,10 +6,142 @@ ; Authors: P Boon ;============================================================ ;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc +[General] +Generale +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Set] +Imposta +[Set] +Imposta +[OK] +OK +[OK] +OK +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro +[Background colour] +Colore di sfondo +[Text colour] +Colore del testo +[Use Windows colours] +Utilizza colori di Windows +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc +[Use %time% for the current time, %date% for the current date] +Utilizza %time% per l'ora e %date% per la data corrente +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[seconds] +secondi ;file \plugins\StatusPlugins\AdvancedAutoAway\options.cpp [minutes of %s mode] minuti di %s +[Status Messages] +Messaggi di stato [Auto Away] Auto 'Altrove' ;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp +[I've been away since %time%.] +Sono via dalle %time% +[Give it up, I'm not in!] +Rinuncia, non ci sono! +[Not right now.] +Non ora. +[Give a guy some peace, would ya?] +Datemi un po' di pace, per favore! +[I'm a chatbot!] +Chatto come una macchina! +[Yep, I'm here.] +Sì, ci sono. +[Nope, not here.] +No, non ci sono. +[I'm hiding from the mafia.] +Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh... +[That'll be the phone.] +Telefono. +[Mmm...food.] +Mmm... cibo... ;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Closing in %d] +Chiusura in %d sec +[Closing in %d] +Chiusura in %d +[Closing in %d] +Chiusura in %d diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Alarms.txt b/langpacks/italian/Plugins/Alarms.txt index 45812c904a..73313c5bfd 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Alarms.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Alarms.txt @@ -6,9 +6,83 @@ ; Authors: Scott Ellis ;============================================================ ;file \plugins\Alarms\res\resource.rc +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[minutes] +minuti +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Description:] +Descrizione: +[Description:] +Descrizione: +[Actions] +Azioni +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Cancella +[&Delete] +Elimina +[&Options...] +&Opzioni... +[&Options...] +&Opzioni... ;file \plugins\Alarms\src\alarmlist.cpp ;file \plugins\Alarms\src\alarms.cpp ;file \plugins\Alarms\src\alarm_win.cpp +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Window] +Finestra +[Window] +Finestra ;file \plugins\Alarms\src\frame.cpp +[Frames] +Frame ;file \plugins\Alarms\src\icons.cpp ;file \plugins\Alarms\src\options.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi diff --git a/langpacks/italian/Plugins/AssocMgr.txt b/langpacks/italian/Plugins/AssocMgr.txt index 5149582cf3..305dcfeec0 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/AssocMgr.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/AssocMgr.txt @@ -7,6 +7,10 @@ ;============================================================ ;file \plugins\AssocMgr\res\resource.rc ;file \plugins\AssocMgr\src\assoclist.cpp +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto ;file \plugins\AssocMgr\src\dde.cpp ;file \plugins\AssocMgr\src\reg.cpp ;file \plugins\AssocMgr\src\test.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/AuthState.txt b/langpacks/italian/Plugins/AuthState.txt index d8b80aff45..1eb65224e6 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/AuthState.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/AuthState.txt @@ -8,3 +8,7 @@ ;file \plugins\AuthState\res\authstate.rc ;file \plugins\AuthState\src\main.cpp ;file \plugins\AuthState\src\options.cpp +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone diff --git a/langpacks/italian/Plugins/AutoShutdown.txt b/langpacks/italian/Plugins/AutoShutdown.txt index 86be3a9e68..233ac25de4 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/AutoShutdown.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/AutoShutdown.txt @@ -6,9 +6,51 @@ ; Authors: H. Herkenrath ;============================================================ ;file \plugins\AutoShutdown\res\resource.rc +[seconds] +secondi +[Configure] +Configura +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \plugins\AutoShutdown\src\frame.cpp +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo ;file \plugins\AutoShutdown\src\main.cpp ;file \plugins\AutoShutdown\src\options.cpp +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi ;file \plugins\AutoShutdown\src\settingsdlg.cpp ;file \plugins\AutoShutdown\src\shutdownsvc.cpp +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto ;file \plugins\AutoShutdown\src\utils.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/AvatarHistory.txt b/langpacks/italian/Plugins/AvatarHistory.txt index 9f77246d69..e4d8800b9b 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/AvatarHistory.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/AvatarHistory.txt @@ -6,9 +6,31 @@ ; Authors: Matthew Wild (MattJ), Ricardo Pescuma Domenecci ;============================================================ ;file \plugins\AvatarHistory\res\AvatarHistory.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Background colour] +Colore di sfondo +[Text colour] +Colore del testo +[Use Windows colours] +Utilizza colori di Windows +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc +[Actions] +Azioni ;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarDlg.cpp ;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.cpp ;file \plugins\AvatarHistory\src\AvatarHistory.h ;file \plugins\AvatarHistory\src\icolib.cpp +[History] +Storico ;file \plugins\AvatarHistory\src\options.cpp +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\AvatarHistory\src\utils.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/BASS_interface.txt b/langpacks/italian/Plugins/BASS_interface.txt index 73a864194f..1b21dffbb6 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/BASS_interface.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/BASS_interface.txt @@ -6,5 +6,47 @@ ; Authors: tico-tico ;============================================================ ;file \plugins\BASS_interface\res\Bass.rc +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[On the phone] +Al telefono +[Out to lunch] +Fuori a pranzo ;file \plugins\BASS_interface\src\Bass_interface.h ;file \plugins\BASS_interface\src\Main.cpp +[Sounds] +Suoni +[Sounds] +Suoni +[Sounds] +Suoni diff --git a/langpacks/italian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/italian/Plugins/BasicHistory.txt index 794c978c01..6841dffb08 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/BasicHistory.txt @@ -6,20 +6,122 @@ ; Authors: Krzysztof Kral ;============================================================ ;file \plugins\BasicHistory\res\BasicHistory.rc +[Message History] +Storico messaggi [Show event icons] Mostra icone eventi +[Show names] +Mostra nomi +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \plugins\BasicHistory\src\BasicHistory.cpp +[View &History] +&Visualizza storico +[View &History] +Guarda &Storico +[Incoming message] +Messaggio in arrivo +[Outgoing message] +Messaggio in uscita +[History] +Storico ;file \plugins\BasicHistory\src\EventList.cpp [All events] Tutti gli eventi +[History for %s] +Storico di %s +[System] +Sistema ;file \plugins\BasicHistory\src\ExportManager.cpp ;file \plugins\BasicHistory\src\HistoryWindow.cpp +[Open in &new window] +Apri in una nuova &finestra +[Open in &new window] +Apri in una &nuova finestra +[&Open in existing window] +&Apri in una finestra esistente +[&Open in existing window] +&Apri in una finestra esistente +[&Copy link] +&Copia collegamento +[&Copy link] +&Copia link +[Copy] +Copia +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone +[Hotkeys] +Scorciatoie +[Hotkeys] +Scorciatoie +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\BasicHistory\src\Options.cpp +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Link] +Collegamento +[Link] +Collegamento +[Searching] +Ricerca in corso su +[Advanced] +Avanzate +[Find] +Trova ;file \plugins\BasicHistory\src\Options.h ;file \plugins\BasicHistory\src\PlainHtmlExport.cpp ;file \plugins\BasicHistory\src\RichHtmlExport.cpp ;file \plugins\BasicHistory\src\Scheduler.cpp +[Contacts] +Contatti ;file \plugins\BasicHistory\src\Searcher.cpp ["%s" not found] %s non trovato +[Search] +Ricerca ;file \plugins\BasicHistory\src\TxtExport.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Boltun.txt b/langpacks/italian/Plugins/Boltun.txt index aa030cb593..506816508a 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Boltun.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Boltun.txt @@ -6,4 +6,14 @@ ; Authors: Alexander S. Kiselev, Valentin Pavlyuchenko ;============================================================ ;file \plugins\Boltun\res\Boltun.rc +[sec] +sec +[sec] +Sec ;file \plugins\Boltun\src\boltun.h +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file diff --git a/langpacks/italian/Plugins/BossKey.txt b/langpacks/italian/Plugins/BossKey.txt index 5e74544d05..b67ced70d3 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/BossKey.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/BossKey.txt @@ -12,5 +12,35 @@ BossKey Disattiva suoni [Disable Sounds] Disattiva Suoni +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \plugins\BossKeyPlus\src\BossKey.cpp ;file \plugins\BossKeyPlus\src\Options.cpp +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Advanced] +Avanzate diff --git a/langpacks/italian/Plugins/BuddyExpectator.txt b/langpacks/italian/Plugins/BuddyExpectator.txt index 643ba00c0e..5a4d648b24 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/BuddyExpectator.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/BuddyExpectator.txt @@ -6,5 +6,43 @@ ; Authors: Anar Ibragimoff, sje, Thief ;============================================================ ;file \plugins\BuddyExpectator\res\BuddyExpectator.rc +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc +[sec] +sec +[sec] +Sec ;file \plugins\BuddyExpectator\src\BuddyExpectator.cpp ;file \plugins\BuddyExpectator\src\options.cpp +[Contacts] +Contatti +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups diff --git a/langpacks/italian/Plugins/BuddyPounce.txt b/langpacks/italian/Plugins/BuddyPounce.txt index e51f0c0db8..06d315e855 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/BuddyPounce.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/BuddyPounce.txt @@ -6,5 +6,59 @@ ; Authors: Jonathan Gordon ;============================================================ ;file \plugins\BuddyPounce\res\resource.rc +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[OK] +OK +[OK] +OK +[Advanced >>] +Avanzate >> +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato ;file \plugins\BuddyPounce\src\dialog.cpp +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile ;file \plugins\BuddyPounce\src\main.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/CSList.txt b/langpacks/italian/Plugins/CSList.txt index 1e8bdaa9fe..bb477f80e1 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/CSList.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/CSList.txt @@ -6,5 +6,41 @@ ; Authors: Mataes, jarvis ;============================================================ ;file \plugins\CSList\res\cslist.rc +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \plugins\CSList\src\cslist.cpp +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio ;file \plugins\CSList\src\cslist.h +[Clear] +Terso +[Set] +Imposta +[Set] +Imposta diff --git a/langpacks/italian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt b/langpacks/italian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt index 6a88f6eacc..e457cd0b45 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/ChangeKeyboardLayout.txt @@ -6,5 +6,35 @@ ; Authors: Yasnovidyashii ;============================================================ ;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\res\ChangeKeyboardLayout.rc +[Hotkeys] +Scorciatoie +[Hotkeys] +Scorciatoie +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc ;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\commonheaders.h ;file \plugins\ChangeKeyboardLayout\src\hook_events.cpp +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups diff --git a/langpacks/italian/Plugins/ClientChangeNotify.txt b/langpacks/italian/Plugins/ClientChangeNotify.txt index 962a615a46..e383ad581a 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/ClientChangeNotify.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/ClientChangeNotify.txt @@ -6,6 +6,34 @@ ; Authors: Deathdemon ;============================================================ ;file \plugins\ClientChangeNotify\res\Resources.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\ClientChangeNotify.cpp +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\Misc.h ;file \plugins\ClientChangeNotify\src\OptDlg.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Clist_blind.txt b/langpacks/italian/Plugins/Clist_blind.txt index 0075dc4529..3718c738f9 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Clist_blind.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Clist_blind.txt @@ -6,6 +6,22 @@ ; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, based on previous work from Miranda IM project ;============================================================ ;file \plugins\Clist_blind\res\resource.rc +[Delete Contact] +Elimina contatto +[Are you sure you want to delete %s?] +Sei sicuro di voler eliminare %s? +[This will erase all history and settings for this contact!] +Questo eliminerà tutta la cronologia e le impostazioni per questo contatto! +[Yes] +Sì +[No] +No +[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings] +Nascondi solo dalla lista, così da mantenere storico e impostazioni sulla visibilità +[Hotkeys] +Scorciatoie +[Hotkeys] +Scorciatoie [Show/Hide:] Mostra/Nascondi: [URL:] @@ -14,7 +30,211 @@ URL: Apri in una nuova finestra del browser [Show Options] Mostra opzioni +[Hide offline users] +Nascondi utenti offline +[Hide empty groups] +Nascondi i gruppi vuoti +[Disable groups] +Disattiva gruppi +[Ask before deleting contacts] +Chiedi conferma per cancellazione +[Sort contacts by name] +Ordina i contatti per nome +[Sort contacts by status] +Ordina i contatti per stato +[Sort contacts by protocol] +Ordina i contatti per protocollo +[Single click interface] +Usa un singolo click +[Always show status in tooltip] +Mostra sempre lo stato in tooltip +[Disable icon blinking] +Disattiva lamp. icona +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[icon when statuses differ] +come icona se stati diversi +[Cycle icons every] +Cicla le icone ogni +[seconds, when statuses differ] +secondi, quando gli stati sono diversi +[Show multiple icons] +Mostra icone multiple +[Only when statuses differ] +Solo quando gli stati sono diversi +[Contact List] +Lista dei contatti +[System tray icon] +Icona nella tray di sistema +[System tray icon when using multiple protocols] +Icona nella tray utilizzando protocolli multipli +[Contact List Sorting] +Ordinamento lista contatti +[Window] +Finestra +[Window] +Finestra +[Always on top] +Sempre in primo piano +[Always on top] +Sempre in primo piano +[Tool style main window] +Finestra principale 'alternativa' +[Minimize to tray] +Minimizza nella tray +[Hide contact list after it has been idle for] +Nascondi lista dei contatti se inattiva per +[seconds] +secondi +[Automatically resize window to height of list] +Ridimensiona automaticamente altezza lista +[maximum] +al massimo +[% of screen] +% dello schermo +[Size upwards] +Ridimensiona verso l'alto +[Title bar text:] +TestoBarraTitolo +[Fade contact list in/out] +Dissolvenza in entrata/uscita +[Transparent contact list] +Lista contatti trasparente +[Inactive opacity:] +Opacità inattiva: +[Active opacity:] +Opacità attiva: +[Show menu bar] +Mostra barra menu +[Easy move] +Spostamento facilitato +[Show title bar] +Mostra barra del titolo +[If window is partially covered, bring to front instead of hiding] +Se la finestra è in parte coperta, portala in primo piano invece di nasconderla +[Items] +Elementi +['Hide Offline' means to hide:] +'Nascondi Offline' significa nascondere: +[Groups] +Gruppi +[Show counts of number of contacts in a group] +Mostra conteggio del numero dei contatti in un gruppo +[Hide group counts when there are none online] +Nascondi conteggio del gruppo se nessuno è online +[Sort groups alphabetically] +Gruppi in ordine alfabetico +[Quicksearch in open groups only] +Ricerca veloce solo nei gruppi aperti +[Group:] +Gruppo: +[Status Bar] +Barra di stato +[Show status bar] +Mostra barra di stato +[Show icons] +Mostra icone +[Show protocol names] +Mostra i nomi dei protocolli +[Show status text] +Mostra il testo con lo stato +[Right click opens status menu] +Il click destro apre il menu di stato +[Right click opens Miranda NG menu] +Il click destro apre il menu di Miranda +[Make sections equal width] +Rendi le sezioni larghe uguali +[E&xit] +&Esci +[&Status] +&Stato +[&Offline\tCtrl+0] +&Offline\tCtrl+0 +[On&line\tCtrl+1] +On&line\tCtrl+1 +[&Away\tCtrl+2] +&Altrove\tCtrl+2 +[&NA\tCtrl+3] +&Non Disponibile\tCtrl+3 +[Occ&upied\tCtrl+4] +Occ&upato\tCtrl+4 +[&DND\tCtrl+5] +Non &Disturbare\tCtrl+5 +[&Free for chat\tCtrl+6] +Disponibile &per chat\tCtrl+6 +[&Invisible\tCtrl+7] +&Invisibile\tCtrl+7 +[On the &Phone\tCtrl+8] +Al &telefono\tCtrl+8 +[Out to &Lunch\tCtrl+9] +Fuori a pran&zo\tCtrl+9 +[&Hide/Show] +&Nascondi/Mostra +[&New Group] +Nuovo &gruppo +[&Hide Offline Users] +Nascondi &utenti offline +[Hide &Offline Users out here] +Nascondi utenti &offline fuori da qui +[Hide &Empty Groups] +Nascondi gruppi &vuoti +[Disable &Groups] +Disattiva &gruppi +[&New Subgroup] +&Nuovo sottogruppo +[&Hide Offline Users in here] +Nascondi utenti &offline qui dentro +[&Rename Group] +&Rinomina gruppo +[&Delete Group] +&Elimina gruppo ;file \plugins\Clist_blind\src\clcopts.cpp +[Not focused] +Non in primo piano +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[Out to lunch] +Fuori a pranzo +[On the phone] +Al telefono +[List] +Lista ;file \plugins\Clist_blind\src\clistopts.cpp +[Global] +Globale ;file \plugins\Clist_blind\src\cluiopts.cpp ;file \plugins\Clist_blind\src\init.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/italian/Plugins/Clist_modern.txt index 69ffd5b01c..9cf2e016b0 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Clist_modern.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Clist_modern.txt @@ -6,19 +6,377 @@ ; Authors: Artem Shpynov, Ricardo Pescuma Domenecci and Anton Senko based on clist_mw by Bethoven ;============================================================ ;file \plugins\Clist_modern\res\resource.rc +[Show counts of number of contacts in a group] +Mostra conteggio del numero dei contatti in un gruppo +[Hide group counts when there are none online] +Nascondi conteggio del gruppo se nessuno è online +[Always on top] +Sempre in primo piano +[Always on top] +Sempre in primo piano +[seconds] +secondi +[Fade contact list in/out] +Dissolvenza in entrata/uscita +[Transparent contact list] +Lista contatti trasparente +[Inactive opacity:] +Opacità inattiva: +[Active opacity:] +Opacità attiva: +[Show protocol names] +Mostra i nomi dei protocolli +[Show status text] +Mostra il testo con lo stato +[Stretch to width] +Allarga +[Stretch to height] +Allunga +[Tile horizontally] +Mosaico orizzontale +[Tile vertically] +Mosaico verticale +[Scroll with text] +Scorri assieme al testo +[Stretch proportionally] +Mantieni le proporzioni +[Apply] +Applica +[Copy] +Copia [Colour] Colore +[File] +File +[Position:] +Posizione: +[Size:] +Dimensioni: +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Status Bar] +Barra di stato +[Show status bar] +Mostra barra di stato +[Make sections equal width] +Rendi le sezioni larghe uguali [Show protocol icon] Mostra l'icona del protocollo +[Right click opens status menu] +Il click destro apre il menu di stato +[Delete Contact] +Elimina contatto +[No] +No +[Yes] +Sì +[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings] +Nascondi solo dalla lista, così da mantenere storico e impostazioni sulla visibilità +[Are you sure you want to delete %s?] +Sei sicuro di voler eliminare %s? +[This will erase all history and settings for this contact!] +Questo eliminerà tutta la cronologia e le impostazioni per questo contatto! +[Hide offline users] +Nascondi utenti offline +[Hide empty groups] +Nascondi i gruppi vuoti +[Disable groups] +Disattiva gruppi +[Ask before deleting contacts] +Chiedi conferma per cancellazione +[Contact List] +Lista dei contatti +[Contact List Sorting] +Ordinamento lista contatti +[Gamma correction] +Correggi la gamma dei colori +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Automatically resize window to height of list] +Ridimensiona automaticamente altezza lista +[maximum] +al massimo +[% of screen] +% dello schermo +[Size upwards] +Ridimensiona verso l'alto +[Easy move] +Spostamento facilitato +[pixels] +pixel +[pixels] +pixel +[Items] +Elementi +[Show divider between online and offline contacts] +Divisorio tra contatti in linea e non in linea +[Hot track items as mouse passes over] +Evidenziazione al passaggio del mouse +[Disable drag and drop of items] +Disattiva 'drag and drop' degli elementi +[Disable rename of items by clicking twice] +Disattiva doppio click per rinominare +[Show selection even when list is not focused] +Mostra selez. anche quando lista non in primo piano +[Make selection highlight translucent] +Rendi traslucenti le selezioni evidenziate +[Dim idle contacts] +Abbassa i contatti inattivi +['Hide Offline' means to hide:] +'Nascondi Offline' significa nascondere: +[Groups] +Gruppi +[Draw a line alongside group names] +Linea a fianco del nome del gruppo +[Sort groups alphabetically] +Gruppi in ordine alfabetico +[Quicksearch in open groups only] +Ricerca veloce solo nei gruppi aperti +[Indent groups by:] +Rientra gruppi di: +[Visual] +Visualizzazione +[Scroll list smoothly] +Scorri lista in modo continuo +[Time:] +Tempo: +[milliseconds] +millisecondi +[milliseconds] +millisecondi +[Single click interface] +Usa un singolo click +[Always show status in tooltip] +Mostra sempre lo stato in tooltip +[Disable icon blinking] +Disattiva lamp. icona +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[Cycle icons every] +Cicla le icone ogni +[seconds, when statuses differ] +secondi, quando gli stati sono diversi +[Show multiple icons] +Mostra icone multiple +[Only when statuses differ] +Solo quando gli stati sono diversi +[System tray icon] +Icona nella tray di sistema +[Show menu bar] +Mostra barra menu +[Show title bar] +Mostra barra del titolo +[Title bar text:] +TestoBarraTitolo +[Tool style main window] +Finestra principale 'alternativa' +[Minimize to tray] +Minimizza nella tray +[Frames] +Frame +[Left margin:] +Margine sinistro [Max width] Larg. max +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[E&xit] +&Esci +[&Status] +&Stato +[&Offline\tCtrl+0] +&Offline\tCtrl+0 +[On&line\tCtrl+1] +On&line\tCtrl+1 +[&Away\tCtrl+2] +&Altrove\tCtrl+2 +[&NA\tCtrl+3] +&Non Disponibile\tCtrl+3 +[Occ&upied\tCtrl+4] +Occ&upato\tCtrl+4 +[&DND\tCtrl+5] +Non &Disturbare\tCtrl+5 +[&Free for chat\tCtrl+6] +Disponibile &per chat\tCtrl+6 +[&Invisible\tCtrl+7] +&Invisibile\tCtrl+7 +[On the &Phone\tCtrl+8] +Al &telefono\tCtrl+8 +[Out to &Lunch\tCtrl+9] +Fuori a pran&zo\tCtrl+9 +[&Hide/Show] +&Nascondi/Mostra +[&New Group] +Nuovo &gruppo +[&Hide Offline Users] +Nascondi &utenti offline +[Hide &Offline Users out here] +Nascondi utenti &offline fuori da qui +[Hide &Empty Groups] +Nascondi gruppi &vuoti +[Disable &Groups] +Disattiva &gruppi +[&New Subgroup] +&Nuovo sottogruppo +[&Hide Offline Users in here] +Nascondi utenti &offline qui dentro +[&Rename Group] +&Rinomina gruppo +[&Delete Group] +&Elimina gruppo ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clc.cpp ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clcopts.cpp +[Standard contacts] +Contatti standard +[Offline contacts] +Contatti non connessi +[Online contacts to whom you have a different visibility] +Contatti online per cui hai una visibilità differente +[Offline contacts to whom you have a different visibility] +Contatti offline per cui hai una visibilità differente +[Dividers] +Divisori +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[General] +Generale +[List] +Lista +[Window] +Finestra +[Window] +Finestra +[List Background] +Lista - Sfondo +[Not focused] +Non in primo piano +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[Out to lunch] +Fuori a pranzo +[On the phone] +Al telefono +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Global] +Globale ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistevents.cpp ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistmenus.cpp +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistopts.cpp +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clistsettings.cpp +[(Unknown Contact)] +(Contatto sconosciuto) ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clisttray.cpp +[&Find/Add Contacts...] +&Trova/Aggiungi contatti... +[&Main Menu] +&Menu principale +[&Options...] +&Opzioni... +[&Options...] +&Opzioni... ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_clui.cpp ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_cluiframes.cpp ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_groupmenu.cpp @@ -26,9 +384,12 @@ Larg. max ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_rowtemplateopt.cpp ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skineditor.cpp ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinengine.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_skinopt.cpp ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar.cpp ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_statusbar_options.cpp ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_toolbar.cpp ;file \plugins\Clist_modern\src\modern_viewmodebar.cpp -;file \plugins\Clist_modern\src\hdr\modern_static_clui.h diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Clist_mw.txt b/langpacks/italian/Plugins/Clist_mw.txt index da848758f2..712e09a28f 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Clist_mw.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Clist_mw.txt @@ -6,19 +6,337 @@ ; Authors: ;============================================================ ;file \plugins\Clist_mw\res\resource.rc +[Stretch to width] +Allarga +[Stretch to height] +Allunga +[Tile horizontally] +Mosaico orizzontale +[Tile vertically] +Mosaico verticale +[Scroll with text] +Scorri assieme al testo +[Stretch proportionally] +Mantieni le proporzioni +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Set] +Imposta +[Set] +Imposta +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Delete Contact] +Elimina contatto +[No] +No +[Yes] +Sì +[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings] +Nascondi solo dalla lista, così da mantenere storico e impostazioni sulla visibilità +[Are you sure you want to delete %s?] +Sei sicuro di voler eliminare %s? +[This will erase all history and settings for this contact!] +Questo eliminerà tutta la cronologia e le impostazioni per questo contatto! +[Hide offline users] +Nascondi utenti offline +[Hide empty groups] +Nascondi i gruppi vuoti +[Disable groups] +Disattiva gruppi +[Ask before deleting contacts] +Chiedi conferma per cancellazione +[Always on top] +Sempre in primo piano +[Always on top] +Sempre in primo piano +[Hide contact list after it has been idle for] +Nascondi lista dei contatti se inattiva per +[seconds] +secondi +[Sort contacts by name] +Ordina i contatti per nome +[Sort contacts by status] +Ordina i contatti per stato +[Sort contacts by protocol] +Ordina i contatti per protocollo +[Single click interface] +Usa un singolo click +[Always show status in tooltip] +Mostra sempre lo stato in tooltip +[Disable icon blinking] +Disattiva lamp. icona +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[icon when statuses differ] +come icona se stati diversi +[Cycle icons every] +Cicla le icone ogni +[seconds, when statuses differ] +secondi, quando gli stati sono diversi +[Show multiple icons] +Mostra icone multiple +[Only when statuses differ] +Solo quando gli stati sono diversi +[Contact List] +Lista dei contatti +[System tray icon] +Icona nella tray di sistema +[System tray icon when using multiple protocols] +Icona nella tray utilizzando protocolli multipli +[Contact List Sorting] +Ordinamento lista contatti [Rows] Righe +[Row height:] +Altezza righe: +[pixels] +pixel +[pixels] +pixel +[Gamma correction] +Correggi la gamma dei colori +[Window] +Finestra +[Window] +Finestra +[Tool style main window] +Finestra principale 'alternativa' +[Minimize to tray] +Minimizza nella tray +[Automatically resize window to height of list] +Ridimensiona automaticamente altezza lista +[maximum] +al massimo +[% of screen] +% dello schermo +[Size upwards] +Ridimensiona verso l'alto +[Title bar text:] +TestoBarraTitolo +[Fade contact list in/out] +Dissolvenza in entrata/uscita +[Transparent contact list] +Lista contatti trasparente +[Inactive opacity:] +Opacità inattiva: +[Active opacity:] +Opacità attiva: +[Show menu bar] +Mostra barra menu +[Easy move] +Spostamento facilitato +[Show title bar] +Mostra barra del titolo +[If window is partially covered, bring to front instead of hiding] +Se la finestra è in parte coperta, portala in primo piano invece di nasconderla +[Items] +Elementi +[Show divider between online and offline contacts] +Divisorio tra contatti in linea e non in linea +[Hot track items as mouse passes over] +Evidenziazione al passaggio del mouse +[Disable drag and drop of items] +Disattiva 'drag and drop' degli elementi +[Disable rename of items by clicking twice] +Disattiva doppio click per rinominare +[Show selection even when list is not focused] +Mostra selez. anche quando lista non in primo piano +[Make selection highlight translucent] +Rendi traslucenti le selezioni evidenziate +['Hide Offline' means to hide:] +'Nascondi Offline' significa nascondere: +[Groups] +Gruppi +[Draw a line alongside group names] +Linea a fianco del nome del gruppo +[Show counts of number of contacts in a group] +Mostra conteggio del numero dei contatti in un gruppo +[Hide group counts when there are none online] +Nascondi conteggio del gruppo se nessuno è online +[Sort groups alphabetically] +Gruppi in ordine alfabetico +[Quicksearch in open groups only] +Ricerca veloce solo nei gruppi aperti +[Indent groups by:] +Rientra gruppi di: +[Visual] +Visualizzazione +[Scroll list smoothly] +Scorri lista in modo continuo +[Time:] +Tempo: +[milliseconds] +millisecondi +[milliseconds] +millisecondi +[Left margin:] +Margine sinistro +[Grey out entire list when:] +L'intera lista diventa grigia quando: +[Dim idle contacts] +Abbassa i contatti inattivi +[Contact List Background] +Sfondo lista contatti +[Status Bar] +Barra di stato +[Show status bar] +Mostra barra di stato +[Show icons] +Mostra icone +[Show protocol names] +Mostra i nomi dei protocolli +[Show status text] +Mostra il testo con lo stato +[Right click opens status menu] +Il click destro apre il menu di stato +[Make sections equal width] +Rendi le sezioni larghe uguali [Show size grip] Mostra controllo dimensioni +[E&xit] +&Esci +[&Status] +&Stato +[&Offline\tCtrl+0] +&Offline\tCtrl+0 +[On&line\tCtrl+1] +On&line\tCtrl+1 +[&Away\tCtrl+2] +&Altrove\tCtrl+2 +[&NA\tCtrl+3] +&Non Disponibile\tCtrl+3 +[Occ&upied\tCtrl+4] +Occ&upato\tCtrl+4 +[&DND\tCtrl+5] +Non &Disturbare\tCtrl+5 +[&Free for chat\tCtrl+6] +Disponibile &per chat\tCtrl+6 +[&Invisible\tCtrl+7] +&Invisibile\tCtrl+7 +[On the &Phone\tCtrl+8] +Al &telefono\tCtrl+8 +[Out to &Lunch\tCtrl+9] +Fuori a pran&zo\tCtrl+9 +[&Hide/Show] +&Nascondi/Mostra +[&New Group] +Nuovo &gruppo +[&Hide Offline Users] +Nascondi &utenti offline +[Hide &Offline Users out here] +Nascondi utenti &offline fuori da qui +[Hide &Empty Groups] +Nascondi gruppi &vuoti +[Disable &Groups] +Disattiva &gruppi +[&New Subgroup] +&Nuovo sottogruppo +[&Hide Offline Users in here] +Nascondi utenti &offline qui dentro +[&Rename Group] +&Rinomina gruppo +[&Delete Group] +&Elimina gruppo ;file \plugins\Clist_mw\src\BkgrCfg.cpp ;file \plugins\Clist_mw\src\clcfonts.cpp +[Standard contacts] +Contatti standard +[Online contacts to whom you have a different visibility] +Contatti online per cui hai una visibilità differente +[Offline contacts] +Contatti non connessi +[Contacts which are 'not on list'] +Contatto 'non in lista' +[Group member counts] +Conto dei membri di un gruppo +[Dividers] +Divisori +[Offline contacts to whom you have a different visibility] +Contatti offline per cui hai una visibilità differente +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo ;file \plugins\Clist_mw\src\clcopts.cpp +[List] +Lista +[List Background] +Lista - Sfondo +[Not focused] +Non in primo piano +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[Out to lunch] +Fuori a pranzo +[On the phone] +Al telefono ;file \plugins\Clist_mw\src\clistopts.cpp +[Global] +Globale ;file \plugins\Clist_mw\src\clistsettings.cpp +[(Unknown Contact)] +(Contatto sconosciuto) ;file \plugins\Clist_mw\src\clisttray.cpp +[&Find/Add Contacts...] +&Trova/Aggiungi contatti... +[&Main Menu] +&Menu principale +[&Options...] +&Opzioni... +[&Options...] +&Opzioni... ;file \plugins\Clist_mw\src\clui.cpp ;file \plugins\Clist_mw\src\cluiopts.cpp ;file \plugins\Clist_mw\src\groupmenu.cpp ;file \plugins\Clist_mw\src\keyboard.cpp ;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp +[Frames] +Frame ;file \plugins\Clist_mw\src\CLUIFrames\statusbar.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/italian/Plugins/Clist_nicer.txt index 50822d4d9e..f4add8d891 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Clist_nicer.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Clist_nicer.txt @@ -6,19 +6,365 @@ ; Authors: Pixel, egoDust, cyreve, Nightwish ;============================================================ ;file \plugins\Clist_nicer\res\resource.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Version] +Versione +[Version] +Versione +[Delete Contact] +Elimina contatto +[No] +No +[Yes] +Sì +[Hide from list only, in order to keep their history and ignore/visibility settings] +Nascondi solo dalla lista, così da mantenere storico e impostazioni sulla visibilità +[Are you sure you want to delete %s?] +Sei sicuro di voler eliminare %s? +[This will erase all history and settings for this contact!] +Questo eliminerà tutta la cronologia e le impostazioni per questo contatto! +[Contact List] +Lista dei contatti +[Hide offline users] +Nascondi utenti offline +[Hide empty groups] +Nascondi i gruppi vuoti +[Disable groups] +Disattiva gruppi +[Ask before deleting contacts] +Chiedi conferma per cancellazione +[Disable icon blinking] +Disattiva lamp. icona +[System tray icon] +Icona nella tray di sistema +[Single click interface] +Usa un singolo click +[Always show status in tooltip] +Mostra sempre lo stato in tooltip +[System tray icon when using multiple protocols] +Icona nella tray utilizzando protocolli multipli +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[icon when statuses differ] +come icona se stati diversi +[Cycle icons every] +Cicla le icone ogni +[seconds, when statuses differ] +secondi, quando gli stati sono diversi +[Show multiple icons] +Mostra icone multiple +[Only when statuses differ] +Solo quando gli stati sono diversi +[Groups] +Gruppi +[Draw a line alongside group names] +Linea a fianco del nome del gruppo +[Sort groups alphabetically] +Gruppi in ordine alfabetico +[Quicksearch in open groups only] +Ricerca veloce solo nei gruppi aperti +[Indent groups by:] +Rientra gruppi di: +[Contact List Sorting] +Ordinamento lista contatti +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone +[Dim idle contacts] +Abbassa i contatti inattivi +[Window] +Finestra +[Window] +Finestra +[Always on top] +Sempre in primo piano +[Always on top] +Sempre in primo piano +[Show menu bar] +Mostra barra menu +[Easy move] +Spostamento facilitato +[Title bar text:] +TestoBarraTitolo +[Hide contact list after it has been idle for] +Nascondi lista dei contatti se inattiva per +[seconds] +secondi +[Automatically resize window to height of list] +Ridimensiona automaticamente altezza lista +[maximum] +al massimo +[% of screen] +% dello schermo +[Size upwards] +Ridimensiona verso l'alto +[If window is partially covered, bring to front instead of hiding] +Se la finestra è in parte coperta, portala in primo piano invece di nasconderla +[Transparent contact list] +Lista contatti trasparente +[Inactive opacity:] +Opacità inattiva: +[Active opacity:] +Opacità attiva: +[Fade contact list in/out] +Dissolvenza in entrata/uscita +[Items] +Elementi +[Show divider between online and offline contacts] +Divisorio tra contatti in linea e non in linea +[Hot track items as mouse passes over] +Evidenziazione al passaggio del mouse +[Disable drag and drop of items] +Disattiva 'drag and drop' degli elementi +[Disable rename of items by clicking twice] +Disattiva doppio click per rinominare +[Show selection even when list is not focused] +Mostra selez. anche quando lista non in primo piano +[Make selection highlight translucent] +Rendi traslucenti le selezioni evidenziate +[Visual] +Visualizzazione +[Scroll list smoothly] +Scorri lista in modo continuo +[Time:] +Tempo: +[milliseconds] +millisecondi +[milliseconds] +millisecondi +[Grey out entire list when:] +L'intera lista diventa grigia quando: +[Contact List Background] +Sfondo lista contatti +[Use Windows colours] +Utilizza colori di Windows +[Background colour] +Colore di sfondo +[Stretch to width] +Allarga +[Stretch to height] +Allunga +[Tile horizontally] +Mosaico orizzontale +[Tile vertically] +Mosaico verticale +[Scroll with text] +Scorri assieme al testo +[Stretch proportionally] +Mantieni le proporzioni +[Status Bar] +Barra di stato +[Show status bar] +Mostra barra di stato +[Show icons] +Mostra icone +[Show protocol names] +Mostra i nomi dei protocolli +[Show status text] +Mostra il testo con lo stato +[Right click opens status menu] +Il click destro apre il menu di stato +[Right click opens Miranda NG menu] +Il click destro apre il menu di Miranda +[Make sections equal width] +Rendi le sezioni larghe uguali +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Apply] +Applica +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo [Suppress auth requests] Ignora richieste autorizzazione +[Visibility] +Visibilità +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro +[E&xit] +&Esci +[&Status] +&Stato +[&Offline\tCtrl+0] +&Offline\tCtrl+0 +[On&line\tCtrl+1] +On&line\tCtrl+1 +[&Away\tCtrl+2] +&Altrove\tCtrl+2 +[&NA\tCtrl+3] +&Non Disponibile\tCtrl+3 +[Occ&upied\tCtrl+4] +Occ&upato\tCtrl+4 +[&DND\tCtrl+5] +Non &Disturbare\tCtrl+5 +[&Free for chat\tCtrl+6] +Disponibile &per chat\tCtrl+6 +[&Invisible\tCtrl+7] +&Invisibile\tCtrl+7 +[On the &Phone\tCtrl+8] +Al &telefono\tCtrl+8 +[Out to &Lunch\tCtrl+9] +Fuori a pran&zo\tCtrl+9 +[&Hide/Show] +&Nascondi/Mostra +[&New Group] +Nuovo &gruppo +[&Hide Offline Users] +Nascondi &utenti offline +[Hide &Offline Users out here] +Nascondi utenti &offline fuori da qui +[Hide &Empty Groups] +Nascondi gruppi &vuoti +[Disable &Groups] +Disattiva &gruppi +[&New Subgroup] +&Nuovo sottogruppo +[&Hide Offline Users in here] +Nascondi utenti &offline qui dentro +[&Rename Group] +&Rinomina gruppo +[&Delete Group] +&Elimina gruppo ;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc +[General] +Generale ;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\src\main.cpp ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLCButton.cpp ;file \plugins\Clist_nicer\src\clcopts.cpp +[Not focused] +Non in primo piano +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[Out to lunch] +Fuori a pranzo +[On the phone] +Al telefono +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Contacts] +Contatti +[Advanced] +Avanzate ;file \plugins\Clist_nicer\src\clistmenus.cpp ;file \plugins\Clist_nicer\src\clistopts.cpp +[Global] +Globale ;file \plugins\Clist_nicer\src\clui.cpp +[Standard contacts] +Contatti standard +[Online contacts to whom you have a different visibility] +Contatti online per cui hai una visibilità differente +[Offline contacts] +Contatti non connessi +[Offline contacts to whom you have a different visibility] +Contatti offline per cui hai una visibilità differente +[Contacts which are 'not on list'] +Contatto 'non in lista' +[Group member counts] +Conto dei membri di un gruppo +[Dividers] +Divisori ;file \plugins\Clist_nicer\src\cluiopts.cpp ;file \plugins\Clist_nicer\src\Docking.cpp ;file \plugins\Clist_nicer\src\extBackg.cpp ;file \plugins\Clist_nicer\src\init.cpp ;file \plugins\Clist_nicer\src\viewmodes.cpp ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\cluiframes.cpp +[Frames] +Frame ;file \plugins\Clist_nicer\src\CLUIFrames\groupmenu.cpp +[&Find/Add Contacts...] +&Trova/Aggiungi contatti... +[&Main Menu] +&Menu principale +[&Options...] +&Opzioni... +[&Options...] +&Opzioni... diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Cln_skinedit.txt b/langpacks/italian/Plugins/Cln_skinedit.txt index 2c5979b467..a6e7d6a2dc 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Cln_skinedit.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Cln_skinedit.txt @@ -6,4 +6,6 @@ ; Authors: Nightwish, Pixel ;============================================================ ;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\res\skinedit.rc +[General] +Generale ;file \plugins\Clist_nicer\skineditor\src\main.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/italian/Plugins/CmdLine.txt index a2cdcadca3..b646bcc835 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/CmdLine.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/CmdLine.txt @@ -8,6 +8,10 @@ ;file \plugins\CmdLine\MimCmd\src\commands.cpp ;file \plugins\CmdLine\MimCmd\src\MimCmd.cpp ;file \plugins\CmdLine\src\CmdLine.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\CmdLine\src\mimcmd_data.h ;file \plugins\CmdLine\src\mimcmd_handlers.cpp ;file \plugins\CmdLine\src\services.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/ConnectionNotify.txt b/langpacks/italian/Plugins/ConnectionNotify.txt index 3287117401..8624233efe 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/ConnectionNotify.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/ConnectionNotify.txt @@ -6,5 +6,61 @@ ; Authors: MaKaR ;============================================================ ;file \plugins\ConnectionNotify\res\ConnectionNotify.rc +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \plugins\ConnectionNotify\src\ConnectionNotify.cpp +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin ;file \plugins\ConnectionNotify\src\filter.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Console.txt b/langpacks/italian/Plugins/Console.txt index 7deb1d8638..672df76634 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Console.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Console.txt @@ -7,3 +7,21 @@ ;============================================================ ;file \plugins\Console\res\resource.rc ;file \plugins\Console\src\Console.cpp +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[&Help] +&Aiuto +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Contacts.txt b/langpacks/italian/Plugins/Contacts.txt index 766ce2e5d8..df2073ab74 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Contacts.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Contacts.txt @@ -6,6 +6,64 @@ ; Authors: Joe Kucera, Todor Totev ;============================================================ ;file \plugins\ContactsPlus\res\contacts.rc +[&Send] +&Invia +[&Send] +&Invia +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[&Add] +&Aggiungi +[&Add] +&Aggiungi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[An error has occured. The protocol reported the following error:] +C'è stato un errore. Il protocollo ha riferito l'errore seguente: +[Try again] +Prova di nuovo +[User Details] +Dettagli utente ;file \plugins\ContactsPlus\src\main.cpp +[Contacts] +Contatti ;file \plugins\ContactsPlus\src\receive.cpp +[Add Contact Permanently to List] +Aggiungi contatto definitivamente alla lista +[View User's Details] +Visualizza dettagli utente +[View User's Details] +Visualizza dettagli utente +[View User's History] +Visualizza storico utente +[View User's History] +Visualizza storico utente +[User Menu] +Menu utente +[User Menu] +Menu utente ;file \plugins\ContactsPlus\src\send.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/italian/Plugins/CrashDumper.txt index 8cfee1af88..cdcd20fc0a 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/CrashDumper.txt @@ -6,7 +6,45 @@ ; Authors: borkra ;============================================================ ;file \plugins\CrashDumper\res\crshdmp.rc +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Username] +Nome utente +[General] +Generale +[&Copy] +&Copy +[&Copy] +&Copia +[&Copy] +&Copia +[Co&py All] +Co&pia tutto +[Co&py All] +Co&pia tutto +[Select &All] +Seleziona &tutto +[Select &All] +Selezion&a tutto ;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp.cpp +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra ;file \plugins\CrashDumper\src\crshdmp_icons.cpp ;file \plugins\CrashDumper\src\exhndlr.cpp ;file \plugins\CrashDumper\src\ui.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/CryptoPP.txt b/langpacks/italian/Plugins/CryptoPP.txt index b191668e6e..573f3c81c0 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/CryptoPP.