From e226dc3dfdf423afefe0534644296f7d083c81ca Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Goraf <goraf@miranda-ng.org>
Date: Sat, 19 Oct 2013 14:50:43 +0000
Subject: langpacks/polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6536 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/polish/Plugins/wbOSD.txt | 60 ++++++++++++++++++++------------------
 1 file changed, 32 insertions(+), 28 deletions(-)

(limited to 'langpacks/polish/Plugins/wbOSD.txt')

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/wbOSD.txt b/langpacks/polish/Plugins/wbOSD.txt
index 7e12bf6099..6a91df5d40 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/wbOSD.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/wbOSD.txt
@@ -8,60 +8,64 @@
 [Shows new message/status change info using on-screen display.]
 Wyświetla na ekranie informacje o nowej wiadomości lub zmianie statusu wykorzystując wyświetlanie na ekranie (OSD).
 ;file \plugins\wbOSD\res\wbOSD.rc
-[Dialog]
-Okno
+[General]
+Ogólne
+[Align]
+Wyrównaj
 [Select font]
 Wybierz czcionkę
-[Text color]
-Kolor tekstu
-[Background color]
-Kolor tła
-[Transparent]
-Przeźroczysty
+[Shadow]
+Cień
+[Show drop shadow]
+Pokaż cień
+[Shadow align]
+Wyrównanie cienia
 [Shadow color]
 Kolor cienia
 [Alternative shadow]
 Alternatywny cień
-[Shadow align]
-Wyrównanie cienia
-[General]
-Ogólne
-[Shadow]
-Cień
-[Align]
-Wyrównaj
 [Shadow distance:]
 Odległość cienia:
 [Other]
 Inne
+[Background color]
+Kolor tła
+[Transparent]
+Przeźroczysty
 [Alpha:]
 Alpha:
-[Announce]
-Oznajmiaj
+[Static]
+Statyczne
 [Timeout (ms):]
 Czas oczekiwania (ms):
-[Show]
-Pokaż
-[Show events]
-Pokazuj wydarzenia
-[Status changes]
-Zmiany statusu
 [Show testing OSD]
 Pokaż testowe OSD
+[Announce]
+Oznajmiaj
+[Status changes]
+Zmiany statusu
 [Show my status changes]
 Pokazuj moje zmiany statusu
-[Show message window after click]
-Pokaż okno rozmowy po kliknięciu
-[Static]
-Statyczne
+[Text color]
+Kolor tekstu
+[Show events]
+Pokazuj wydarzenia
 [Format:]
 Format:
+[Show message window after click]
+Pokaż okno rozmowy po kliknięciu
 [Show when my status is:]
 Pokaż, gdy mój status to:
 ;file \plugins\wbOSD\src\events.cpp
 [%s is %s]
 %s jest %s
 ;file \plugins\wbOSD\src\options.cpp
+[Variables:\n  %n : Nick\n  %m : Message\n  %l : New line]
+Zmienne:\n  %n : Nick\n  %m : Wiadomość\n  %l : Nowa linia
+[Help]
+Pomoc
+[Miranda NG is great and this is a long message.]
+Miranda NG jest świetna, a to jest długa wiadomość.
 [Plugins]
 Wtyczki
 [OSD]
-- 
cgit v1.2.3