From b79c96569a918172a97dc7ccc1339cc6b59a1705 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Thu, 20 Mar 2014 21:49:12 +0000
Subject: langpacks: update according to [8643], [8670]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8671 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt | 16 ----------------
 1 file changed, 16 deletions(-)

(limited to 'langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt')

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
index 307a1ed36a..2d7d05bc6e 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -819,16 +819,6 @@ TabSRMM バージョン情報...
 デフォルトコンテナ
 [Attach to]
 添付
-[Meta Contact]
-メタコンタクト
-[(Forced)]
-( 強制 )
-[Autoselect]
-自動選択
-[Use Protocol]
-プロトコルを使用
-[Set Default Protocol]
-デフォルトプロトコルの設定
 [Window layout]
 ウィンドウレイアウト
 [Tabs and switch bar]
@@ -1033,12 +1023,6 @@ TabSRMM
 メッセージ送信はタイムアウトしました
 [You are editing the user notes. Click the button again or use the hotkey (default: Alt-N) to save the notes and return to normal messaging mode]
 あなたはユーザーメモの編集中です。もう一度ボタンをクリックするかホットキー ( デフォルト: Alt-N ) を使用すると , メモを保存して通常メッセージングモードに戻ります
-[Unforce failed]
-強制解除に失敗しました
-[The selected protocol cannot be forced at this time]
-選択されたプロトコルは現時点では強制できません
-[Warning: you have selected a subprotocol for sending the following messages which is currently offline]
-警告: あなたはメッセージの送信用に現在オフラインのサブプロトコルを選択しました
 [Contact is offline and this protocol does not support sending files to offline users.]
 コンタクトはオフラインです。このプロトコルはオフラインユーザーへのファイル送信はサポートされていません
 [Error creating destination directory]
-- 
cgit v1.2.3