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/CryptoPP.txt @@ -2,7 +2,25 @@ ;============================================================ ; File: CryptoPP.dll ; Plugin: Crypto++ -; Version: 1.0.4.5 +; Version: 1.0.4.6 ; Authors: Baloo ;============================================================ ;file \plugins\CryptoPP\src\GPGw\gpg.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla diff --git a/langpacks/italian/Plugins/DbChecker.txt b/langpacks/italian/Plugins/DbChecker.txt index f94edbb2ce..691de9c9a2 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/DbChecker.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/DbChecker.txt @@ -6,8 +6,32 @@ ; Authors: George Hazan ;============================================================ ;file \plugins\DbChecker\res\resource.rc +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \plugins\DbChecker\src\finished.cpp ;file \plugins\DbChecker\src\progress.cpp ;file \plugins\DbChecker\src\selectdb.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file ;file \plugins\DbChecker\src\wizard.cpp ;file \plugins\DbChecker\src\worker.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/italian/Plugins/DbEditorPP.txt index e05c95a955..098258690d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/DbEditorPP.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/DbEditorPP.txt @@ -6,16 +6,84 @@ ; Authors: Bio, Jonathan Gordon ;============================================================ ;file \plugins\DbEditorPP\res\resource.rc +[&Search] +&Cerca +[&Cancel] +&Annulla +[Background colour] +Colore di sfondo +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[E&xit] +&Esci +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Cancella +[&Delete] +Elimina +[&Rename] +&Rinomina ;file \plugins\DbEditorPP\src\addeditsettingsdlg.cpp ;file \plugins\DbEditorPP\src\copymodule.cpp ;file \plugins\DbEditorPP\src\deletemodule.cpp ;file \plugins\DbEditorPP\src\exportimport.cpp +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file ;file \plugins\DbEditorPP\src\findwindow.cpp ;file \plugins\DbEditorPP\src\icons.cpp ;file \plugins\DbEditorPP\src\main.cpp ;file \plugins\DbEditorPP\src\main_window.cpp ;file \plugins\DbEditorPP\src\modules.cpp ;file \plugins\DbEditorPP\src\moduletree.cpp +[Contacts] +Contatti ;file \plugins\DbEditorPP\src\options.cpp ;file \plugins\DbEditorPP\src\settinglist.cpp +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Size] +Dimensioni +[Size] +Dimensioni +[Size] +Dimensioni +[Size] +Dimensione +[] + ;file \plugins\DbEditorPP\src\watchedvars.cpp +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Db_autobackups.txt b/langpacks/italian/Plugins/Db_autobackups.txt index 773afbe90d..cb7cacd044 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Db_autobackups.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Db_autobackups.txt @@ -6,6 +6,26 @@ ; Authors: chaos.persei, sje, Kildor, Billy_Bons ;============================================================ ;file \plugins\Db_autobackups\res\db_autobackups.rc +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \plugins\Db_autobackups\src\backup.cpp +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file ;file \plugins\Db_autobackups\src\main.cpp ;file \plugins\Db_autobackups\src\options.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Dbx_3x.txt b/langpacks/italian/Plugins/Dbx_3x.txt index e6389e503b..7d1525c570 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Dbx_3x.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Dbx_3x.txt @@ -6,3 +6,59 @@ ; Authors: Miranda NG project ;============================================================ ;file \plugins\Db3x\res\resource.rc +[Install Database Settings] +Installa la configurazione del DB +[Yes] +Sì +[No] +No +[A file containing new database settings has been placed in the Miranda NG directory.] +Un file con una nuova configurazione del DB è stato inserito nella cartella di Miranda. +[Do you want to import the settings now?] +Vuoi importare la configurazione ora? +[No to all] +No a tutti +[&View contents] +&Visualizza contenuti +[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.] +I sistemi di sicurezza per prevenire modifiche dannose sono all'opera e sarai avvisato in caso di modifiche non sicure. +[Database Setting Change] +Modifica configurazione DB +[Database settings are being imported from] +Sto importando la configurazione del DB da +[This file wishes to change the setting] +Questo file vuole modificare il parametro +[to the value] +al valore +[Do you want to allow this change?] +Vuoi permettere questa modifica? +[&Allow all further changes to this section] +&Permetti tutte le ulteriori modifiche a questa sezione +[&Yes] +&Sì +[&No] +&No +[Cancel Import] +Annulla importazione +[Database Import Complete] +Importazione database completata +[The import has completed from] +Completata l'importazione da +[What do you want to do with the file now?] +Cosa vuoi fare con il file ora? +[&Recycle] +&Cestina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Cancella +[&Delete] +Elimina +[&Move/Rename] +&Sposta/Rinomina +[&Leave] +&Lascia diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/italian/Plugins/Dbx_mmap.txt index 191517008c..7e588ee9c6 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -6,6 +6,62 @@ ; Authors: Miranda-NG project ;============================================================ ;file \plugins\Db3x_mmap\res\db3x_mmap.rc +[Install Database Settings] +Installa la configurazione del DB +[Yes] +Sì +[No] +No +[A file containing new database settings has been placed in the Miranda NG directory.] +Un file con una nuova configurazione del DB è stato inserito nella cartella di Miranda. +[Do you want to import the settings now?] +Vuoi importare la configurazione ora? +[No to all] +No a tutti +[&View contents] +&Visualizza contenuti +[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.] +I sistemi di sicurezza per prevenire modifiche dannose sono all'opera e sarai avvisato in caso di modifiche non sicure. +[Database Setting Change] +Modifica configurazione DB +[Database settings are being imported from] +Sto importando la configurazione del DB da +[This file wishes to change the setting] +Questo file vuole modificare il parametro +[to the value] +al valore +[Do you want to allow this change?] +Vuoi permettere questa modifica? +[&Allow all further changes to this section] +&Permetti tutte le ulteriori modifiche a questa sezione +[&Yes] +&Sì +[&No] +&No +[Cancel Import] +Annulla importazione +[Database Import Complete] +Importazione database completata +[The import has completed from] +Completata l'importazione da +[What do you want to do with the file now?] +Cosa vuoi fare con il file ora? +[&Recycle] +&Cestina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Cancella +[&Delete] +Elimina +[&Move/Rename] +&Sposta/Rinomina +[&Leave] +&Lascia ;file \plugins\Db3x_mmap\src\database.cpp [Database Panic] Panico del database diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt b/langpacks/italian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt index a07c0ca73a..cd2a53070a 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Dbx_mmap_SA.txt @@ -6,6 +6,96 @@ ; Authors: Miranda-IM project, modification by FYR and chaos.persei, nullbie, Billy_Bons ;============================================================ ;file \plugins\Dbx_mmap_SA\res\db3x_mmap.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Install Database Settings] +Installa la configurazione del DB +[Yes] +Sì +[No] +No +[A file containing new database settings has been placed in the Miranda NG directory.] +Un file con una nuova configurazione del DB è stato inserito nella cartella di Miranda. +[Do you want to import the settings now?] +Vuoi importare la configurazione ora? +[No to all] +No a tutti +[&View contents] +&Visualizza contenuti +[Security systems to prevent malicious changes are in place and you will be warned before changes that are not known to be safe.] +I sistemi di sicurezza per prevenire modifiche dannose sono all'opera e sarai avvisato in caso di modifiche non sicure. +[Database Setting Change] +Modifica configurazione DB +[Database settings are being imported from] +Sto importando la configurazione del DB da +[This file wishes to change the setting] +Questo file vuole modificare il parametro +[to the value] +al valore +[Do you want to allow this change?] +Vuoi permettere questa modifica? +[&Allow all further changes to this section] +&Permetti tutte le ulteriori modifiche a questa sezione +[&Yes] +&Sì +[&No] +&No +[Cancel Import] +Annulla importazione +[Database Import Complete] +Importazione database completata +[The import has completed from] +Completata l'importazione da +[What do you want to do with the file now?] +Cosa vuoi fare con il file ora? +[&Recycle] +&Cestina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Elimina +[&Delete] +&Cancella +[&Delete] +Elimina +[&Move/Rename] +&Sposta/Rinomina +[&Leave] +&Lascia ;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\dbintf_sa.cpp ;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\dialogs.cpp +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Version] +Versione +[Version] +Versione ;file \plugins\Dbx_mmap_SA\src\security.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Dbx_tree.txt b/langpacks/italian/Plugins/Dbx_tree.txt index 7ac617ca9a..9152f0534d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Dbx_tree.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Dbx_tree.txt @@ -6,4 +6,18 @@ ; Authors: Michael 'Protogenes' Kunz ;============================================================ ;file \plugins\Dbx_tree\res\dbConfig.rc +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \plugins\Dbx_tree\src\FileAccess.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/EmLanProto.txt b/langpacks/italian/Plugins/EmLanProto.txt index 4c877bd37a..53a8af2695 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/EmLanProto.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/EmLanProto.txt @@ -7,3 +7,9 @@ ;============================================================ ;file \protocols\EmLanProto\res\amdproto.rc ;file \protocols\EmLanProto\src\amdproto.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Exchange.txt b/langpacks/italian/Plugins/Exchange.txt index edb2f4467c..8f998dfc39 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Exchange.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Exchange.txt @@ -6,8 +6,38 @@ ; Authors: Cristian Libotean, Attila Vajda, MaKaR (NG) ;============================================================ ;file \plugins\Exchange\res\exchange.rc +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Username:] +Nome utente: +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[seconds] +secondi [minutes] minuti ;file \plugins\Exchange\src\dlg_handlers.cpp ;file \plugins\Exchange\src\emails.cpp ;file \plugins\Exchange\src\hooked_events.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin diff --git a/langpacks/italian/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/italian/Plugins/FTPFile.txt index bc43bb460b..a0fd4b2c76 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/FTPFile.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/FTPFile.txt @@ -6,10 +6,80 @@ ; Authors: yaho ;============================================================ ;file \plugins\FTPFileYM\res\ftpfile.rc +[URL] +URL +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro [Speed:] Velocità: +[Summary] +Sommario +[To:] +A: +[Nick] +Nick +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Select All] +Seleziona Tutto +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Overwrite] +Sovrascrivi +[Overwrite] +Sovrascrivi ;file \plugins\FTPFileYM\src\dialog.cpp ;file \plugins\FTPFileYM\src\ftpfile.cpp +[Resume] +Riprendi +[Resume] +Ripristina ;file \plugins\FTPFileYM\src\job_generic.cpp ;file \plugins\FTPFileYM\src\job_packer.cpp ;file \plugins\FTPFileYM\src\job_upload.cpp @@ -17,5 +87,9 @@ Velocità: [Clear All] Pulisci tutto ;file \plugins\FTPFileYM\src\options.cpp +[minutes] +minuti +[Advanced] +Avanzate ;file \plugins\FTPFileYM\src\serverlist.cpp ;file \plugins\FTPFileYM\src\utils.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Facebook.txt b/langpacks/italian/Plugins/Facebook.txt index b595d4a1c6..a30cc82ca1 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Facebook.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Facebook.txt @@ -6,6 +6,42 @@ ; Authors: Michal Zelinka, Robert Pösel ;============================================================ ;file \protocols\FacebookRM\res\facebook.rc +[E-mail:] +Email: +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[User Details] +Dettagli utente +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito ;file \protocols\FacebookRM\src\communication.cpp ;file \protocols\FacebookRM\src\connection.cpp ;file \protocols\FacebookRM\src\constants.h @@ -15,4 +51,22 @@ ;file \protocols\FacebookRM\src\messages.cpp ;file \protocols\FacebookRM\src\process.cpp ;file \protocols\FacebookRM\src\proto.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Advanced] +Avanzate +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi ;file \protocols\FacebookRM\src\theme.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/FavContacts.txt b/langpacks/italian/Plugins/FavContacts.txt index 195b9303a8..59c310678d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/FavContacts.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/FavContacts.txt @@ -6,5 +6,23 @@ ; Authors: Victor Pavlychko ;============================================================ ;file \plugins\FavContacts\res\resource.rc +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra ;file \plugins\FavContacts\src\favlist.h ;file \plugins\FavContacts\src\main.cpp +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Contacts] +Contatti diff --git a/langpacks/italian/Plugins/FileAsMessage.txt b/langpacks/italian/Plugins/FileAsMessage.txt index f5f1bc0b49..77bc3a96b2 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/FileAsMessage.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/FileAsMessage.txt @@ -6,6 +6,24 @@ ; Authors: Denis Stanishevskiy ;============================================================ ;file \plugins\FileAsMessage\res\resources.rc +[Size:] +Dimensioni: +[bytes] +byte +[bytes] +byte ;file \plugins\FileAsMessage\src\dialog.cpp +[Sending...] +Invio... +[Receiving...] +Ricezione... ;file \plugins\FileAsMessage\src\main.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin ;file \plugins\FileAsMessage\src\main.h diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Fingerprint.txt b/langpacks/italian/Plugins/Fingerprint.txt index 66cdf75385..eae0afc7c7 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Fingerprint.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Fingerprint.txt @@ -8,5 +8,15 @@ ;file \plugins\FingerprintNG\res\resource.rc ;file \plugins\FingerprintNG\src\fingerprint.cpp ;file \plugins\FingerprintNG\src\finger_groups.h +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo ;file \plugins\FingerprintNG\src\masks.cpp ;file \plugins\FingerprintNG\src\options.cpp +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Flags.txt b/langpacks/italian/Plugins/Flags.txt index 00c7d18d4f..05e0e9353e 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Flags.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Flags.txt @@ -8,3 +8,7 @@ ;file \plugins\CountryFlags\res\resource.rc ;file \plugins\CountryFlags\src\extraimg.cpp ;file \plugins\CountryFlags\src\options.cpp +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone diff --git a/langpacks/italian/Plugins/FltContacts.txt b/langpacks/italian/Plugins/FltContacts.txt index df98ef825c..ef0e536847 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/FltContacts.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/FltContacts.txt @@ -6,5 +6,47 @@ ; Authors: Iavor Vajarov, Kosh&chka, Victor Pavlychko ;============================================================ ;file \plugins\FloatingContacts\res\fltcnt.rc +[pixels] +pixel +[pixels] +pixel +[seconds] +secondi +[Single click interface] +Usa un singolo click +[Dim idle contacts] +Abbassa i contatti inattivi +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Stretch to width] +Allarga +[Stretch to height] +Allunga +[Tile horizontally] +Mosaico orizzontale +[Tile vertically] +Mosaico verticale +[Stretch proportionally] +Mantieni le proporzioni ;file \plugins\FloatingContacts\src\main.cpp +[Standard contacts] +Contatti standard +[Online contacts to whom you have a different visibility] +Contatti online per cui hai una visibilità differente +[Offline contacts] +Contatti non connessi +[Offline contacts to whom you have a different visibility] +Contatti offline per cui hai una visibilità differente +[Contacts which are 'not on list'] +Contatto 'non in lista' ;file \plugins\FloatingContacts\src\options.cpp +[Contact List] +Lista dei contatti diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Folders.txt b/langpacks/italian/Plugins/Folders.txt index 46717c785e..5b953d552d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Folders.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Folders.txt @@ -6,4 +6,18 @@ ; Authors: Cristian Libotean, Miranda NG Team ;============================================================ ;file \plugins\Folders\res\folders.rc +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi ;file \plugins\Folders\src\dlg_handlers.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/GG.txt b/langpacks/italian/Plugins/GG.txt index e497cccf2a..f6f342c9c6 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/GG.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/GG.txt @@ -2,15 +2,115 @@ ;============================================================ ; File: GG.dll ; Plugin: GG -; Version: 0.11.0.2 +; Version: 0.11.0.3 ; Authors: ;============================================================ ;file \protocols\Gadu-Gadu\res\resource.rc +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[E-mail:] +Email: +[Create new account] +Crea nuovo account +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[You will need to reconnect for the changes you have made on this page to take effect.] +Dovrai ricollegarti per rendere effettive le modifiche che hai fatto in questa pagina. [Advanced Configuration] Configurazione avanzata +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[First name:] +Nome: +[Last name:] +Cognome: +[Nickname:] +Nick: +[Gender:] +Sesso: +[City:] +Città: +[Description:] +Descrizione: +[Description:] +Descrizione: +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[&Create] +&Crea +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Send] +&Invia +[&Send] +&Invia ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\avatar.cpp ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\core.cpp +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto +[Age:] +Età: ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\dialogs.cpp +[Male] +Maschio +[Male] +Maschio +[Female] +Femmina +[Female] +Femmina +[] + +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[General] +Generale +[Advanced] +Avanzate +[System tray icon] +Icona nella tray di sistema +[Ignore] +Ignora +[Ignore] +Ignora ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\filetransfer.cpp ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg.cpp ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\gg_proto.cpp @@ -18,11 +118,21 @@ Configurazione avanzata ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\icolib.cpp ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\image.cpp ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\import.cpp +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file [contacts] contatti ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\links.cpp ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\ownerinfo.cpp ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\popups.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\services.cpp ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\sessions.cpp ;file \protocols\Gadu-Gadu\src\token.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/GTalkExt.txt b/langpacks/italian/Plugins/GTalkExt.txt index aad1d4ffd7..d55c3f355b 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/GTalkExt.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/GTalkExt.txt @@ -9,5 +9,15 @@ ;file \protocols\GTalkExt\src\menu.cpp ;file \protocols\GTalkExt\src\notifications.cpp ;file \protocols\GTalkExt\src\options.cpp +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \protocols\GTalkExt\src\options.h ;file \protocols\GTalkExt\src\tipper_items.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/HTTPServer.txt b/langpacks/italian/Plugins/HTTPServer.txt index 51745ac8f1..a1a9dc65a4 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/HTTPServer.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/HTTPServer.txt @@ -6,7 +6,17 @@ ; Authors: Kennet Nielsen, modified by Vampik, Houdini ;============================================================ ;file \plugins\HTTPServer\res\resource.rc +[&Copy link] +&Copia collegamento +[&Copy link] +&Copia link ;file \plugins\HTTPServer\src\Glob.h ;file \plugins\HTTPServer\src\GuiElements.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \plugins\HTTPServer\src\HttpUser.cpp ;file \plugins\HTTPServer\src\main.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/HistorySweeperLight.txt b/langpacks/italian/Plugins/HistorySweeperLight.txt index 8d0bc5a454..d0c301fe5d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/HistorySweeperLight.