From 57a0ef811364bea9110d1ad6b0c21fbde01a5e45 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Sat, 7 Sep 2013 00:40:01 +0000
Subject: langpacks: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5988 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt |  8 ++++----
 langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt     | 24 ++++++++++++------------
 2 files changed, 16 insertions(+), 16 deletions(-)

(limited to 'langpacks/norwegian/Plugins')

diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt
index 030260bb10..d26e0ce677 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/Clist_nicer.txt
@@ -531,10 +531,10 @@ Bytter vis påkoblet/frakoblet
 Bytter grupper
 [Find contacts]
 Finn kontakter
-[Show tabSRMM session list]
-Vis tabSRMM øktliste
-[Show tabSRMM menu]
-Vis tabSRMM meny
+[Show TabSRMM session list]
+Vis TabSRMM øktliste
+[Show TabSRMM menu]
+Vis TabSRMM meny
 [Sounds are off]
 Lyder er av
 [Open main menu]
diff --git a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
index ee8fa825f2..052d512589 100644
--- a/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
+++ b/langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt
@@ -299,8 +299,8 @@ ytre
 Bunnfaner vertikal justering:
 [NOTE: some settings will not affect open containers.]
 MERK: noen innstillinger vil ikke påvirke åpne beholdere.
-[About tabSRMM]
-Om tabSRMM
+[About TabSRMM]
+Om TabSRMM
 [Load fonts and colors provided by skin]
 Last inn skrifter og farger levert av skin
 [Load templates provided by skin (use with care, will overwrite your templates)]
@@ -481,8 +481,8 @@ Vis Popups for alle inaktive økter
 Lagre nåværende Vindusposisjon som Standard
 [Help]
 Hjelp
-[About tabSRMM...]
-Om tabSRMM...
+[About TabSRMM...]
+Om TabSRMM...
 ;file \plugins\TabSRMM\src\buttonsbar.cpp
 [Message Log Options]
 Meldingslogg Valg
@@ -558,8 +558,8 @@ logget på og er nå %s.
 Endret status fra %s til %s.
 ;file \plugins\TabSRMM\src\hotkeyhandler.cpp
 ;file \plugins\TabSRMM\src\infopanel.cpp
-[tabSRMM Information]
-tabSRMM Informasjon
+[TabSRMM Information]
+TabSRMM Informasjon
 [Use Global Setting]
 Bruk Global Innstilling
 ;file \plugins\TabSRMM\src\mim.cpp
@@ -705,8 +705,8 @@ En meldingslevering feilet.\nKlikk for å åpne meldingsvinduet.
 Det er usendte meldinger som venter på bekreftelse.\nNår du lukker vinduet, vil Miranda forsøke å sende dem, men kan være ute av stand til å informere deg om mulige leveringsfeil.\nVil du virkelig lukke vinduet(ene)?
 ;file \plugins\TabSRMM\src\sidebar.cpp
 ;file \plugins\TabSRMM\src\srmm.cpp
-[tabSRMM Message (%s)]
-tabSRMM Melding (%s)
+[TabSRMM Message (%s)]
+TabSRMM Melding (%s)
 ;file \plugins\TabSRMM\src\taskbar.cpp
 ;file \plugins\TabSRMM\src\templates.cpp
 [This will reset the template set to the default built-in templates. Are you sure you want to do this?]
@@ -1044,7 +1044,7 @@ Unik id
 Filteret kan ikke aktiveres fordi det ikke er valgt noen hendelsestyper hverken globalt eller for dette samtalerommet.
 [Event filter error]
 Hendelsesfilter feil
-[tabSRMM session list]
-tabSRMM øktliste
-[tabSRMM Menu]
-tabSRMM Meny
+[TabSRMM session list]
+TabSRMM øktliste
+[TabSRMM Menu]
+TabSRMM Meny
-- 
cgit v1.2.3