From 595a4350df1ebd98d5b8a42c8363d874b5a518d7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Sat, 5 Jul 2014 13:58:06 +0000
Subject: langpacks: update according to [9684]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9694 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/polish/Plugins/DbEditorPP.txt | 52 ++++++++++++++++-----------------
 1 file changed, 26 insertions(+), 26 deletions(-)

(limited to 'langpacks/polish')

diff --git a/langpacks/polish/Plugins/DbEditorPP.txt b/langpacks/polish/Plugins/DbEditorPP.txt
index 9f110a8f16..485bfa3c8b 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/DbEditorPP.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/DbEditorPP.txt
@@ -10,6 +10,12 @@ Zaawansowany edytor profilu.
 ;file \plugins\DbEditorPP\res\resource.rc
 [Database Editor++ search and replace]
 Znajdź i zamień - Database Editor++
+[Search for]
+Szukaj
+[Text:]
+Tekst:
+[In:]
+W:
 [Case sensitive]
 Wielkość liter ma znaczenie
 [Module name]
@@ -22,22 +28,16 @@ Nazwa ustawienia
 Wartość ustawienia
 [&Search]
 &Szukaj
+[Replace with]
+Zamień na
+[Entirely]
+Całkiem
 [Found field]
 Znalezienie nieudane
 [&Replace]
 &Zamień
 [&Cancel]
 &Anuluj
-[Search for]
-Szukaj
-[Text:]
-Tekst:
-[In:]
-W:
-[Replace with]
-Zamień na
-[Entirely]
-Całkiem
 [Restore last opened position]
 Przywróć ostatnią otwartą pozycję
 [Automatically expand "Settings" when Database Editor++ starts]
@@ -60,42 +60,42 @@ Dodaj do wszystkich kontaktów (wraz z ustawieniami)
 Anuluj
 [Edit setting]
 Edytuj ustawienie
-[Byte]
-Byte
-[Word]
-Word
-[Dword]
-Dword
-[String]
-String
-[Hexadecimal]
-Szesnastkowy
-[Decimal]
-Dziesiętny
 [Value name:]
 Nazwa wartości:
 [Value data:]
 Dane wartości:
 [Base]
 Baza
+[Hexadecimal]
+Szesnastkowy
+[Decimal]
+Dziesiętny
 [Save value as:]
 Zapisz wartość jako:
+[Byte]
+Byte
+[Word]
+Word
+[Dword]
+Dword
+[String]
+String
 [Watched database settings]
 Obserwowane ustawienia bazy danych
 [Copy module to contact]
 Kopiuj moduł do kontaktu
-[Copy to all contacts (including Settings)]
-Kopiuj do wszystkich kontaktów(wraz z ustawieniami)
 [Contact to copy module and settings to]
 Kontakt, do którego skopiuję moduł i ustawienia
+[Copy to all contacts (including Settings)]
+Kopiuj do wszystkich kontaktów(wraz z ustawieniami)
 [Import module/settings]
 Importuj moduł/ustawienia
+[Paste the settings to import here.]
+Wklej tutaj udsawienia, które chcesz zaimportować.
 [Import]
 Importuj
 [Insert &CR/LF]
 Umieść &CR/LF
-[Paste the settings to import here.]
-Wklej tutaj udsawienia, które chcesz zaimportować.
 [Database Editor++]
 Edytor profilu
 [&Main]
-- 
cgit v1.2.3