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/HistorySweeperLight.txt @@ -14,3 +14,5 @@ Pulisci lo storico per questi contatti: Usa la modalità NON SICURA (pulizia più veloce, ma pericolosa per il DB) ;file \plugins\HistorySweeperLight\src\main.cpp ;file \plugins\HistorySweeperLight\src\options.cpp +[History] +Storico diff --git a/langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt b/langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt index cff69cf3af..23db837170 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/ICQ.txt @@ -6,8 +6,36 @@ ; Authors: ;============================================================ ;file \protocols\IcqOscarJ\res\resources.rc +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[&Send] +&Invia +[&Send] +&Invia +[&Cancel] +&Annulla [Enter ICQ Password] Inserisci la Password di ICQ +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla [ICQ number:] Numero ICQ: [Hint: If you don't enter your password here, Miranda will ask for the password everytime you try to go online.] @@ -16,6 +44,20 @@ Suggerimento: se non provvedete ad inserire la vostra password qui, Miranda vi r Recupera la password o un numero ICQ perso [Create a new ICQ account using the ICQ website] Crea un nuovo account ICQ utilizzando il sito di ICQ +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito [Hint: Use port 0 to connect on a random port. Try port 80 or port 443 if you are having problems connecting through a http proxy server.] Specificate la porta 0 per connettervi ad una porta casuale. Usate le porte 80 o 443 se avete problemi a connettervi attraverso un proxy server http. [Send 'Keep-alives' (enable this if you use a proxy server and frequently get disconnected)] @@ -46,6 +88,8 @@ Le modifiche fatte su questa pagina richiedono la riconnessione alla rete ICQ pe Non puoi attivare/disattivare la lista dei contatti sul server mentre sei connesso alla rete ICQ. [Note: The options marked with an asterisk have important side-effects or caveats that may not be initially apparent documented in the help.] Nota: Le opzioni marcate con un asterisco hanno importanti effetti o avvertenze che potrebbero apparentemente non essere documentate nell'aiuto. +[Messaging] +Scambio messaggi [Direct connections] Connessioni dirette [Allowing direct connections will expose your IP address but may be necessary for some ICQ features to work properly.] @@ -70,24 +114,80 @@ Permetti agli altri di vedere il mio indirizzo email primario Replica solo a richieste sullo stato da parte di utenti sulla mia lista contatti [Only reply to status message request from visible contacts] Replica solo a richieste sullo stato da parte di contatti visibili +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Error] +Errore +[Error] +Errore [UIN:] UIN: [External IP:] IP Esterno: [System up since:] Pc acceso il: +[Summary] +Sommario +[Nickname:] +Nick: +[First name:] +Nome: +[Last name:] +Cognome: +[E-mail:] +Email: +[Gender:] +Sesso: +[Age:] +Età: [Keywords:] Keyword: +[Work] +Lavoro +[Work] +Lavoro +[Company:] +Compagnia: +[Department:] +Dipartimento: +[Position:] +Posizione: [Organisation:] Organizzazione: +[Location] +Provenienza +[Country:] +Nazione: +[State:] +Provincia: +[City:] +Città: [Interests] Interessi [Category:] Categoria: +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro [Manage ICQ Server Contacts] Amministra contatti del server di ICQ [Select contacts to store:] Seleziona contatti da memorizzare +[Closing in %d] +Chiusura in %d sec +[Closing in %d] +Chiusura in %d +[Closing in %d] +Chiusura in %d ;file \protocols\IcqOscarJ\src\chan_04close.cpp [Unable to connect to ICQ communication server] Impossibile collegarsi al server di communicazione di ICQ @@ -118,50 +218,216 @@ Nota di ICQ ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_avatar.cpp ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_constants.h ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_fieldnames.cpp +[Antigua and Barbuda] +Antigua e Barbuda [Ascension Island] Isole Ascensione +[Belarus] +Bielorussia +[Belgium] +Belgio +[Bosnia and Herzegovina] +Bosnia Herzegovina +[Brazil] +Brasile [British Virgin Islands] Isole Vergini Britanniche +[Cambodia] +Cambogia +[Cameroon] +Camerun [Canary Islands] Isole Canarie [Cape Verde Islands] Capo Verde +[Cayman Islands] +Isole Cayman +[Central African Republic] +Repubblica Centroafricana +[Chad] +Ciad [Chile, Republic of] Cile +[China] +Cina +[Comoros] +Comore [Congo, Democratic Republic of (Zaire)] Congo, Repubblica Democratica del(Zaire) [Congo, Republic of the] Congo, Repubblica del +[Cook Islands] +Isole Cook [Cote d'Ivoire (Ivory Coast)] Costa d'Avorio +[Croatia] +Croazia +[Czech Republic] +Repubblica Ceca +[Denmark] +Danimarca +[Djibouti] +Gibuti +[Dominican Republic] +Repubblica Dominicana +[Egypt] +Egitto +[Equatorial Guinea] +Guinea Equatoriale +[Ethiopia] +Etiopia [Faeroe Islands] Isole Faeroe [Falkland Islands] Isole Falkland +[Fiji] +Figi +[Finland] +Finlandia +[France] +Francia [French Antilles] Antille Francesi +[French Guiana] +Guiana Francese +[French Polynesia] +Polinesia Francese +[Germany] +Germania +[Gibraltar] +Gibilterra +[Greece] +Grecia +[Greenland] +Groenlandia +[Guadeloupe] +Guadalupa [Guam, US Territory of] Guam, Territorio USA di +[Hungary] +Ungheria +[Iceland] +Islanda [Iran (Islamic Republic of)] Iran (Repubblica Islamica di) +[Ireland] +Irlanda +[Israel] +Israele +[Italy] +Italia +[Jamaica] +Giamaica +[Japan] +Giappone +[Jordan] +Giordania [Korea, North] Corea del Nord [Korea, South] Corea del Sud +[Latvia] +Lettonia +[Lebanon] +Libano [Libyan Arab Jamahiriya] Libia +[Lithuania] +Lituania +[Luxembourg] +Lussemburgo [Macau] Macao +[Malaysia] +Malesia +[Maldives] +Maldive +[Marshall Islands] +Isole Marshall +[Martinique] +Martinica [Mayotte Island] Isole Mayotte +[Mexico] +Messico +[Micronesia, Federated States of] +Micronesia, Stati Federati della +[Moldova, Republic of] +Moldavia +[Morocco] +Marocco +[Mozambique] +Mozambico +[Netherlands] +Paesi Bassi [Netherlands Antilles] Antille Olandesi +[New Caledonia] +Nuova Caledonia +[New Zealand] +Nuova Zelanda +[Norway] +Norvegia +[Papua New Guinea] +Papua Nuova Guinea +[Philippines] +Filippine +[Poland] +Polonia +[Portugal] +Portogallo +[Puerto Rico] +Porto Rico [Reunion Island] Isole Riunione +[Rwanda] +Ruanda [Saint Helena] Sant'Elena +[Saint Kitts and Nevis] +San Kitts e Nevis +[Saint Lucia] +Santa Lucia +[Saint Pierre and Miquelon] +San Pierre e Miquelon +[Saint Vincent and the Grenadines] +San Vincent e le Grenadine +[Sao Tome and Principe] +San Tomé e Principe +[Saudi Arabia] +Arabia Saudita [Scotland] Scozia +[Slovakia] +Slovacchia +[Solomon Islands] +Isole Solomone +[South Africa] +Sud Africa +[Spain] +Spagna +[Sweden] +Svezia +[Switzerland] +Svizzera +[Syrian Arab Republic] +Siria +[Tajikistan] +Tagikistan +[Thailand] +Tailandia +[Trinidad and Tobago] +Trinidad e Tobago +[Turkey] +Turchia +[Turks and Caicos Islands] +Isole Turks e Caicos +[Ukraine] +Ucraina +[United Arab Emirates] +Emirati Arabi Uniti +[United Kingdom] +Regno Unito [USA] Stati Uniti d'America [Vatican City] @@ -176,6 +442,14 @@ Isole Wallis e Futuna Precedente occupazione [Past Organization] Precedente organizzazione +[Female] +Femmina +[Female] +Femmina +[Male] +Maschio +[Male] +Maschio [60-above] 60 e oltre ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_filerequests.cpp @@ -185,6 +459,8 @@ Il tuo trasferimento file è stato interrotto perchè uno dei file selezionati p [Your file receive has been aborted because Miranda could not open the destination file in order to write to it. You may be trying to save to a read-only folder.] La ricezione del file è stata annullata perchè Miranda non ha potuto aprire la cartella di destinazione in scrittura. Potresti aver tentato di utilizzare una cartella di sola lettura. ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_menu.cpp +[Request authorization] +Richiesta di autorizzazione ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_opts.cpp [Display all problems] Mostra tutti i problemi @@ -194,6 +470,18 @@ Mostra problemi causanti una possibile perdita di dati Mostra spiegazioni per disconnessione [Display problems requiring user intervention] Mostra problemi richiedenti l'intervento dell'utente +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Contacts] +Contatti +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_popups.cpp ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_proto.cpp [You have not entered a ICQ number.\nConfigure this in Options->Network->ICQ and try again.] @@ -213,7 +501,33 @@ Upload %s in corso... Eliminazione %s in corso... [All operations complete] Tutte le operazioni completate +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[** All contacts **] +** Tutti i contatti ** ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xstatus.cpp +[On the phone] +Al telefono +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno ;file \protocols\IcqOscarJ\src\icq_xtraz.cpp ;file \protocols\IcqOscarJ\src\init.cpp ;file \protocols\IcqOscarJ\src\log.cpp @@ -244,6 +558,10 @@ Personale Nome [Last name] Cognome +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti [Street] Via [City] @@ -312,3 +630,5 @@ Non sei connesso alla rete ICQ. Devi essere in linea per aggiornare i tuoi dati [Enter a password for UIN %u:] Inserisci una password per l'UIN %u: ;file \protocols\IcqOscarJ\src\UI\userinfotab.cpp +[] + diff --git a/langpacks/italian/Plugins/IEView.txt b/langpacks/italian/Plugins/IEView.txt index a61d041adc..d92ef35f2d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/IEView.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/IEView.txt @@ -6,11 +6,45 @@ ; Authors: Piotr Piastucki, Francois Mean ;============================================================ ;file \plugins\IEView\res\ieview.rc +[Copy] +Copia +[Select All] +Seleziona Tutto +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Size:] +Dimensioni: +[Scroll with text] +Scorri assieme al testo ;file \plugins\IEView\src\HistoryHTMLBuilder.cpp +[Incoming File Transfer] +Trasferimento file in entrata ;file \plugins\IEView\src\HTMLBuilder.cpp +[(Unknown Contact)] +(Contatto sconosciuto) ;file \plugins\IEView\src\IEView.cpp ;file \plugins\IEView\src\MUCCHTMLBuilder.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\IEView\src\Options.cpp +[General] +Generale +[History] +Storico +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file ;file \plugins\IEView\src\ScriverHTMLBuilder.cpp ;file \plugins\IEView\src\TabSRMMHTMLBuilder.cpp ;file \plugins\IEView\src\TemplateHTMLBuilder.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/italian/Plugins/IRC.txt index b8c8b69582..0a74892a9b 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/IRC.txt @@ -6,6 +6,12 @@ ; Authors: Miranda team ;============================================================ ;file \protocols\IRCG\res\IRC.rc +[&Add] +&Aggiungi +[&Add] +&Aggiungi +[&Edit] +&Modifica [only while connecting] solo mentre mi sto connettendo [Force visible (-i)] @@ -24,16 +30,30 @@ Unisciti automaticamente su invito Indirizzo internet [Port range] Range porte +[Nick] +Nick [User ID (Ident)] ID Utente (Ident) [Server name] Nome server [Alternative nick] Nick alternativo +[System] +Sistema [Default network] Rete predefinita [User info - Required] Informazioni utente - Richieste +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro [Reconnect] Riconnetti [Wait (s)] @@ -44,20 +64,50 @@ Numero tentativi Informazioni utente [User information] Informazioni utente +[Version] +Versione +[Version] +Versione [&Refresh] &Aggiorna [&Refresh] &Aggiorna +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome [Channels] Canali [Away Info] Info Altrove +[&OK] +&OK +[&Cancel] +&Annulla [&Set] &Imposta [Add server] Aggiungi server +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete [Channels on server] Canali sul server +[&Join] +&Unisciti [C&onnect] C&onnetti [&Clear all] @@ -90,6 +140,12 @@ Modalità utente Modalità canale [Use the options to set modes for this channel. You are usually required to be op. or higher to modify.] Utilizza le opzioni per impostare le modalità per questo canale. Di solito dovrai essere op o superiore per farlo. +[&Deny] +&Nega +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: ;file \protocols\IRCG\src\clist.cpp ;file \protocols\IRCG\src\commandmonitor.cpp [Downloading list (%u%%) - %u channels] @@ -102,6 +158,14 @@ Completato - %u canali (troncato probabilmente dal server) [Change nickname] Cambia nick +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto +[Ignore] +Ignora +[Ignore] +Ignora ;file \protocols\IRCG\src\input.cpp [The buddy check function is enabled] La funzione di controllo automatico dei tuoi amici è ora attivata @@ -127,9 +191,29 @@ Comando di input Inserisci per favore la risposta ;file \protocols\IRCG\src\irclib.cpp ;file \protocols\IRCG\src\ircproto.cpp +[Information] +Informazione +[Information] +Informazione [The protocol is not online] Il protocollo non è online ;file \protocols\IRCG\src\options.cpp +[Apply] +Applica +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla [Channel list] Lista canali [Quick connect] @@ -146,6 +230,8 @@ Completa per favore tutti i campi Desideri eliminare\r\n%s [Delete server] Elimina server +[Advanced] +Avanzate ;file \protocols\IRCG\src\output.cpp [%s invites you to %s] %s ti invita a %s @@ -165,6 +251,10 @@ Espulsione [&Control] &Controllo ;file \protocols\IRCG\src\tools.cpp +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline ;file \protocols\IRCG\src\userinfo.cpp ;file \protocols\IRCG\src\windows.cpp [Channel] diff --git a/langpacks/italian/Plugins/IgnoreState.txt b/langpacks/italian/Plugins/IgnoreState.txt index 3bc4ecb737..157bb8f008 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/IgnoreState.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/IgnoreState.txt @@ -7,4 +7,18 @@ ;============================================================ ;file \plugins\IgnoreState\res\ignore.rc ;file \plugins\IgnoreState\src\main.cpp +[URL] +URL +[Files] +File +[User Online] +Utente online +[You Were Added] +Sei stato aggiunto +[Typing Notify] +Notifica digitazione ;file \plugins\IgnoreState\src\options.cpp +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Import.txt b/langpacks/italian/Plugins/Import.txt index 2b2b63415f..8715a1aef4 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Import.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Import.txt @@ -34,6 +34,20 @@ Altri &profili Importazione... [Import Information Wizard] Procedura guidata di importazione +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla [Import all contacts and all messages] Importa tutti i contatti e tutti i messaggi [Only import contacts] @@ -42,6 +56,26 @@ Importa solo contatti Seleziona questa opzione per importare più dati possibili (raccomandato). [Select this if you want to import contacts but don't want to import any message history.] Seleziona questa opzione se vuoi importare i contatti ma non gli storici dei messaggi. +[Incoming] +In entrata +[Incoming] +In arrivo +[Outgoing] +In uscita +[Outgoing] +In uscita +[File Transfers] +Trasferimenti file +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro ;file \plugins\Import\src\import.cpp ;file \plugins\Import\src\main.cpp [&Import...] @@ -49,5 +83,11 @@ Seleziona questa opzione se vuoi importare i contatti ma non gli storici dei mes ;file \plugins\Import\src\miranda.cpp [The given file does not exist. Please check that you have entered the name correctly.] Il file fornito non esiste. Controlla per favore di aver inserito il nome corretto. +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file ;file \plugins\Import\src\utils.cpp ;file \plugins\Import\src\wizard.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/italian/Plugins/Jabber.txt index 7cead4d02d..599bc05cb4 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Jabber.txt @@ -6,18 +6,58 @@ ; Authors: ;============================================================ ;file \protocols\JabberG\res\jabber.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Type:] +Tipo: +[Type:] +Tipo: +[Type:] +Tipo: [User:] Utente: [User:] Utente: +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: [Resource:] Risorsa: [Register new user] Registra nuovo utente +[Username:] +Nome utente: [Priority:] Priorità: [List of public servers] Lista di server pubblici +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: [Use SSL] Usa SSL [Unregister] @@ -40,6 +80,20 @@ Trasporti di Jabber registrati Login [Log off] Logoff +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi [Command] Comando [Instruction:] @@ -48,20 +102,64 @@ Istruzione: Indirizzo 1: [Address2:] Indirizzo 2: +[City:] +Città: +[State:] +Provincia: [ZIP:] CAP: +[Country:] +Nazione: +[First name:] +Nome: [Middle:] Secondo nome: +[Last name:] +Cognome: +[Date of birth:] +Data nascita: +[Date of birth:] +Data di nascita: [YYYY-MM-DD] AAAA-MM-GG (1991-10-31) +[Gender:] +Sesso: +[Homepage:] +Pagina web: +[Company:] +Compagnia: +[Department:] +Dipartimento: +[E-mail:] +Email: +[Phone:] +Telefono: [Jabber vCard: Add Email Address] vCard Jabber: Aggiungi indirizzo email [Email address:] Indirizzo email: +[Work] +Lavoro +[Work] +Lavoro [Jabber vCard: Add Phone Number] vCard Jabber: Aggiungi numero di telefono [Phone number:] Num. telefono: +[Fax] +Fax +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[Description:] +Descrizione: +[Description:] +Descrizione: [New Password:] Nuova password: [Room:] @@ -70,6 +168,20 @@ Stanza: Registrazione agente di Jabber [Register] Registra +[Nickname:] +Nick: +[URL] +URL +[Change %s Message] +Modifica messaggio di %s +[Closing in %d] +Chiusura in %d sec +[Closing in %d] +Chiusura in %d +[Closing in %d] +Chiusura in %d +[Authorization Request] +Richiesta di autorizzazione ;file \protocols\JabberG\src\jabber.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber.h ;file \protocols\JabberG\src\jabber_adhoc.cpp @@ -81,6 +193,36 @@ Nessun messaggio ;file \protocols\JabberG\src\jabber_caps.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_captcha.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_chat.cpp +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno +[Owner] +Proprietario +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat ;file \protocols\JabberG\src\jabber_console.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_disco.h @@ -89,6 +231,8 @@ Nessun messaggio [Loading...] Caricamento... ;file \protocols\JabberG\src\jabber_icolib.cpp +[Notes] +Note [Personal vCard] Biglietto da visita personale di Jabber ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid.cpp @@ -97,22 +241,72 @@ Registrazione effettuata con successo ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iqid_muc.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_iq_handlers.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_menu.cpp +[Request authorization] +Richiesta di autorizzazione ;file \protocols\JabberG\src\jabber_message_handlers.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_misc.cpp +[To] +A +[To] +A ;file \protocols\JabberG\src\jabber_notes.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_opt.cpp [These changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.] Queste modifiche avranno effetto a partire dalla prossima connessione alla rete di Jabber. [Jabber Protocol Option] Opzioni del protocollo Jabber +[Messaging] +Scambio messaggi +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro [Show transport agents on contact list] Mostra agenti di trasporto sulla lista dei contatti [Automatically add contact when accept authorization] Aggiungi automaticamente contatto dando l'autorizzazione +[General] +Generale +[Connecting...] +Connessione... +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Advanced] +Avanzate ;file \protocols\JabberG\src\jabber_password.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_privacy.cpp +[] + ;file \protocols\JabberG\src\jabber_proto.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_rc.cpp +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline ;file \protocols\JabberG\src\jabber_search.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_svc.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_thread.cpp @@ -127,6 +321,26 @@ Richiesta istruzioni per la registrazione... [Sending registration information...] Invio informazioni sulla registrazione... ;file \protocols\JabberG\src\jabber_userinfo.cpp +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[] + +[Version] +Versione +[Version] +Versione +[System] +Sistema +[Yes] +Sì +[No] +No +[Copy] +Copia [Photo] Foto [Photo] @@ -164,11 +378,25 @@ Errore del server remoto Servizio non disponibile [Remote server timeout] Nessuna risposta dal server remoto +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \protocols\JabberG\src\jabber_vcard.cpp +[Male] +Maschio +[Male] +Maschio +[Female] +Femmina +[Female] +Femmina [Only JPG, GIF, and BMP image files smaller than 40 KB are supported.] Nur JPG, GIF und BMP-Dateien kleiner 40 KB werden unterstützt. [Jabber vCard] vCard di Jabber +[Contacts] +Contatti ;file \protocols\JabberG\src\jabber_ws.cpp ;file \protocols\JabberG\src\jabber_xstatus.cpp [Calm] diff --git a/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt b/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt index 0e995b0f0b..030950f6f5 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/KeepStatus.txt @@ -6,7 +6,143 @@ ; Authors: P Boon ;============================================================ ;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc +[General] +Generale +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Set] +Imposta +[Set] +Imposta +[OK] +OK +[OK] +OK +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro +[Background colour] +Colore di sfondo +[Text colour] +Colore del testo +[Use Windows colours] +Utilizza colori di Windows +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc +[Use %time% for the current time, %date% for the current date] +Utilizza %time% per l'ora e %date% per la data corrente +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[seconds] +secondi ;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\keepstatus.cpp ;file \plugins\StatusPlugins\KeepStatus\options.cpp +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Advanced] +Avanzate +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp +[I've been away since %time%.] +Sono via dalle %time% +[Give it up, I'm not in!] +Rinuncia, non ci sono! +[Not right now.] +Non ora. +[Give a guy some peace, would ya?] +Datemi un po' di pace, per favore! +[I'm a chatbot!] +Chatto come una macchina! +[Yep, I'm here.] +Sì, ci sono. +[Nope, not here.] +No, non ci sono. +[I'm hiding from the mafia.] +Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh... +[That'll be the phone.] +Telefono. +[Mmm...food.] +Mmm... cibo... ;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp +[Closing in %d] +Chiusura in %d sec +[Closing in %d] +Chiusura in %d +[Closing in %d] +Chiusura in %d diff --git a/langpacks/italian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/italian/Plugins/KeyboardNotify.txt index 42f7ff76ce..62c46653dc 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/KeyboardNotify.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/KeyboardNotify.txt @@ -6,19 +6,127 @@ ; Authors: TioDuke ;============================================================ ;file \plugins\KeyboardNotify\res\resources.rc +[Incoming messages] +Messaggi in entrata [Incoming files] File in entrata [Incoming URLs] URL in entrata +[seconds] +secondi [Only notify if status is] Notifica solo quando sono +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[On the phone] +Al telefono +[Out to lunch] +Fuori a pranzo +[minutes] +minuti +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline [Slow] Lento +[&Preview] +An&teprima +[&Preview] +Anteprima +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[The following events are being ignored:] +I seguenti eventi sono attualmente ignorati: [Ignore messages] Ignora messaggi [Ignore URLs] Ignora URL [Ignore files] Ignora file +[Ignore] +Ignora +[Ignore] +Ignora ;file \plugins\KeyboardNotify\src\ignore.cpp +[** All contacts **] +** Tutti i contatti ** +[** Unknown contacts **] +** Contatti sconosciuti ** ;file \plugins\KeyboardNotify\src\options.cpp +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno diff --git a/langpacks/italian/Plugins/LangMan.txt b/langpacks/italian/Plugins/LangMan.txt index d14f0e534e..1f47d23d44 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/LangMan.