From 4a2b2b51925fc7479e3bda47fe23b881b97b8d76 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: bunnyhoney <bunnyhoney@o2.pl>
Date: Sun, 9 Mar 2014 16:43:50 +0000
Subject: Langpack Polish: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8510 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/polish/=CORE=.txt                   | 28 ++-------------------------
 langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt |  2 +-
 2 files changed, 3 insertions(+), 27 deletions(-)

(limited to 'langpacks/polish')

diff --git a/langpacks/polish/=CORE=.txt b/langpacks/polish/=CORE=.txt
index 41b6d277cc..7ac5c9f942 100644
--- a/langpacks/polish/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/polish/=CORE=.txt
@@ -477,12 +477,6 @@ W &dół
 Wymuś domyślny do wysyłania (nawet jeśli rozłączony)
 [Send &Offline]
 Wysyłaj do &rozłączonego
-[Set default contact on receipt of message]
-Ustaw domyślny kontakt po otrzymaniu wiadomości
-[Always send to default contact if not offline]
-Zawsze wysyłaj do domyślnego kontaktu jeśli nie jest rozłączony
-[Suppress status notification for subcontacts]
-Nie pokazuj powiadomień zmian statusu dla subkontaktów
 [Context Menu]
 Menu kontekstowe
 [Use contact's unique ID]
@@ -505,14 +499,8 @@ Lista kontaktów
 Wyświetl nick subkontaktu
 [Display subcontact display name]
 Wyświetl nazwę subkontaktu
-[Use subcontact message windows]
-Użyj okna wiadomości subkontaktu
-[Copy subcontact data]
-Kopiuj dane subkontaktu
 [Lock name to first contact]
 Zablokuj nazwę pierwszego kontaktu
-[but only for the current conversation]
-ale tylko dla obecnej sesji
 [History Copy]
 Kopiowanie historii
 [Please wait while the contact's history is copied.]
@@ -533,16 +521,6 @@ Protokół:
 Domyślne
 [(Lower ranks are preferred)]
 (Preferowane niższe rangi)
-[Copy subcontact history to MetaContact when creating or adding]
-Kopiuj historię subkontaktu do metakontaku gdy jest tworzony lub dodawany
-[Number of days to copy (0=all):]
-Liczba dni do skopiowania (0=wszystkie):
-[Keep MetaContact history synchronized with subcontacts]
-Trzymaj historię metakontaktu zsynchronizowaną z subkontaktami
-[Keep subcontact history synchronized with MetaContact]
-Trzymaj historię subkontaktu zsynchronizowaną z metakontaktem
-[History (** beware - change at your own risk **)]
-Historia (** ostrzeżenie - zmieniasz na własne ryzyko**)
 [Tray]
 Zasobnik
 [&Hide/Show]
@@ -1203,8 +1181,6 @@ Ilość zdarzeń do wczytania
 Wczytaj zdarzenia nowsze niż
 [minutes old]
 minut(y)
-[Show status changes]
-Pokaż zmiany statusów
 [Show seconds]
 Pokaż sekundy
 [Load history events]
@@ -2468,8 +2444,6 @@ Subkontakty
 Metakontakty
 [Priorities]
 Priorytet
-[History]
-Historia
 ;file \src\modules\metacontacts\meta_services.cpp
 [No online contacts found.]
 Nie znaleziono dostępnych kontaktów.
@@ -2649,6 +2623,8 @@ Grupa (Zamknięta)
 Łączenie
 [User details]
 Dane kontaktu
+[History]
+Historia
 [Down arrow]
 Strzałka w dół
 [Find user]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
index b0b15ff6e2..cc11134c7c 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewXstatusNotify.txt
@@ -57,7 +57,7 @@ Otwórz
 [Status message]
 Opis
 [Log in history]
-Dziennik w historii
+Zapisuj w historii
 [Log status changes in history]
 Zapisuj zmiany statusu w historii
 [Only when message window is open]
-- 
cgit v1.2.3