From 7de167550d190739afd04cdb0e5f8556b2ffed75 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RMN <rmn@miranda-ng.org>
Date: Tue, 18 Feb 2014 10:46:12 +0000
Subject: langpacks update according to [8158]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8159 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/japanese/Plugins/MSN.txt   | 2 +-
 langpacks/japanese/Plugins/Yahoo.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'langpacks/japanese')

diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/MSN.txt b/langpacks/japanese/Plugins/MSN.txt
index 66398118b0..21a0bcd2a2 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/MSN.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/MSN.txt
@@ -187,7 +187,7 @@ MSN プロトコルはメッセージタイムアウトに 60 秒以上を必要
 サーバーリスト
 [Contact tried to send its webcam data (not currently supported)]
 コンタクトはウェブカメラのデータを送信しようとしています ( 現在未サポート )
-[Contact tried to view our webcam data (not currently supported)]
+[Contact tried to view your webcam data (not currently supported)]
 コンタクトはウェブカメラのデータを表示しようとしています ( 現在未サポート )
 [Live Mail]
 Live メール
diff --git a/langpacks/japanese/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/japanese/Plugins/Yahoo.txt
index 128a947710..c0ffd89322 100644
--- a/langpacks/japanese/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/japanese/Plugins/Yahoo.txt
@@ -139,7 +139,7 @@ Yahoo メール (&Y)
 カレンダーリマインダー
 [%s has rejected your request and sent the following message:]
 %s はあなたのリクエストを拒否し , 次のメッセージを送信:
-[You Have %i unread msgs]
+[You have %i unread msgs]
 %i 通の未読メッセージ
 [New Mail (%i msgs)]
 新着メール ( %i 通 )
-- 
cgit v1.2.3