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/LangMan.txt @@ -6,5 +6,17 @@ ; Authors: H. Herkenrath ;============================================================ ;file \plugins\LangMan\res\resource.rc +[E-mail:] +Email: +[Date:] +Data: +[Date:] +Data: ;file \plugins\LangMan\src\main.cpp ;file \plugins\LangMan\src\options.cpp +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto +[File] +File diff --git a/langpacks/italian/Plugins/LinkList.txt b/langpacks/italian/Plugins/LinkList.txt index d78b6ed8f0..10431c2e33 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/LinkList.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/LinkList.txt @@ -6,7 +6,43 @@ ; Authors: Thomas Wendel, gureedo ;============================================================ ;file \plugins\HistoryLinkListPlus\res\linklist.rc +[Search] +Ricerca +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Incoming messages] +Messaggi in entrata +[Outgoing messages] +Messaggi in uscita +[&File] +&File +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Search] +&Cerca ;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\language.h +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist.cpp +[History] +Storico ;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_dlg.cpp ;file \plugins\HistoryLinkListPlus\src\linklist_fct.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/ListeningTo.txt b/langpacks/italian/Plugins/ListeningTo.txt index 9bd7bb9f17..c1c67bd635 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/ListeningTo.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/ListeningTo.txt @@ -6,7 +6,23 @@ ; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci ;============================================================ ;file \plugins\ListeningTo\res\resource.rc +[Contacts] +Contatti +[seconds] +secondi ;file \plugins\ListeningTo\src\listeningto.cpp ;file \plugins\ListeningTo\src\options.cpp +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[General] +Generale ;file \plugins\ListeningTo\src\players\generic.cpp ;file \plugins\ListeningTo\src\players\wmp.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/LotusNotify.txt b/langpacks/italian/Plugins/LotusNotify.txt index c68636f982..b45fcb6ce2 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/LotusNotify.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/LotusNotify.txt @@ -9,6 +9,48 @@ ;file \plugins\LotusNotify\res\LotusNotify.rc [Show error messages] Mostra messaggi di errore +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo [min.] min. +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: ;file \plugins\LotusNotify\src\LotusNotify.cpp +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin diff --git a/langpacks/italian/Plugins/MRA.txt b/langpacks/italian/Plugins/MRA.txt index 1c43016a46..56d7badc82 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/MRA.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/MRA.txt @@ -6,18 +6,122 @@ ; Authors: ;============================================================ ;file \protocols\MRA\res\resource.rc +[E-mail:] +Email: +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Background colour] +Colore di sfondo +[Font] +Carattere +[Font] +Carattere +[Summary] +Sommario +[Nickname:] +Nick: +[First name:] +Nome: +[Last name:] +Cognome: +[Gender:] +Sesso: +[Age:] +Età: +[Location] +Provenienza +[Country:] +Nazione: +[State:] +Provincia: +[City:] +Città: [Full e-mail:] Email completa: +[Closing in %d] +Chiusura in %d sec +[Closing in %d] +Chiusura in %d +[Closing in %d] +Chiusura in %d +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \protocols\MRA\src\MraAntiSpam.cpp ;file \protocols\MRA\src\MraAvatars.cpp ;file \protocols\MRA\src\MraChat.cpp ;file \protocols\MRA\src\MraConstans.h +[Request authorization] +Richiesta di autorizzazione ;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue.cpp ;file \protocols\MRA\src\MraFilesQueue_mod.cpp ;file \protocols\MRA\src\MraIcons.cpp ;file \protocols\MRA\src\MraPopUp.cpp +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno +[Information] +Informazione +[Information] +Informazione +[Error] +Errore +[Error] +Errore +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \protocols\MRA\src\MraProto.cpp +[E-mail address] +Indirizzo email ;file \protocols\MRA\src\Mra_functions.cpp ;file \protocols\MRA\src\Mra_options.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Files] +File ;file \protocols\MRA\src\Mra_proto.cpp ;file \protocols\MRA\src\Mra_svcs.cpp +[On the phone] +Al telefono diff --git a/langpacks/italian/Plugins/MSN.txt b/langpacks/italian/Plugins/MSN.txt index 2e6514f1db..c8587a8f49 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/MSN.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/MSN.txt @@ -6,10 +6,54 @@ ; Authors: ;============================================================ ;file \protocols\MSN\res\msn.rc +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[Nickname:] +Nick: [Send message font color/size info inside messages] Invia info su colore e dimensioni messaggio all'interno dei messaggi [Disable all contacts not included into my contact list] Disattiva tutti i contatti non inclusi nella mia lista contatti +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[&Cancel] +&Annulla ;file \protocols\MSN\src\msn_chat.cpp ;file \protocols\MSN\src\msn_commands.cpp [MSN Protocol] @@ -26,10 +70,26 @@ Hotmail da %s [&Start Netmeeting] &Avvia NetMeeting ;file \protocols\MSN\src\msn_misc.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \protocols\MSN\src\msn_msgqueue.cpp ;file \protocols\MSN\src\msn_opts.cpp +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo [The changes you have made require you to reconnect to the MSN Messenger network before they take effect] Le modifiche fatte richiedono la riconnessione alla rete MSN per essere attivate +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \protocols\MSN\src\msn_p2p.cpp ;file \protocols\MSN\src\msn_proto.cpp ;file \protocols\MSN\src\msn_svcs.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/MenuEx.txt b/langpacks/italian/Plugins/MenuEx.txt index e47f10f038..9b94ef4634 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/MenuEx.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/MenuEx.txt @@ -6,5 +6,29 @@ ; Authors: Heiko Schillinger, Baloo, Billy_Bons, Robert Pösel ;============================================================ ;file \plugins\MenuItemEx\res\resource.rc +[&Send] +&Invia +[&Send] +&Invia +[&Cancel] +&Annulla +[Visibility] +Visibilità +[Ignore] +Ignora +[Ignore] +Ignora ;file \plugins\MenuItemEx\src\main.cpp +[URL] +URL +[Files] +File +[User Online] +Utente online +[You Were Added] +Sei stato aggiunto +[Typing Notify] +Notifica digitazione +[Request authorization] +Richiesta di autorizzazione ;file \plugins\MenuItemEx\src\options.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/italian/Plugins/MetaContacts.txt index 7e8b741da6..6b1e7e1370 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/MetaContacts.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/MetaContacts.txt @@ -8,14 +8,66 @@ ;file \plugins\MetaContacts\res\MetaContacts.rc [&OK] &OK +[&Cancel] +&Annulla +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Information] +Informazione +[Information] +Informazione +[Contacts] +Contatti +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni [Function] Funzione +[Contact List] +Lista dei contatti +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito ;file \plugins\MetaContacts\src\addto.cpp ;file \plugins\MetaContacts\src\edit.cpp +[(Unknown Contact)] +(Contatto sconosciuto) +[Yes] +Sì +[No] +No +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo ;file \plugins\MetaContacts\src\icons.cpp ;file \plugins\MetaContacts\src\metacontacts.h ;file \plugins\MetaContacts\src\meta_main.cpp ;file \plugins\MetaContacts\src\meta_menu.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\MetaContacts\src\meta_options.cpp ;file \plugins\MetaContacts\src\meta_services.cpp +[Message from %s] +Messaggio da %s +[Message from %s] +Messaggio da %s +[General] +Generale +[History] +Storico ;file \plugins\MetaContacts\src\meta_utils.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/italian/Plugins/MirOTR.txt index d0ae7843da..8637cc4d97 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/MirOTR.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/MirOTR.txt @@ -6,6 +6,40 @@ ; Authors: ProgAndy & CHEF-KOCH ;============================================================ ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\res\resource.rc +[&Cancel] +&Annulla +[&OK] +&OK +[&No] +&No +[&Yes] +&Sì ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\language.h +[Yes] +Sì +[No] +No +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto +[General] +Generale +[Contacts] +Contatti +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\mirotrmenu.cpp ;file \plugins\MirOTR\MirOTR\src\options.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/ModernOpt.txt b/langpacks/italian/Plugins/ModernOpt.txt index f797d7839c..81a3706889 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/ModernOpt.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/ModernOpt.txt @@ -6,6 +6,46 @@ ; Authors: Victor Pavlychko, George Hazan ;============================================================ ;file \plugins\ModernOpt\res\resource.rc +[Miranda NG Options] +Opzioni di Miranda NG +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Apply] +Applica +[Advanced] +Avanzate ;file \plugins\ModernOpt\src\modernopt.cpp [Style] Stile +[Contacts] +Contatti +[Ignore] +Ignora +[Ignore] +Ignora +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato diff --git a/langpacks/italian/Plugins/MsgPopup.txt b/langpacks/italian/Plugins/MsgPopup.txt index 31e6c1a2a4..f01a0ca014 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/MsgPopup.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/MsgPopup.txt @@ -6,5 +6,19 @@ ; Authors: StDenis ;============================================================ ;file \plugins\MsgPopup\res\MsgPopup.rc +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo ;file \plugins\MsgPopup\src\main.cpp +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\MsgPopup\src\options.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Msg_Export.txt b/langpacks/italian/Plugins/Msg_Export.txt index d43e917179..ffd1075adc 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Msg_Export.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Msg_Export.txt @@ -6,8 +6,34 @@ ; Authors: Kennet Nielsen, mod by ring0 ;============================================================ ;file \plugins\Msg_Export\res\resource.rc +[Help] +Aiuto +[&Find...] +&Trova +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[User &Details] +&Dettagli utente +[User &Details] +&Dettagli utente +[Copy] +Copia ;file \plugins\Msg_Export\src\FileViewer.cpp ;file \plugins\Msg_Export\src\Glob.h ;file \plugins\Msg_Export\src\main.cpp ;file \plugins\Msg_Export\src\options.cpp +[File] +File +[Nick] +Nick +[History] +Storico +[General] +Generale ;file \plugins\Msg_Export\src\utils.cpp +[(Unknown Contact)] +(Contatto sconosciuto) diff --git a/langpacks/italian/Plugins/MyDetails.txt b/langpacks/italian/Plugins/MyDetails.txt index b56b9a030c..19faa87dc9 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/MyDetails.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/MyDetails.txt @@ -6,7 +6,57 @@ ; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Drugwash ;============================================================ ;file \plugins\MyDetails\res\resource.rc +[Nickname:] +Nick: +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[General] +Generale +[pixels] +pixel +[pixels] +pixel +[seconds] +secondi ;file \plugins\MyDetails\src\data.cpp ;file \plugins\MyDetails\src\frame.cpp +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo ;file \plugins\MyDetails\src\mydetails.cpp +[Contact List] +Lista dei contatti ;file \plugins\MyDetails\src\options.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/italian/Plugins/NewEventNotify.txt index ea34279998..789d362933 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/NewEventNotify.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/NewEventNotify.txt @@ -10,8 +10,46 @@ Opzioni generali [General Options] Opzioni generali +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[URL] +URL +[File] +File +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo ;file \plugins\NewEventNotify\src\main.cpp +[Message Session] +Sessione messaggi ;file \plugins\NewEventNotify\src\menuitem.cpp +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\NewEventNotify\src\neweventnotify.h +[Contacts] +Contatti ;file \plugins\NewEventNotify\src\options.cpp ;file \plugins\NewEventNotify\src\popup.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/italian/Plugins/NewXstatusNotify.txt index 14ae0825b1..310149a806 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/NewXstatusNotify.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/NewXstatusNotify.txt @@ -1,30 +1,152 @@ #muuid {ebf19652-e434-4d79-9897-91a0ff226f51} ;============================================================ ; File: NewXstatusNotify.dll -; Plugin: xStatus Notify +; Plugin: xStatus notify ; Version: 1.4.0.9 ; Authors: Luca Santarelli, Vasilich, yaho ;============================================================ ;file \plugins\NewXstatusNotify\res\resource.rc [Notify when a contact changes to one of these statuses] Avvertimi quando un contatto si mette in uno di questi stati: +[Online] +Online +[Online] +Online +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Out to lunch] +Fuori a pranzo +[On the phone] +Al telefono [Always when changing from offline] Sempre, quando cambia da offline [Plugin activation] Attivazione plugin +[Configure] +Configura [Blink icon in the system tray] Icona lampeggiante nella SysTray [Use status icon] Utilizza icona di stato +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina [Status Notify] Notifica stato +[Sounds] +Suoni +[Sounds] +Suoni +[Sounds] +Suoni +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Use Windows colours] +Utilizza colori di Windows +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[General] +Generale ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.cpp +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato [Sound for the status] Suono associato allo stato +[** All contacts **] +** Tutti i contatti ** ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\indsnd.h [(default sound)] (suono predefinito) ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\main.cpp +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti [(M) is back online!] è tornato online! [(F) is back online!] @@ -100,7 +222,23 @@ Contatto: A pranzo [User: On The Phone] Contatto: Al telefono ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\options.cpp +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[Log] +Registro (Log file) +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\popup.h ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\utils.cpp ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.cpp +[] + ;file \plugins\NewXstatusNotify\src\xstatus.h diff --git a/langpacks/italian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/italian/Plugins/New_GPG.txt index 59f984edea..bd9a6dd953 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/New_GPG.txt @@ -6,10 +6,64 @@ ; Authors: sss ;============================================================ ;file \plugins\New_GPG\res\new_gpg.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Ignore] +Ignora +[Ignore] +Ignora +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: ;file \plugins\New_GPG\src\init.cpp ;file \plugins\New_GPG\src\main.cpp +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Error] +Errore +[Error] +Errore [Accept] Accetto ;file \plugins\New_GPG\src\messages.cpp ;file \plugins\New_GPG\src\options.cpp +[Advanced] +Avanzate +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo ;file \plugins\New_GPG\src\utilities.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/NewsAggregator.txt b/langpacks/italian/Plugins/NewsAggregator.txt index 77460e5ae5..d69d9d2f6d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/NewsAggregator.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/NewsAggregator.txt @@ -6,8 +6,48 @@ ; Authors: Mataes, FREAK_THEMIGHTY ;============================================================ ;file \plugins\NewsAggregator\Res\Resource.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[URL] +URL +[minutes] +minuti +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Icons.cpp ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Menus.cpp ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Options.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Services.cpp ;file \plugins\NewsAggregator\Src\Utils.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/NimContact.txt b/langpacks/italian/Plugins/NimContact.txt index 4d783fba3d..b9b5d9fb81 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/NimContact.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/NimContact.txt @@ -6,9 +6,37 @@ ; Authors: Jonathan Gordon ;============================================================ ;file \plugins\Non-IM Contact\res\resource.rc +[URL] +URL +[Link] +Collegamento +[Link] +Collegamento +[Group:] +Gruppo: +[&Exit] +&Esci +[Help] +Aiuto +[OK] +OK +[OK] +OK ;file \plugins\Non-IM Contact\src\contactinfo.cpp +[Select Folder] +Seleziona cartella +[Select Folder] +Seleziona cartella ;file \plugins\Non-IM Contact\src\dialog.cpp ;file \plugins\Non-IM Contact\src\files.cpp ;file \plugins\Non-IM Contact\src\http.cpp ;file \plugins\Non-IM Contact\src\main.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin ;file \plugins\Non-IM Contact\src\namereplacing.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/NoHistory.txt b/langpacks/italian/Plugins/NoHistory.txt index e55fe1d3c5..5dc9175eeb 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/NoHistory.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/NoHistory.txt @@ -8,4 +8,10 @@ ;file \plugins\NoHistory\res\NoHistory.rc ;file \plugins\NoHistory\src\dllmain.cpp ;file \plugins\NoHistory\src\icons.cpp +[Clear] +Terso ;file \plugins\NoHistory\src\options.cpp +[** All contacts **] +** Tutti i contatti ** +[History] +Storico diff --git a/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt index c13a91421d..eff8aa7fd3 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/NotesReminders.txt @@ -26,8 +26,22 @@ Aggiungi Promemoria Suona all'Ora && Data: [Reminder Note:] Nota Promemoria: +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno [&Add Reminder] &Aggiungi Promemoria +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi [&View Reminders] &Guarda Promemoria [&Dismiss] @@ -36,6 +50,26 @@ Nota Promemoria: Nuovo... [&New Note] &Nuova Nota +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta +[Font] +Carattere +[Font] +Carattere +[Undo] +Ripristina +[&Copy] +&Copy +[&Copy] +&Copia +[&Copy] +&Copia [&Paste] &Incolla [C&ut] @@ -51,6 +85,14 @@ Note & Promemoria ;file \plugins\NotesAndReminders\src\main.cpp [Delete All Reminders] Cancella Tutti i Promemoria +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin [Add New Note] Aggiungi nuova nota [Add New Reminder] @@ -60,8 +102,14 @@ Note && Promemoria [&Delete All Notes] &Cancella Tutte le Note ;file \plugins\NotesAndReminders\src\notes.cpp +[Notes] +Note ;file \plugins\NotesAndReminders\src\options.cpp ;file \plugins\NotesAndReminders\src\reminders.cpp +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito [Reminder text] Testo promemoria [Date of activation] diff --git a/langpacks/italian/Plugins/NotifyAnything.txt b/langpacks/italian/Plugins/NotifyAnything.txt index 45b56da9ef..0bc19d70cb 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/NotifyAnything.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/NotifyAnything.txt @@ -6,6 +6,32 @@ ; Authors: Daniel Wesslen, Korney San ;============================================================ ;file \plugins\NotifyAnything\res\NotifyAnything.rc +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: ;file \plugins\NotifyAnything\src\common.h ;file \plugins\NotifyAnything\src\main.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\NotifyAnything\src\options.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/italian/Plugins/Nudge.txt index 0a1f5dadaa..7655eba99a 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Nudge.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Nudge.txt @@ -6,6 +6,58 @@ ; Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY ;============================================================ ;file \plugins\Nudge\res\resource.rc +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[On the phone] +Al telefono +[Out to lunch] +Fuori a pranzo ;file \plugins\Nudge\src\main.cpp ;file \plugins\Nudge\src\nudge.cpp ;file \plugins\Nudge\src\options.cpp +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Omegle.txt b/langpacks/italian/Plugins/Omegle.txt index 7798d0d30b..1ffdde3550 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Omegle.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Omegle.txt @@ -9,6 +9,14 @@ ;file \protocols\Omegle\src\chat.cpp ;file \protocols\Omegle\src\communication.cpp ;file \protocols\Omegle\src\connection.cpp +[Connecting...] +Connessione... ;file \protocols\Omegle\src\constants.h ;file \protocols\Omegle\src\proto.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \protocols\Omegle\src\theme.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/PackUpdater.txt b/langpacks/italian/Plugins/PackUpdater.txt index a5c13b1d5b..62277b3825 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/PackUpdater.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/PackUpdater.txt @@ -6,6 +6,34 @@ ; Authors: Mataes, ZERO_BiT ;============================================================ ;file \plugins\PackUpdater\Res\Resource.rc +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\PackUpdater\Src\Events.cpp ;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.cpp ;file \plugins\PackUpdater\Src\Notifications.h diff --git a/langpacks/italian/Plugins/PasteIt.txt b/langpacks/italian/Plugins/PasteIt.txt index aff83dc420..603fa71baf 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/PasteIt.