From ff9844970faab387450c69cdabc1daadb5ff681f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goraf <goraf@miranda-ng.org>
Date: Sun, 20 Sep 2015 16:48:37 +0000
Subject: langpacks/polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15410 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt | 24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

(limited to 'langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt')

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
index e62cfa2608..47ef9b54fd 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -37,7 +37,7 @@ Miejsce:
 [Use hostname]
 Używaj nazwy hosta
 [Use BBCode]
-
+Używaj BBCode
 [Change password]
 Zmień hasło
 [Enter password]
@@ -79,7 +79,7 @@ Wprowadź nowy temat pokoju
 Jesteś pewien?
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_db.cpp
 [Edited message]
-
+Wiadomość edytowana
 [Action]
 Akcja
 [Call information]
@@ -94,25 +94,25 @@ Nieznane zdarzenie
 Połączenie przychodzące
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_events.cpp
 [Invalid data!]
-
+Nieprawidłowe dane!
 [[b]Original message:[/b]\n%s\n]
-
+\[b]Wiadomość oryginalna:[/b]\n%s\n
 [Original message:\n%s\n]
-
+Wiadomość oryginalna:\n%s\n
 [[b]Edited at %s:[/b]\n%s\n]
 \[b]edytowana %s:[/b]\n%s\n
 [Edited at %s:\n%s\n]
 edytowana %s:\n%s\n
 [Call]
-
+Zadzwoń
 [Call missed]
-
+Rozmowa nieodebrana
 [Call ended (%s)]
-
+Rozmowa zakończona (%s)
 [File transfer:\n\tFile name: %s \n\tSize: %lld bytes \n]
 Transfer pliku:\n\tNazwa pliku: %s \n\tRozmiar: %lld bajtów \n
 [Unknown event, please send this text for developer: "%s"]
-
+Nieznane zdarzenie, proszę prześlij ten tekst programistom: "%s"
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp
 [Protocol icon]
 Ikona protokołu
@@ -158,11 +158,11 @@ Odblokuj kontakt
 Utwórz nowy czat
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp
 [You cannot send when you are offline.]
-
+Nie możesz wysyłać będąc rozłączony.
 [Unknown error!]
-
+Nieznany błąd!
 [Network error!]
-
+Błąd sieciowy!
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_mslogin.cpp
 [Enter confirmation code]
 Wprowadź kod weryfikacyjny
-- 
cgit v1.2.3