From 0d8f920de902b30edeebf5ddf363c1f95a9a9ef5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Pawe=C5=82=20Masarczyk?= <pawelmasarczyk@gmail.com>
Date: Mon, 27 Apr 2015 21:25:39 +0000
Subject: Langpacks\Polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@13210 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/polish/Plugins/Boltun.txt   |  2 +-
 langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt | 23 +++++++++++++++++++----
 2 files changed, 20 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'langpacks/polish/Plugins')

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Boltun.txt b/langpacks/polish/Plugins/Boltun.txt
index 812b8ae3e8..cbe15d4b92 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Boltun.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Boltun.txt
@@ -46,7 +46,7 @@ Siedź cicho, gdy nie ma dobrych odpowiedzi
 Zaczynaj odpowiedzi z małej litery
 [Don't use "I don't understand"-like answers]
 Nie używaj odpowiedzi w stylu "nie rozumiem"
-;file \plugins\Boltun\src\boltun.h
+;file \plugins\Boltun\src\stdafx.h
 [Message sessions]
 Sesje rozmowy
 [Mind Files]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
index d69cb59703..9a35c74678 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/SkypeWeb.txt
@@ -56,6 +56,10 @@ Protokół Powiązania Skype
 Admin
 [User]
 Użytkownik
+[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
+Ten czat zostanie zniszczony wraz z zawartością. Ta operacja nie będzie mogła zostać cofnięta. Czy jesteś pewien?
+[Warning]
+Ostrzeżenie
 [&Invite user...]
 &Zaproś użytkownika...
 [&Leave chat session]
@@ -70,10 +74,9 @@ Wybierz &rolę
 &Admin
 [&User]
 &Użytkownik
-[This chat is going to be destroyed forever with all its contents. This action cannot be undone. Are you sure?]
-Ten czat zostanie zniszczony wraz z zawartością. Ta operacja nie będzie mogła zostać cofnięta. Czy jesteś pewien?
-[Warning]
-Ostrzeżenie
+;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_contacts.cpp
+[Are you sure?]
+Jesteś pewien?
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_history_sync.cpp
 [Edited at]
 edytowana
@@ -83,6 +86,14 @@ Rozmowa rozpoczęta
 Rozmowa zakończona
 [Duration]
 Czas trwania
+[File transfer]
+Transfer pliku
+[File name]
+Nazwa Pliku
+[Size]
+Rozmiar
+[bytes]
+bajty
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_icons.cpp
 [Protocol icon]
 Ikona protokołu
@@ -99,6 +110,10 @@ Poproś o autoryzację
 Udziel autoryzacji
 [Get server history]
 Pobieraj historię z serwera
+[Block contact]
+Zablokuj kontakt
+[Unblock contact]
+Odblokuj kontakt
 [Create new chat]
 Utwórz nowy czat
 ;file \protocols\SkypeWeb\src\skype_messages.cpp
-- 
cgit v1.2.3