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/PasteIt.txt @@ -6,8 +6,40 @@ ; Authors: Krzysztof Kral ;============================================================ ;file \plugins\PasteIt\res\PasteIt.rc +[Configure] +Configura +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina ;file \plugins\PasteIt\src\Options.cpp ;file \plugins\PasteIt\src\PasteIt.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb.cpp ;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb1.cpp ;file \plugins\PasteIt\src\PasteToWeb2.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Ping.txt b/langpacks/italian/Plugins/Ping.txt index b2dc2addcd..39d947fa6d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Ping.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Ping.txt @@ -6,12 +6,62 @@ ; Authors: Scott Ellis ;============================================================ ;file \plugins\Ping\res\ping.rc +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups [Interface] Interfaccia +[Row height:] +Altezza righe: +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti ;file \plugins\Ping\src\menu.cpp ;file \plugins\Ping\src\options.cpp +[] + ;file \plugins\Ping\src\ping.cpp ;file \plugins\Ping\src\pinggraph.cpp ;file \plugins\Ping\src\pingthread.cpp ;file \plugins\Ping\src\rawping.cpp ;file \plugins\Ping\src\utils.cpp +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto diff --git a/langpacks/italian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/italian/Plugins/PluginUpdater.txt index 54b0e6a687..f692aa22da 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -2,11 +2,61 @@ ;============================================================ ; File: PluginUpdater.dll ; Plugin: Plugin updater -; Version: 0.1.1.1 +; Version: 0.1.1.4 ; Authors: Mataes, George Hazan ;============================================================ ;file \plugins\PluginUpdater\res\Resource.rc +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgListNew.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro ;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgUpdate.cpp ;file \plugins\PluginUpdater\src\Options.cpp ;file \plugins\PluginUpdater\src\PluginUpdater.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/PopUp.txt b/langpacks/italian/Plugins/PopUp.txt index 4f06078fca..22eb0a9105 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/PopUp.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/PopUp.txt @@ -6,10 +6,38 @@ ; Authors: MPK, Merlin_de (Luca Santarelli, Victor Pavlychko) ;============================================================ ;file \plugins\Popup\res\resource.rc +[Effects] +Effetti +[History] +Storico +[pixels] +pixel +[pixels] +pixel [Miranda's window] la finestra di Miranda [the active window] la finestra attiva +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[General] +Generale +[seconds] +secondi +[Position:] +Posizione: [Disable when:] Disattiva quando: ;file \plugins\Popup\src\actions.cpp @@ -20,13 +48,45 @@ Dettagli utente ;file \plugins\Popup\src\font.cpp ;file \plugins\Popup\src\history.cpp ;file \plugins\Popup\src\icons.cpp +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[User Details] +Dettagli utente ;file \plugins\Popup\src\main.cpp +[Actions] +Azioni +[Contacts] +Contatti +[Advanced] +Avanzate ;file \plugins\Popup\src\opt_adv.cpp ;file \plugins\Popup\src\opt_class.cpp ;file \plugins\Popup\src\opt_gen.cpp ;file \plugins\Popup\src\opt_skins.cpp +[Use Windows colours] +Utilizza colori di Windows ;file \plugins\Popup\src\popup_thread.cpp ;file \plugins\Popup\src\popup_wnd2.cpp ;file \plugins\Popup\src\services.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\Popup\src\skin.cpp ;file \plugins\Popup\src\srmm_menu.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/QuickContacts.txt b/langpacks/italian/Plugins/QuickContacts.txt index 58e2d66053..fe67c898c4 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/QuickContacts.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/QuickContacts.txt @@ -6,6 +6,8 @@ ; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, Heiko Schillinger ;============================================================ ;file \plugins\QuickContacts\res\resource.rc +[Contacts] +Contatti ;file \plugins\QuickContacts\src\options.cpp ;file \plugins\QuickContacts\src\quickcontacts.cpp [Send URL] diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Quotes.txt b/langpacks/italian/Plugins/Quotes.txt index 4def0b3974..977c68a79a 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Quotes.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Quotes.txt @@ -6,16 +6,70 @@ ; Authors: Dioksin ;============================================================ ;file \plugins\Quotes\res\Forex.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Log] +Registro (Log file) +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Background colour] +Colore di sfondo +[Text colour] +Colore del testo +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc +[&Add] +&Aggiungi +[&Add] +&Aggiungi ;file \plugins\Quotes\src\Chart.h ;file \plugins\Quotes\src\CommonOptionDlg.cpp ;file \plugins\Quotes\src\CurrencyConverter.cpp ;file \plugins\Quotes\src\Forex.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \plugins\Quotes\src\HTTPSession.cpp ;file \plugins\Quotes\src\IconLib.cpp ;file \plugins\Quotes\src\ImportExport.cpp ;file \plugins\Quotes\src\ModuleInfo.cpp ;file \plugins\Quotes\src\QuoteChart.cpp ;file \plugins\Quotes\src\QuoteInfoDlg.cpp +;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderBase.cpp +;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderDukasCopy.cpp ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderGoogle.cpp ;file \plugins\Quotes\src\QuotesProviderVisitorFormatSpecificator.cpp ;file \plugins\Quotes\src\SettingsDlg.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/RecentContacts.txt b/langpacks/italian/Plugins/RecentContacts.txt index 0a028a1255..297cd03110 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/RecentContacts.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/RecentContacts.txt @@ -7,5 +7,11 @@ ;============================================================ ;file \plugins\RecentContacts\res\resource.rc ;file \plugins\RecentContacts\src\options.cpp +[Contacts] +Contatti ;file \plugins\RecentContacts\src\RecentContacts.cpp +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti ;file \plugins\RecentContacts\src\RecentContacts.h diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SMS.txt b/langpacks/italian/Plugins/SMS.txt index a9c26e6680..aaaad9412c 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/SMS.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/SMS.txt @@ -8,8 +8,18 @@ ;file \plugins\SMS\res\resource.rc [&Reply] &Rispondi +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[From:] +Da: [Send SMS] Spedisci SMS +[To:] +A: [Add number to list] Aggiungi numero alla lista [Save number] @@ -18,6 +28,12 @@ Salva numero Multiplo >> [Chars:] Carat.: +[&Send] +&Invia +[&Send] +&Invia +[&Cancel] +&Annulla [SMS Plugin] Plugin SMS [Begining] @@ -26,10 +42,18 @@ All'inizio Alla fine [Put signature at the:] Metti la firma: +[&OK] +&OK ;file \plugins\SMS\src\options.cpp ;file \plugins\SMS\src\receive.cpp ;file \plugins\SMS\src\recvdlg.cpp ;file \plugins\SMS\src\senddlg.cpp +[View User's History] +Visualizza storico utente +[View User's History] +Visualizza storico utente +[Invalid Phone Number] +Numero di telefono non valido [<< Single] << Singolo ;file \plugins\SMS\src\SMS_svc.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt index ca0b54df82..23e1b1c9db 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt @@ -6,24 +6,354 @@ ; Authors: Miranda NG Development Team ;============================================================ ;file \plugins\Scriver\res\resource.rc +[Cascade new windows] +Nuove finestre a cascata +[Send message on 'Enter'] +Invia messaggio con 'Invio' +[Send message on double 'Enter'] +Invia messaggio con un doppio 'Invio' +[Show warning when message has not been received after] +Mostra avviso se il messaggio non è stato ricevuto dopo +[seconds] +secondi +[Show status bar] +Mostra barra di stato +[Use the contact's status icon as the window icon] +Utilizza come icona della finestra l'icona di stato del contatto +[Message Window Event Log] +Log degli eventi della finestra messaggi +[Show icons] +Mostra icone +[Show names] +Mostra nomi +[minutes] +minuti [Typing Notification Options] Opzioni per la notifica della digitazione +[Send typing notifications to the following users when you are typing a message to them:] +Invia notifiche agli utenti seguenti quando stai scrivendo messaggi a loro diretti: +[Show typing notifications when a user is typing a message] +Mostra notifiche digit. quando un utente sta digitando un messaggio +[Show typing notification when no message dialog is open] +Mostra notifica digit. quando nessuna finestra messaggi è aperta +[Flash in the system tray and in the contact list] +Lampeggia nella tray di sistema e nella lista dei contatti +[Show balloon popup] +Mostra popup +[An error has occured. The protocol reported the following error:] +C'è stato un errore. Il protocollo ha riferito l'errore seguente: +[Try again] +Prova di nuovo +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Message Session] +Sessione messaggi +[Yes] +Sì +[No] +No +[Actions] +Azioni +[Information] +Informazione +[Information] +Informazione +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro +[pixels] +pixel +[pixels] +pixel +[Location] +Provenienza +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[OK] +OK +[OK] +OK +[Log] +Registro (Log file) +[&Copy] +&Copy +[&Copy] +&Copia +[&Copy] +&Copia +[Co&py All] +Co&pia tutto +[Co&py All] +Co&pia tutto +[Select &All] +Seleziona &tutto +[Select &All] +Selezion&a tutto +[C&lear Log] +Pu&lisci log +[C&lear Log] +Pu&lisci log +[&Copy link] +&Copia collegamento +[&Copy link] +&Copia link +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Undo] +Ripristina +[Copy] +Copia +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[Clear] +Terso +[List] +Lista +[&Message] +&Messaggio +[&Message] +&Messaggio +[&Message] +&Messaggio ;file \plugins\Scriver\src\globals.cpp +[Text colour] +Colore del testo +[Background colour] +Colore di sfondo +[Bold] +Grassetto ;file \plugins\Scriver\src\input.cpp +[Messaging] +Scambio messaggi ;file \plugins\Scriver\src\msgdialog.cpp +[Add Contact] +Aggiungi contatto +[User Menu] +Menu utente +[User Menu] +Menu utente +[User Details] +Dettagli utente +[History] +Storico +[Add Contact Permanently to List] +Aggiungi contatto definitivamente alla lista +[View User's Details] +Visualizza dettagli utente +[View User's Details] +Visualizza dettagli utente +[View User's History] +Visualizza storico utente +[View User's History] +Visualizza storico utente +[%s is typing a message...] +%s sta digitando un messaggio... +[Last message received on %s at %s.] +Ultimo messaggio ricevuto il %s alle %s. ;file \plugins\Scriver\src\msglog.cpp ;file \plugins\Scriver\src\msgoptions.cpp +[General] +Generale +[Outgoing messages] +Messaggi in uscita +[Incoming messages] +Messaggi in entrata +[Outgoing name] +Nome in uscita +[Outgoing time] +Tempo in uscita +[Outgoing colon] +Colonna in uscita +[Incoming name] +Nome in entrata +[Incoming time] +Tempo in entrata +[Incoming colon] +Colonna in entrata +[Outgoing URL] +URL in uscita +[Incoming URL] +URL in entrata +[Others nicknames] +Altri nickname +[Your nickname] +Il tuo nickname +[User has joined] +L'utente ha fatto ingresso +[User has left] +L'utente è uscito +[User has disconnected] +Utente scollegato +[User is now known as ...] +L'utente è ora conosciuto come ... +[Incoming message] +Messaggio in arrivo +[Outgoing message] +Messaggio in uscita +[Information messages] +Messaggi informativi +[User enables status for ...] +Abilitare stato dell'utente per ... +[User disables status for ...] +Disabilitare stato dell'utente per ... [User list background] Sfondo lista utenti +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[Out to lunch] +Fuori a pranzo +[On the phone] +Al telefono +[** New contacts **] +** Nuovi contatti ** +[** Unknown contacts **] +** Contatti sconosciuti ** +[Show balloon popup (unsupported system)] +Mostra popup (sistema non supportato) +[Typing Notify] +Notifica digitazione ;file \plugins\Scriver\src\msgs.cpp +[Message from %s] +Messaggio da %s +[Message from %s] +Messaggio da %s +[%s is typing a message] +%s sta digitando un messaggio +[Typing Notification] +Notifica digitazione +[Miranda could not load the built-in message module, riched20.dll is missing. If you are using Windows 95 or WINE please make sure you have riched20.dll installed. Press 'Yes' to continue loading Miranda.] +Miranda non è riuscito a caricare il modulo per i messaggi predefinito, il file riched20.dll è mancante. Se stai utilizzando Windows 95 o WINE assicurati di averlo installato. Premi 'Sì' per continuare a caricare Miranda. +[Outgoing] +In uscita +[Outgoing] +In uscita ;file \plugins\Scriver\src\msgtimedout.cpp ;file \plugins\Scriver\src\msgwindow.cpp ;file \plugins\Scriver\src\sendqueue.cpp +[The message send timed out.] +Il tempo per l'invio del messaggio è scaduto. ;file \plugins\Scriver\src\chat\clist.cpp ;file \plugins\Scriver\src\chat\colorchooser.cpp ;file \plugins\Scriver\src\chat\log.cpp +[%s is now known as %s] +%s è ora conosciuto come %s +[Notice from %s] +Notifica da %s ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp +[&Join] +&Unisciti +[&Leave] +&Lascia ;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp +[Prefix all events with a timestamp] +Anteponi a tutti gli eventi data ed ora +[Only prefix with timestamp if it has changed] +Anteponi data ed ora solo se queste sono cambiate +[Indent the second line of a message] +Indenta la seconda linea di un messaggio +[Select Folder] +Seleziona cartella +[Select Folder] +Seleziona cartella +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\Scriver\src\chat\services.cpp ;file \plugins\Scriver\src\chat\tools.cpp +[%s speaks in %s] +%s discute in %s +[%s kicked %s from %s] +%s ha espulso %s da %s ;file \plugins\Scriver\src\chat\window.cpp +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt b/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt index 7d7bdb1d12..6b6c44dd57 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/SecureIM.txt @@ -14,12 +14,32 @@ Attiva messaggi offline protetti Attiva trasferimento file protetto [Key Exchange Timeout :] Timeout scambio chiave: +[sec] +sec +[sec] +Sec +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo [Key agreement colors] Colori scambio chiave [Secure connection colors] Colori connessione protetta [Send/Receive encrypted colors] Colori invio/ricezione protetta +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi [Time in Seconds] Secondi [Show a popup on key send] @@ -30,6 +50,40 @@ Mostra un popup alla ricezione della chiave Mostra un popup ad ogni invio protetto [Show a popup on each secure receive] Mostra un popup ad ogni ricezione protetta +[Username:] +Nome utente: +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato [Always Try to Establish Secure IM] Cerca sempre di stabilire una connessione protetta [Secure IM Enabled] @@ -53,6 +107,16 @@ SecureIM disattivato... Invio messaggio... [Message Received...] Messaggio ricevuto... +[General] +Generale +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome [Always try] Prova sempre [Create SecureIM connection] @@ -62,8 +126,20 @@ Disattiva connessione SecureIM [Disable SecureIM connection] Disattiva connessione SecureIM ;file \plugins\SecureIM\src\loadicons.cpp +[Contact List] +Lista dei contatti +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\SecureIM\src\main.cpp +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone ;file \plugins\SecureIM\src\options.cpp +[Executable Files] +File eseguibili ;file \plugins\SecureIM\src\popupOptions.cpp [Secure Popup] Popup protetto diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SeenPlugin.txt b/langpacks/italian/Plugins/SeenPlugin.txt index bddd8dc29c..74e4f2d589 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/SeenPlugin.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/SeenPlugin.txt @@ -28,6 +28,56 @@ Attiva il "Ti sei perso..." Conta le volte [Protocols to watch:] Protocolli da analizzare: +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[On the phone] +Al telefono +[Out to lunch] +Fuori a pranzo +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[OK] +OK +[OK] +OK [You missed following contacts:] Hai perso i seguenti contatti: [Alert when user status changes] @@ -35,13 +85,31 @@ Allerta quando lo stato dell'utente cambia ;file \plugins\SeenPlugin\src\history.cpp [last seen history] storico ultimo avvistamento +[View User's Details] +Visualizza dettagli utente +[View User's Details] +Visualizza dettagli utente +[User Menu] +Menu utente +[User Menu] +Menu utente [Send Instant Message] Invia messaggio ;file \plugins\SeenPlugin\src\main.cpp [Last seen] Ultimo Avvistamento ;file \plugins\SeenPlugin\src\menu.cpp +[] + +[] + ;file \plugins\SeenPlugin\src\options.cpp +[Contacts] +Contatti +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\SeenPlugin\src\seen.h [-- Date --] -- Data -- @@ -71,16 +139,36 @@ gg. settimana (breve) ore(24) [hours (12)] ore(12) +[minutes] +minuti +[seconds] +secondi [-- User --] -- Utente -- [username] nome [UIN/handle] UIN +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato [external IP] IP esterno [internal IP] IP interno +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo [-- Format --] -- Formato -- [tabulator] @@ -117,3 +205,11 @@ Set. Ott. [Dec.] Dic. +[Idle] +Inattivo +[Idle] +Inattivo +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/italian/Plugins/SendSS.txt index f7a72c446e..7260b65e55 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/SendSS.txt @@ -6,18 +6,80 @@ ; Authors: Merlin ;============================================================ ;file \plugins\SendScreenshotPlus\res\resource.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSend.h ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendEmail.cpp ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendFTPFile.cpp ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendHTTPServer.cpp ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\CSendImageShack.cpp ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\dlg_msgbox.cpp +[Yes] +Sì +[No] +No [Abort] Annulla +[Ignore] +Ignora +[Ignore] +Ignora ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\global.h ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\Main.cpp ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.cpp +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Help] +Aiuto +[Apply] +Applica ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\mir_icolib.h ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UAboutForm.cpp ;file \plugins\SendScreenshotPlus\src\UMainForm.cpp +[Window] +Finestra +[Window] +Finestra +[E-mail] +Email +[Information] +Informazione +[Information] +Informazione diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Sessions.txt b/langpacks/italian/Plugins/Sessions.txt index a57d3870df..a103ccf8fd 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Sessions.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Sessions.txt @@ -6,8 +6,36 @@ ; Authors: MaD_CLuSTeR ;============================================================ ;file \plugins\Sessions\res\Sessions.rc +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[&Cancel] +&Annulla [Del] Canc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \plugins\Sessions\Src\Main.cpp ;file \plugins\Sessions\Src\Options.cpp ;file \plugins\Sessions\Src\Utils.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SimpleAR.txt b/langpacks/italian/Plugins/SimpleAR.txt index 26ac2d72e9..a2f43174bf 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/SimpleAR.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/SimpleAR.txt @@ -8,3 +8,11 @@ ;file \plugins\SimpleAR\res\Resource.rc ;file \plugins\SimpleAR\src\Main.cpp ;file \plugins\SimpleAR\src\Options.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt index 5325efc2fc..88348fe848 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt @@ -3,13 +3,99 @@ ; File: SimpleStatusMsg.dll ; Plugin: Simple status message ; Version: 1.9.0.4 -; Authors: Bartosz 'Dezeath' Biaіek, Harven +; Authors: Bartosz 'Dezeath' Bialek, Harven ;============================================================ ;file \plugins\SimpleStatusMsg\res\resource.rc +[%s Message for %s] +Messaggio di '%s' per %s +[&Cancel] +&Annulla +[Retrieving %s message...] +Recupero messaggio di %s... +[OK] +OK +[OK] +OK +[Status Messages] +Messaggi di stato +[seconds] +secondi +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro +[Copy] +Copia +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[Select All] +Seleziona Tutto ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\awaymsg.cpp +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[&Close] +&Chiudi +[Re&ad %s Message] +Leggi mess&aggio di %s [Re&ad Away Message] Leggi mess&aggio di Altrove ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\main.cpp ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\msgbox.cpp +[Global] +Globale +[Closing in %d] +Chiusura in %d sec +[Closing in %d] +Chiusura in %d +[Closing in %d] +Chiusura in %d ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\options.cpp +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[General] +Generale +[Advanced] +Avanzate ;file \plugins\SimpleStatusMsg\src\utils.cpp +[I've been away since %time%.] +Sono via dalle %time% +[Give it up, I'm not in!] +Rinuncia, non ci sono! +[Not right now.] +Non ora. +[Give a guy some peace, would ya?] +Datemi un po' di pace, per favore! +[I'm a chatbot!] +Chatto come una macchina! +[Yep, I'm here.] +Sì, ci sono. +[Nope, not here.] +No, non ci sono. +[I'm hiding from the mafia.] +Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh... +[That'll be the phone.] +Telefono. +[Mmm...food.] +Mmm... cibo... diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Skype.txt b/langpacks/italian/Plugins/Skype.txt index ce882a687c..bcb0acdac9 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Skype.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Skype.txt @@ -2,21 +2,118 @@ ;============================================================ ; File: Skype.dll ; Plugin: Skype Protocol -; Version: 0.0.0.1 -; Authors: Unsane, Mataes +; Version: 0.11.0.1 +; Authors: unsane, mataes, ghazan ;============================================================ ;file \protocols\Skype\res\Resource.rc +[&Cancel] +&Annulla +[&Create] +&Crea +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[&OK] +&OK [Enter password] Inserisci la password +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Date of birth:] +Data nascita: +[Date of birth:] +Data di nascita: +[Gender:] +Sesso: +[Homepage:] +Pagina web: +[About:] +Informazioni su: +[City:] +Città: +[State:] +Provincia: +[Country:] +Nazione: +[Timezone:] +Fuso orario: ;file \protocols\Skype\src\skype.cpp ;file \protocols\Skype\src\skype_account.cpp +;file \protocols\Skype\src\skype_blocked.cpp +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +;file \protocols\Skype\src\skype_bookmarks.cpp ;file \protocols\Skype\src\skype_chat.cpp +[&Add] +&Aggiungi +[&Add] +&Aggiungi ;file \protocols\Skype\src\skype_contacts.cpp ;file \protocols\Skype\src\skype_dialogs.cpp +[] + +[Male] +Maschio +[Male] +Maschio +[Female] +Femmina +[Female] +Femmina ;file \protocols\Skype\src\skype_events.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Contacts] +Contatti +[General] +Generale ;file \protocols\Skype\src\skype_icons.cpp +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +;file \protocols\Skype\src\skype_ignore_list.cpp ;file \protocols\Skype\src\skype_instances.cpp ;file \protocols\Skype\src\skype_menus.cpp +[Request authorization] +Richiesta di autorizzazione +;file \protocols\Skype\src\skype_messages.cpp ;file \protocols\Skype\src\skype_netlib.cpp ;file \protocols\Skype\src\skype_proto.cpp +;file \protocols\Skype\src\skype_transfers.cpp ;file \protocols\Skype\src\skype_utils.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SkypeStatusChange.txt b/langpacks/italian/Plugins/SkypeStatusChange.txt index 94ea4348fc..b2a8ec8389 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/SkypeStatusChange.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/SkypeStatusChange.txt @@ -7,3 +7,11 @@ ;============================================================ ;file \plugins\SkypeStatusChange\res\SkypeStatusChange.rc ;file \plugins\SkypeStatusChange\src\options.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SmileyAdd.txt b/langpacks/italian/Plugins/SmileyAdd.txt index 86f7f72ede..3c803875e7 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/SmileyAdd.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/SmileyAdd.txt @@ -6,6 +6,12 @@ ; Authors: Peacow, nightwish, bid, borkra ;============================================================ ;file \plugins\SmileyAdd\res\resource.rc +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: [Scale smiley to textheight] Ridimensiona le faccine ;file \plugins\SmileyAdd\src\dlgboxsubclass.cpp @@ -14,6 +20,12 @@ Mostra finestra selezione faccine ;file \plugins\SmileyAdd\src\download.cpp ;file \plugins\SmileyAdd\src\main.cpp ;file \plugins\SmileyAdd\src\options.cpp +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file ;file \plugins\SmileyAdd\src\services.cpp ;file \plugins\SmileyAdd\src\smileys.cpp ;file \plugins\SmileyAdd\src\smltool.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Spamotron.txt b/langpacks/italian/Plugins/Spamotron.txt index 0edbae7c34..41bebaec0f 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Spamotron.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Spamotron.txt @@ -6,8 +6,24 @@ ; Authors: vu1tur ;============================================================ ;file \plugins\Spamotron\res\spamotron.rc +[Outgoing message] +Messaggio in uscita +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo ;file \plugins\Spamotron\src\bayes.cpp ;file \plugins\Spamotron\src\common.h ;file \plugins\Spamotron\src\options.cpp +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\Spamotron\src\spamotron.cpp ;file \plugins\Spamotron\src\utils.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SpellChecker.txt b/langpacks/italian/Plugins/SpellChecker.txt index 238bd817f8..682a9b676d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/SpellChecker.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/SpellChecker.txt @@ -6,6 +6,26 @@ ; Authors: Ricardo Pescuma Domenecci, FREAK_THEMIGHTY ;============================================================ ;file \plugins\SpellChecker\res\resource.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Advanced] +Avanzate ;file \plugins\SpellChecker\src\ardialog.cpp ;file \plugins\SpellChecker\src\dictionary.cpp ;file \plugins\SpellChecker\src\options.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/SplashScreen.txt b/langpacks/italian/Plugins/SplashScreen.txt index d1aac325f8..586f3e2079 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/SplashScreen.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/SplashScreen.txt @@ -7,5 +7,9 @@ ;============================================================ ;file \plugins\SplashScreen\res\splash.rc ;file \plugins\SplashScreen\src\main.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\SplashScreen\src\options.cpp ;file \plugins\SplashScreen\src\services.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/StartPosition.txt b/langpacks/italian/Plugins/StartPosition.txt index 5973a2398a..80b99ea2db 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/StartPosition.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/StartPosition.txt @@ -7,3 +7,5 @@ ;============================================================ ;file \plugins\StartPosition\res\resource.rc ;file \plugins\StartPosition\src\main.cpp +[Contact List] +Lista dei contatti diff --git a/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt index 708b1339d9..a22afb37ae 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/StartupStatus.txt @@ -8,7 +8,113 @@ [StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.] Stato all'Avvio, ti permette di definire lo stato che Miranda deve avere all'avvio, configurabile per ogni protocollo. ;file \Plugins\StatusPlugins\resource.rc +[General] +Generale +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Set] +Imposta +[Set] +Imposta +[OK] +OK +[OK] +OK +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro +[Background colour] +Colore di sfondo +[Text colour] +Colore del testo +[Use Windows colours] +Utilizza colori di Windows +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc +[Use %time% for the current time, %date% for the current date] +Utilizza %time% per l'ora e %date% per la data corrente +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[seconds] +secondi ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\options.cpp +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno [default] predefinito [At least one profile must exist] @@ -18,4 +124,36 @@ Stato all'avvio ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\profiles.cpp ;file \plugins\StatusPlugins\StartupStatus\toolbars.cpp ;file \Plugins\StatusPlugins\commonstatus.cpp +[I've been away since %time%.] +Sono via dalle %time% +[Give it up, I'm not in!] +Rinuncia, non ci sono! +[Not right now.] +Non ora. +[Give a guy some peace, would ya?] +Datemi un po' di pace, per favore! +[I'm a chatbot!] +Chatto come una macchina! +[Yep, I'm here.] +Sì, ci sono. +[Nope, not here.] +No, non ci sono. +[I'm hiding from the mafia.] +Mi sto nascondendo dalla mafia... shhh... +[That'll be the phone.] +Telefono. +[Mmm...food.] +Mmm... cibo... ;file \Plugins\StatusPlugins\confirmdialog.cpp +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Closing in %d] +Chiusura in %d sec +[Closing in %d] +Chiusura in %d +[Closing in %d] +Chiusura in %d diff --git a/langpacks/italian/Plugins/StatusChange.txt b/langpacks/italian/Plugins/StatusChange.txt index f2603d1a80..e73cbc9318 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/StatusChange.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/StatusChange.txt @@ -6,4 +6,58 @@ ; Authors: Angelo Luiz Tartari ;============================================================ ;file \plugins\StatusChange\res\resource.rc +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[On the phone] +Al telefono +[Out to lunch] +Fuori a pranzo +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[URL] +URL ;file \plugins\StatusChange\src\main.cpp +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato diff --git a/langpacks/italian/Plugins/StopSpam.txt b/langpacks/italian/Plugins/StopSpam.txt index d48275aa52..3aa231e06f 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/StopSpam.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/StopSpam.txt @@ -7,6 +7,8 @@ ;============================================================ ;file \plugins\StopSpamPlus\res\stopspam.rc ;file \plugins\StopSpamPlus\src\events.cpp +[General] +Generale ;file \plugins\StopSpamPlus\src\headers.h ;file \plugins\StopSpamPlus\src\options.cpp ;file \plugins\StopSpamPlus\src\services.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/StopSpamMod.txt b/langpacks/italian/Plugins/StopSpamMod.txt index 9fe65cee0c..59b971d91e 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/StopSpamMod.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/StopSpamMod.txt @@ -8,3 +8,7 @@ ;file \plugins\StopSpamMod\res\stopspam.rc ;file \plugins\StopSpamMod\src\init.cpp ;file \plugins\StopSpamMod\src\options.cpp +[General] +Generale +[Advanced] +Avanzate diff --git a/langpacks/italian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/italian/Plugins/TabSRMM.txt index 781798dee9..19b6c09cba 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -6,26 +6,240 @@ ; Authors: The Miranda developers team and contributors ;============================================================ ;file \plugins\TabSRMM\res\chat.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Actions] +Azioni +[Information] +Informazione +[Information] +Informazione +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[List] +Lista +[&Message] +&Messaggio +[&Message] +&Messaggio +[&Message] +&Messaggio +[Log] +Registro (Log file) +[Link] +Collegamento +[Link] +Collegamento +[&Copy link] +&Copia collegamento +[&Copy link] +&Copia link +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Copy] +Copia +[Select All] +Seleziona Tutto +[Clear] +Terso ;file \plugins\TabSRMM\res\resource.rc +[seconds] +secondi +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Events] +Eventi +[Apply] +Applica [(0 = no limit)] (0 = nessun limite) +[Load History Events] +Carica eventi storici +[Load unread events only] +Carica solo eventi non letti +[Load number of previous events] +Carica numero di eventi precedenti +[Load previous events less than] +Carica eventi risalenti ad almeno +[minutes old] +minuti fa +[Typing Notification] +Notifica digitazione [Send typing notifications to the following users when you are typing a message to the them:] Invia le notifiche di digitazione agli utenti seguenti quando sto digitando un messaggio per loro: +[Show typing notification when no message dialog is open] +Mostra notifica digit. quando nessuna finestra messaggi è aperta +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta +[milliseconds] +millisecondi +[milliseconds] +millisecondi +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups [U&se Popup colours] Utilizza plugin Popup [&Use Windows colours] &Utilizza i colori di Windows [&Use Windows colours] Utilizza i colori di Windows +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone +[Yes] +Sì +[No] +No [Send message on Enter] Invia messaggio con Invio +[Minimize the message window on send] +Minimizza la finestra del messaggio all'invio +[&Copy] +&Copy +[&Copy] +&Copia +[&Copy] +&Copia +[Co&py All] +Co&pia tutto +[Co&py All] +Co&pia tutto +[Select &All] +Seleziona &tutto +[Select &All] +Selezion&a tutto +[Open in &new window] +Apri in una nuova &finestra +[Open in &new window] +Apri in una &nuova finestra +[&Open in existing window] +&Apri in una finestra esistente +[&Open in existing window] +&Apri in una finestra esistente +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Global] +Globale +[Font] +Carattere +[Font] +Carattere +[&File] +&File +[Help] +Aiuto ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp +[View User's History] +Visualizza storico utente +[View User's History] +Visualizza storico utente ;file \plugins\TabSRMM\src\container.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\containeroptions.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\controls.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\eventpopups.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\generic_msghandlers.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\globals.cpp +[Outgoing] +In uscita +[Outgoing] +In uscita +[Message send error] +Errore nell'invio del messaggio +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro +[Message from %s] +Messaggio da %s +[Message from %s] +Messaggio da %s ;file \plugins\TabSRMM\src\hotkeyhandler.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\infopanel.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp @@ -34,12 +248,48 @@ Invia messaggio con Invio [The message send timed out] Tempo massimo di invio messaggio scaduto ;file \plugins\TabSRMM\src\msgdlgutils.cpp +['(Unknown Contact)'] +'(Contatto sconosciuto)' ;file \plugins\TabSRMM\src\msglog.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\msgoptions.cpp +[** New contacts **] +** Nuovi contatti ** +[** Unknown contacts **] +** Contatti sconosciuti ** +[Show balloon popup (unsupported system)] +Mostra popup (sistema non supportato) +[General] +Generale +[Typing Notify] +Notifica digitazione ;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.cpp +[Background colour] +Colore di sfondo +[Incoming message] +Messaggio in arrivo +[Outgoing message] +Messaggio in uscita ;file \plugins\TabSRMM\src\msgs.h ;file \plugins\TabSRMM\src\selectcontainer.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\TabSRMM\src\sendlater.cpp +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato ;file \plugins\TabSRMM\src\sendqueue.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp @@ -48,8 +298,14 @@ Tempo massimo di invio messaggio scaduto ;file \plugins\TabSRMM\src\themeio.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\themes.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\translator.cpp -[Show file events] -Mostra eventi di file +[System tray icon] +Icona nella tray di sistema +[Send message on 'Enter'] +Invia messaggio con 'Invio' +[Send message on double 'Enter'] +Invia messaggio con un doppio 'Invio' +[Close the message window on send] +Chiudi la finestra del messaggio all'invio ;file \plugins\TabSRMM\src\trayicon.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\typingnotify.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\userprefs.cpp @@ -57,12 +313,76 @@ Mostra eventi di file ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\clist.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\colorchooser.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\log.cpp +[%s is now known as %s] +%s è ora conosciuto come %s ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\muchighlight.cpp ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\options.cpp +[Others nicknames] +Altri nickname +[Your nickname] +Il tuo nickname +[User has joined] +L'utente ha fatto ingresso +[User has left] +L'utente è uscito +[User has disconnected] +Utente scollegato +[User is now known as ...] +L'utente è ora conosciuto come ... +[Information messages] +Messaggi informativi +[User enables status for ...] +Abilitare stato dell'utente per ... +[User disables status for ...] +Disabilitare stato dell'utente per ... +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Flash window when someone speaks] +Animare la finestra quando qualcuno parla +[Show list of users in the chat room] +Mostra lista degli utenti nella chat room +[Show button menus when right clicking the buttons] +Mostra i pulsanti del menù cliccando con il tasto destro del mouse +[Do not pop up the window when joining a chat room] +Non far comparire la finestra in primo piano quando si entra in una chat room +[Prefix all events with a timestamp] +Anteponi a tutti gli eventi data ed ora +[Indent the second line of a message] +Indenta la seconda linea di un messaggio +[Appearance and functionality of chat room windows] +Aspetto e funzionalità delle finestre chat room +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[Select Folder] +Seleziona cartella +[Select Folder] +Seleziona cartella ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\services.cpp +[&Join] +&Unisciti +[&Leave] +&Lascia ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\tools.cpp +[%s speaks in %s] +%s discute in %s +[%s kicked %s from %s] +%s ha espulso %s da %s +[Notice from %s] +Notifica da %s ;file \plugins\TabSRMM\src\chat\window.cpp +[Nick] +Nick [hour] ora +[minutes] +minuti [minute] minuto diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/italian/Plugins/Tipper.txt index 223237d136..3cd4c1fccf 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Tipper.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Tipper.txt @@ -6,20 +6,122 @@ ; Authors: Scott Ellis, yaho ;============================================================ ;file \plugins\TipperYM\res\resource.rc +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Window] +Finestra +[Window] +Finestra [Module:] Modulo: +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Items] +Elementi [Separator] Separatore +[Effects] +Effetti ;file \plugins\TipperYM\src\mir_smileys.cpp ;file \plugins\TipperYM\src\options.cpp +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno [Content] Contenuto ;file \plugins\TipperYM\src\options.h +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato ;file \plugins\TipperYM\src\popwin.cpp +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro ;file \plugins\TipperYM\src\preset_items.cpp +[Gender:] +Sesso: +[Homepage:] +Pagina web: +[Idle] +Inattivo +[Idle] +Inattivo [Idle:] Inattivo: +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name] +Nome +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Time:] +Tempo: ;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp ;file \plugins\TipperYM\src\tipper.cpp +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Dividers] +Divisori ;file \plugins\TipperYM\src\translations.cpp +[Female] +Femmina +[Female] +Femmina +[Male] +Maschio +[Male] +Maschio ;file \plugins\TipperYM\src\translations.h diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Tlen.txt b/langpacks/italian/Plugins/Tlen.txt index 3e49d2c864..1c56cbb3ed 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Tlen.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Tlen.txt @@ -1,6 +1,28 @@ #muuid {748f8934-781a-528d-5208-001265404ab3} ;langpack template for Tlen ;file \protocols\Tlen\res\tlen.rc +[Username:] +Nome utente: +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[Create new account] +Crea nuovo account +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: [Proxy type:] Tipo di proxy: [Proxy server:] @@ -9,22 +31,96 @@ Server proxy: I proxy richiedono un'autorizzazione [Proxy requires authorization] I Proxy richiedono un'autorizzazzione +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo [&Custom] Personalizzato [P&ermanent] Permanente +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[First name:] +Nome: +[Last name:] +Cognome: +[E-mail:] +Email: +[Gender:] +Sesso: +[City:] +Città: [Save changes] Salva modifiche +[Nickname:] +Nick: +[Age:] +Età: +[From:] +Da: ;file \protocols\Tlen\src\jabber_iqid.cpp ;file \protocols\Tlen\src\jabber_opt.cpp +[General] +Generale +[Advanced] +Avanzate +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \protocols\Tlen\src\jabber_svc.cpp ;file \protocols\Tlen\src\jabber_thread.cpp [Jabber Connection Error] Errore di connessione di Jabber +[Windows] +Finestre +[E-mail] +Email ;file \protocols\Tlen\src\jabber_ws.cpp ;file \protocols\Tlen\src\tlen.cpp +[Request authorization] +Richiesta di autorizzazione ;file \protocols\Tlen\src\tlen_file.cpp ;file \protocols\Tlen\src\tlen_muc.cpp ;file \protocols\Tlen\src\tlen_picture.cpp ;file \protocols\Tlen\src\tlen_userinfo.cpp ;file \protocols\Tlen\src\tlen_voice.cpp +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito diff --git a/langpacks/italian/Plugins/TooltipNotify.txt b/langpacks/italian/Plugins/TooltipNotify.txt index e37665916d..e49b1ae12f 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/TooltipNotify.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/TooltipNotify.txt @@ -6,4 +6,52 @@ ; Authors: perf ;============================================================ ;file \plugins\TooltipNotify\res\main.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Online] +Online +[Online] +Online +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[sec] +sec +[sec] +Sec +[Contacts] +Contatti +[Idle] +Inattivo +[Idle] +Inattivo ;file \plugins\TooltipNotify\src\TooltipNotify.cpp +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups +[** New contacts **] +** Nuovi contatti ** +[** Unknown contacts **] +** Contatti sconosciuti ** +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto diff --git a/langpacks/italian/Plugins/TopToolBar.txt b/langpacks/italian/Plugins/TopToolBar.txt index f8235eabc3..7f1c99d995 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/TopToolBar.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/TopToolBar.txt @@ -14,5 +14,15 @@ Ordine pulsanti: Agg. separatore [Add Launch] Aggiungi pulsante +[Set] +Imposta +[Set] +Imposta ;file \plugins\TopToolBar\src\toolbar.cpp +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito ;file \plugins\TopToolBar\src\ttbopt.cpp +[Contact List] +Lista dei contatti diff --git a/langpacks/italian/Plugins/TrafficCounter.txt b/langpacks/italian/Plugins/TrafficCounter.txt index 1250f3a26a..fa67ca3b9d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/TrafficCounter.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/TrafficCounter.txt @@ -10,16 +10,48 @@ Notificami ogni [kilobytes] kilobyte +[minutes] +minuti +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc [Show now] Mostra ora ;file \plugins\TrafficCounter\src\options.cpp +[General] +Generale [Hide now] Nascondi ora [Month] mese +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni [Traffic counter] Conteggio traffico +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\TrafficCounter\src\statistics.cpp +[Incoming] +In entrata +[Incoming] +In arrivo +[Outgoing] +In uscita +[Outgoing] +In uscita +[Online] +Online +[Online] +Online ;file \plugins\TrafficCounter\src\TrafficCounter.cpp +[Font] +Carattere +[Font] +Carattere [Hide traffic window] Nascondi finestra traffico diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Twitter.txt b/langpacks/italian/Plugins/Twitter.txt index 5a075ff523..19a4483f4b 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Twitter.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Twitter.txt @@ -6,6 +6,54 @@ ; Authors: dentist, omniwolf, Thief ;============================================================ ;file \protocols\Twitter\res\twitter.rc +[Username:] +Nome utente: +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[sec] +sec +[sec] +Sec +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Text] +Testo +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc +[OK] +OK +[OK] +OK ;file \protocols\Twitter\src\connection.cpp ;file \protocols\Twitter\src\proto.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \protocols\Twitter\src\theme.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/italian/Plugins/UInfoEx.txt index 913b49cc5e..7cfe3f8d13 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/UInfoEx.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/UInfoEx.txt @@ -6,27 +6,197 @@ ; Authors: DeathAxe, Yasnovidyashii, Merlin, K. Romanov, Kreol ;============================================================ ;file \plugins\UserInfoEx\res\resource.rc +[Updating] +in aggiornamento +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Apply] +Applica +[Nick:] +Nick: +[Nick:] +Nick: +[First name:] +Nome: +[Last name:] +Cognome: +[Female] +Femmina +[Female] +Femmina +[Male] +Maschio +[Male] +Maschio +[Street:] +Via: +[Postal code:] +Codice postale: +[City:] +Città: +[Country:] +Nazione: +[Timezone:] +Fuso orario: +[Company:] +Compagnia: +[Department:] +Dipartimento: +[Position:] +Posizione: +[Add Phone Number] +Aggiungi numero di telefono +[Enter country, area code and phone number:] +Inserisci nazione, prefisso e numero di telefono: +[Or enter a full international number:] +Oppure inserisci un numero internazionale completo: +[Phone can receive SMS text messages] +Il telefono può ricevere messaggi SMS +[Background colour] +Colore di sfondo +[Text colour] +Colore del testo +[Use Windows colours] +Utilizza colori di Windows +[Custom] +Personalizzato +[Custom] +Ad hoc +[Homepage:] +Pagina web: +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina [Show &during the next] Mostra quelli nei prossimi [day(s)] giorno(i) +[Icons] +Icone +[Icons] +Icone +[None] +Nessuno +[None] +Nessuna +[None] +Nessuno +[None] +Nessuno +[Gender:] +Sesso: +[Age:] +Età: ;file \plugins\UserInfoEx\src\classMAnnivDate.cpp ;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTree.cpp ;file \plugins\UserInfoEx\src\classPsTreeItem.cpp ;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_annivedit.cpp +[Unspecified] +Non specificato +[Unspecified] +Non specificato ;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_contact.cpp +[Edit Phone Number] +Modifica numero di telefono +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro ;file \plugins\UserInfoEx\src\ctrl_tzcombo.cpp ;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_anniversarylist.cpp +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti ;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_msgbox.cpp +[Yes] +Sì +[No] +No +[Ignore] +Ignora +[Ignore] +Ignora +[Error] +Errore +[Error] +Errore ;file \plugins\UserInfoEx\src\dlg_propsheet.cpp +[General] +Generale +[Work] +Lavoro +[Work] +Lavoro +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Notes] +Note +[Owner] +Proprietario ;file \plugins\UserInfoEx\src\init.cpp ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.cpp +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Fax] +Fax +[Search] +Ricerca ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_icolib.h ;file \plugins\UserInfoEx\src\mir_menuitems.cpp +[User &Details] +&Dettagli utente +[User &Details] +&Dettagli utente +[View/Change My &Details...] +Visualizza/Modifica i miei &dettagli... ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_about.cpp +[About:] +Informazioni su: ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_anniversary.cpp ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_contact.cpp ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_options.cpp +[Contacts] +Contatti +[Advanced] +Avanzate +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\UserInfoEx\src\psp_profile.cpp ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_constants.cpp [Culture & Literature] @@ -66,7 +236,11 @@ Sport e atletica [Home automation] Automazione domestica ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_contactinfo.cpp +['(Unknown Contact)'] +'(Contatto sconosciuto)' ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_email.cpp +[Send e-mail] +Invia email ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_gender.cpp ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_homepage.cpp ;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_phone.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Variables.txt b/langpacks/italian/Plugins/Variables.txt index d15136ec20..c47cd9c179 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Variables.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Variables.txt @@ -6,7 +6,43 @@ ; Authors: P Boon ;============================================================ ;file \plugins\Variables\res\Variables.rc +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[OK] +OK +[OK] +OK +[Notes] +Note ;file \plugins\Variables\src\help.cpp +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Help] +Aiuto ;file \plugins\Variables\src\options.cpp ;file \plugins\Variables\src\parse_alias.cpp ;file \plugins\Variables\src\parse_external.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/VersionInfo.txt b/langpacks/italian/Plugins/VersionInfo.txt index e94c150302..7d5b170bc1 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/VersionInfo.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/VersionInfo.txt @@ -6,6 +6,40 @@ ; Authors: Luca Santarelli, Cristian Libotean, George Hazan ;============================================================ ;file \plugins\VersionInfo\res\resource.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Username] +Nome utente +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi ;file \plugins\VersionInfo\src\CVersionInfo.cpp ;file \plugins\VersionInfo\src\dlgHandlers.cpp ;file \plugins\VersionInfo\src\hooked_events.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Watrack_MPD.txt b/langpacks/italian/Plugins/Watrack_MPD.txt index fb8a21396c..5683d7903d 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Watrack_MPD.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Watrack_MPD.txt @@ -8,3 +8,11 @@ ;file \plugins\Watrack_MPD\res\watrack_mpd.rc ;file \plugins\Watrack_MPD\src\init.cpp ;file \plugins\Watrack_MPD\src\options.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Weather.txt b/langpacks/italian/Plugins/Weather.txt index 837d1d7903..cf30ea622f 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Weather.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Weather.txt @@ -10,8 +10,28 @@ Info rapide [Webpage] Pagina web +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni [Update weather information every] Aggiorna informazioni meteo ogni +[minutes] +minuti [Consider weather info updated only when condition and temperature are changed] Considera le info meteo aggiornate solo se condizioni e temperatura sono cambiate [Remove old data when updating] @@ -24,6 +44,8 @@ Segno gradi: Vento [knots] nodi +[Visibility] +Visibilità [miles] miglia [Pressure] @@ -56,8 +78,28 @@ Altre opzioni Imposta come stazione predefinita [Disable automatic update for this station] Disattiva aggiornamento automatico per questa stazione +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla [Popup only when condition changes] Popup solo al cambiare delle condizioni +[Background colour] +Colore di sfondo +[Text colour] +Colore del testo +[Use Windows colours] +Utilizza colori di Windows [Popup Actions] Azioni popup al click [Left Click] @@ -66,8 +108,16 @@ Tasto sx Tasto dx [Popup Delay] Ritardo popup +[seconds] +secondi [Popup Text] Testo popup +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Contact List] +Lista dei contatti [Brief Info Title] Titolo Info rapide [Note Text] @@ -78,6 +128,14 @@ Testo extra Log esterno [More Variables] Variabili aggiuntive +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta [Sunset] Tramonto [Feel-like] @@ -92,6 +150,8 @@ Alba T condens. [Humidity] Umidità +[City:] +Città: [Open brief information] Apri informazioni rapide [Open complete forecast] @@ -136,6 +196,16 @@ Ottieni il nome della città dall'ID Informazioni su INI meteorologici [View webpage] Visualizza pagina web +[Text Files] +File di testo +[Text Files] +Files di Testo +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file ;file \plugins\Weather\src\weather_conv.cpp [] @@ -151,6 +221,12 @@ Errore nell'ottenere i dati: %s Connessioni HTTP per il meteo ;file \plugins\Weather\src\weather_icons.cpp ;file \plugins\Weather\src\weather_info.cpp +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: [Internal Name:] Nome interno: [INI Version:] @@ -161,6 +237,14 @@ Nome file: Numero voci: [Memory Used:] Memoria utilizzata: +[bytes] +byte +[bytes] +byte +[Description:] +Descrizione: +[Description:] +Descrizione: [Here is a list of custom variables that are currently available] Ecco una lista delle variabili personalizzate attualmente disponibili: ;file \plugins\Weather\src\weather_ini.cpp @@ -172,6 +256,18 @@ Formato ini non valido per: %s Tutti i file dati aggiornati sono stati ricaricati. ;file \plugins\Weather\src\weather_mwin.cpp ;file \plugins\Weather\src\weather_opt.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[General] +Generale +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups [Weather Protocol Text Preview] Anteprima del testo del protocollo meteo ;file \plugins\Weather\src\weather_popup.cpp @@ -208,5 +304,9 @@ Impossibile recuperare informazioni meteo per %s ;file \plugins\Weather\src\weather_userinfo.cpp [Current condition for %n] Condizione attuali a %n +[Information] +Informazione +[Information] +Informazione [More Info] Altre info diff --git a/langpacks/italian/Plugins/WhatsApp.txt b/langpacks/italian/Plugins/WhatsApp.txt new file mode 100644 index 0000000000..94742e27c8 --- /dev/null +++ b/langpacks/italian/Plugins/WhatsApp.txt @@ -0,0 +1,30 @@ +#muuid {4f1ff7fa-4d75-44b9-93b0-2ced2e4f9e3e} +;============================================================ +; File: WhatsApp.dll +; Plugin: WhatsApp +; Version: 0.0.2.0 +; Authors: Uli Hecht +;============================================================ +;file \protocols\WhatsApp\res\whatsapp.rc +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[OK] +OK +[OK] +OK +;file \protocols\WhatsApp\src\connection.cpp +;file \protocols\WhatsApp\src\dialogs.cpp +;file \protocols\WhatsApp\src\proto.cpp +;file \protocols\WhatsApp\src\theme.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/WhenWasIt.txt b/langpacks/italian/Plugins/WhenWasIt.txt index cb859a16c0..9c1fa299cc 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/WhenWasIt.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/WhenWasIt.txt @@ -6,11 +6,89 @@ ; Authors: Cristian Libotean ;============================================================ ;file \plugins\WhenWasIt\res\WhenWasIt.rc +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups +[Sounds] +Suoni +[Sounds] +Suoni +[Sounds] +Suoni +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[seconds] +secondi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[OK] +OK +[OK] +OK +[Description:] +Descrizione: +[Description:] +Descrizione: +[Date:] +Data: +[Date:] +Data: +[Delete] +Elimina +[Delete] +Elimina +[Delete] +Cancella +[Delete] +Elimina ;file \plugins\WhenWasIt\src\dlg_handlers.cpp +[Unknown] +Sconosciuta +[Unknown] +Sconosciuto +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Protocol] +Protocollo +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti [Age] Età ;file \plugins\WhenWasIt\src\hooked_events.cpp +[Contacts] +Contatti ;file \plugins\WhenWasIt\src\icons.cpp ;file \plugins\WhenWasIt\src\notifiers.cpp ;file \plugins\WhenWasIt\src\services.cpp +[Error] +Errore +[Error] +Errore +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file ;file \plugins\WhenWasIt\src\services.h diff --git a/langpacks/italian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt b/langpacks/italian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt index d3f5bd5760..a77f7f83e4 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/WhoUsesMyFiles.txt @@ -6,5 +6,15 @@ ; Authors: Nikolay Redko ;============================================================ ;file \plugins\WhoUsesMyFiles\res\resource.rc +[OK] +OK +[OK] +OK ;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumf.cpp +[File] +File ;file \plugins\WhoUsesMyFiles\src\wumfplug.cpp +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups diff --git a/langpacks/italian/Plugins/XSoundNotify.txt b/langpacks/italian/Plugins/XSoundNotify.txt index 40ee36d6b4..18d5e2e802 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/XSoundNotify.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/XSoundNotify.txt @@ -6,4 +6,40 @@ ; Authors: Roman Torsten ;============================================================ ;file \plugins\XSoundNotify\res\XSoundNotify.rc +[Nick:] +Nick: +[Nick:] +Nick: +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla ;file \plugins\XSoundNotify\src\xsn_main.cpp +[Sounds] +Suoni +[Sounds] +Suoni +[Sounds] +Suoni diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt index d47f453a00..1c1c56a542 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Xfire.txt @@ -1,23 +1,115 @@ #muuid {9b8e1735-970d-4ce0-930c-a561956bdca2} ;langpack template for Xfire ;file \protocols\Xfire\res\Kopie von resource.rc +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[Nick:] +Nick: +[Nick:] +Nick: [Lost Password?] Password persa? +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[More options] +Altre opzioni +[Files] +File +[Apply] +Applica +[Username:] +Nome utente: +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Copy] +Copia [Join] Unione [Join] Unisciti [Join] Unisciti +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Search:] +Cerca: ;file \protocols\Xfire\res\resource.rc ;file \protocols\Xfire\src\addgamedialog.cpp +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file ;file \protocols\Xfire\src\all_statusmsg.cpp +[Yep, I'm here.] +Sì, ci sono. +[I've been away since %time%.] +Sono via dalle %time% +[Give it up, I'm not in!] +Rinuncia, non ci sono! +[Not right now.] +Non ora. +[Give a guy some peace, would ya?] +Datemi un po' di pace, per favore! +[That'll be the phone.] +Telefono. +[Mmm...food.] +Mmm... cibo... ;file \protocols\Xfire\src\iniupdater.cpp ;file \protocols\Xfire\src\main.cpp +[Username] +Nome utente [Confirm Delete] Conferma eliminazione ;file \protocols\Xfire\src\options.cpp +[General] +Generale +[No] +No +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \protocols\Xfire\src\searching4games.cpp ;file \protocols\Xfire\src\userdetails.cpp +[] + ;file \protocols\Xfire\src\Xfire_game.cpp ;file \protocols\Xfire\src\Xfire_gamelist.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/YAMN.txt b/langpacks/italian/Plugins/YAMN.txt index 964b313a25..e7ccf52b49 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/YAMN.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/YAMN.txt @@ -6,10 +6,40 @@ ; Authors: y_b, tweety, majvan ;============================================================ ;file \plugins\YAMN\res\YAMN.rc +[OK] +OK +[OK] +OK +[Description:] +Descrizione: +[Description:] +Descrizione: +[Copyright:] +Copyright: [Check this account] Controlla questo account [Check interval [min]:] Intervallo controllo [min]: +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Message] +Messaggio +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: [Startup check] Controllo all'avvio [Check from menu] @@ -22,6 +52,66 @@ Notifica con messaggio se errore Notifica nell'icona della tray se errore [Reset counter] Reimposta contatore +[Default] +Predefinito +[Default] +Predefinito +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Name:] +Nome: +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile +[On the phone] +Al telefono +[Out to lunch] +Fuori a pranzo [Single popup] Popup singolo [Multi popup] @@ -34,11 +124,17 @@ Popup se non ci sono msg Notifiche di fallimento connessione [Popup notification if failed] Notifica con popup se errore +[Background colour] +Colore di sfondo +[Text colour] +Colore del testo ;file \plugins\YAMN\src\main.cpp ;file \plugins\YAMN\src\main.h [YAMN: connect failed] YAMN: connessione fallita ;file \plugins\YAMN\src\services.cpp +[Nick] +Nick ;file \plugins\YAMN\src\browser\badconnect.cpp [ - connection error] - errore nella connessione @@ -47,6 +143,16 @@ YAMN: connessione fallita Esegui programma [Delete selected] Elimina selezionato +[Select All] +Seleziona Tutto +[Size] +Dimensioni +[Size] +Dimensioni +[Size] +Dimensioni +[Size] +Dimensione [Do you really want to delete %d selected mails?] Sei sicuro di voler eliminare %d messaggi selezionati? [Delete confirmation] @@ -83,10 +189,36 @@ Eliminazione spam [Server does not support APOP authorization.] Il server non supporta l'autorizzazione APOP. ;file \plugins\YAMN\src\proto\pop3\pop3opt.cpp +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[General] +Generale +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups [No account selected] Nessun account selezionato [Time left to next check [s]: %d] Tempo prima del prossimo controllo: %d +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file +[All Files] +Tutti i file [Select executable used for notification] Seleziona eseguibile utilizzato per la notifica [Please wait while no account is in use.] diff --git a/langpacks/italian/Plugins/YAPP.txt b/langpacks/italian/Plugins/YAPP.txt index 66c6480daa..d23896b6ad 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/YAPP.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/YAPP.txt @@ -6,13 +6,59 @@ ; Authors: Scott Ellis ;============================================================ ;file \plugins\YAPP\res\yapp.rc +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi +[Close] +Chiudi [Width:] Dimen.: +[Options] +Opzioni +[Options] +Opzioni ;file \plugins\YAPP\src\icons.cpp ;file \plugins\YAPP\src\notify_imp.cpp ;file \plugins\YAPP\src\options.cpp [Example] Esempio +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Status] +Stato +[Error] +Errore +[Error] +Errore +[Popups] +Popup +[Popups] +Popups ;file \plugins\YAPP\src\services.cpp ;file \plugins\YAPP\src\yapp.cpp +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo +[Background] +Sfondo +[Background] +Altro +[Background] +Sfondo ;file \plugins\YAPP\src\yapp_history_dlg.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/italian/Plugins/YARelay.txt index 58cb649e08..2acf9fabef 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/YARelay.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/YARelay.txt @@ -6,4 +6,48 @@ ; Authors: Anar Ibragimoff ;============================================================ ;file \plugins\YARelay\res\yaRelay.rc +[Contact] +Contatto +[Contact] +Contatti +[Offline] +Offline +[Offline] +Offline +[Online] +Online +[Online] +Online +[Away] +Altrove +[Away] +Altrove +[NA] +Non disponibile +[NA] +Non disponibile +[Occupied] +Occupato +[Occupied] +Occupato +[DND] +Non disturbare +[DND] +Non disturbare +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Free for chat] +Disponibile per chat +[Invisible] +Invisibile +[Invisible] +Invisibile ;file \plugins\YARelay\src\options.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin diff --git a/langpacks/italian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/italian/Plugins/Yahoo.txt index 260507b8aa..6179efbb0c 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/Yahoo.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/Yahoo.txt @@ -6,16 +6,78 @@ ; Authors: ;============================================================ ;file \protocols\Yahoo\res\Yahoo.rc +[Password:] +Password: +[Password:] +Password: +[Nick:] +Nick: +[Nick:] +Nick: [Create a new Yahoo account using the Yahoo website] Creare una nuova registrazione a Yahoo usando il sito web +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Port:] +Porta: +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Reimposta +[Reset] +Resetta +[Reset] +Reimposta +[&Add] +&Aggiungi +[&Add] +&Aggiungi [Set Custom Status] Imposta Stati Personalizzati [Show as busy] Mostra come 'Occupato' +[OK] +OK +[OK] +OK +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[Cancel] +Annulla +[&Join] +&Unisciti +[&Deny] +&Nega +[&Cancel] +&Annulla ;file \protocols\Yahoo\src\avatar.cpp ;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp ;file \protocols\Yahoo\src\icolib.cpp +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo +[Profile] +Profilo ;file \protocols\Yahoo\src\im.cpp +[The message send timed out.] +Il tempo per l'invio del messaggio è scaduto. ;file \protocols\Yahoo\src\links.cpp ;file \protocols\Yahoo\src\main.cpp ;file \protocols\Yahoo\src\options.cpp @@ -23,6 +85,12 @@ Mostra come 'Occupato' Queste modifiche avranno effetto a partire dalla prossima connessione alla rete di Yahoo. [YAHOO Options] Impostazioni Yahoo +[Network] +Rete +[Network] +Rete +[Network] +Rete ;file \protocols\Yahoo\src\proto.cpp [Yahoo Login Error] Yahoo Errore di Connessione diff --git a/langpacks/italian/Plugins/YahooGroups.txt b/langpacks/italian/Plugins/YahooGroups.txt index 0ccb13b6cf..058f788495 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/YahooGroups.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/YahooGroups.txt @@ -7,4 +7,12 @@ ;============================================================ ;file \plugins\YahooGroups\res\YahooGroups.rc ;file \plugins\YahooGroups\src\hooked_events.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin ;file \plugins\YahooGroups\src\utils.cpp diff --git a/langpacks/italian/Plugins/ZeroNotify.txt b/langpacks/italian/Plugins/ZeroNotify.txt index 51d29ad987..5d6a9294a3 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/ZeroNotify.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/ZeroNotify.txt @@ -8,3 +8,11 @@ ;file \plugins\ZeroNotification\res\ZeroNotify.rc ;file \plugins\ZeroNotification\src\common.h ;file \plugins\ZeroNotification\src\main.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin diff --git a/langpacks/italian/Plugins/mRadio.txt b/langpacks/italian/Plugins/mRadio.txt index eab19d2ab6..d4938e0f78 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/mRadio.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/mRadio.txt @@ -5,3 +5,5 @@ ; Versions: 0.0.2.1 ; URL:http://awkward.mirandaim.ru ;============================================================ +[Advanced] +Avanzate diff --git a/langpacks/italian/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/italian/Plugins/wbOSD.txt index 1ed956880c..34e960721f 100644 --- a/langpacks/italian/Plugins/wbOSD.txt +++ b/langpacks/italian/Plugins/wbOSD.txt @@ -6,5 +6,31 @@ ; Authors: Andrej Krutak ;============================================================ ;file \plugins\wbOSD\res\wbOSD.rc +[General] +Generale +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Altro +[Other] +Varie +[Other] +Altro +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra +[Show] +Mostra ;file \plugins\wbOSD\src\events.cpp ;file \plugins\wbOSD\src\options.cpp +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin +[Plugins] +Plugin -- cgit v1.2.3