From 9c3cd6815460e8a6ddff0980bb933ff4f1ec55fb Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Vadim Dashevskiy <watcherhd@gmail.com>
Date: Thu, 21 Aug 2014 22:08:47 +0000
Subject: git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10276
 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c

---
 langpacks/russian/=CORE=.txt | 30 ++++++++++++++++++++++++++----
 1 file changed, 26 insertions(+), 4 deletions(-)

(limited to 'langpacks/russian/=CORE=.txt')

diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index f339003251..fee02e5ea4 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -1257,8 +1257,20 @@ UIN, E-mail и т.д.
 Должность:
 [Website:]
 Сайт:
-[position:]
-Должность:
+[e-mail:]
+Почта:
+[phone:]
+Телефон:
+[web page:]
+Сайт:
+[past background:]
+Прошлое:
+[interests:]
+Интересы:
+[about:]
+Информация:
+[my notes:]
+Мои заметки:
 [street:]
 Улица:
 [city:]
@@ -1269,8 +1281,18 @@ UIN, E-mail и т.д.
 Индекс:
 [country:]
 Страна:
-[website:]
-Сайт:
+[spoken languages:]
+Языки:
+[timezone:]
+Часовой пояс:
+[local time:]
+Местное время:
+[set custom time zone]
+Установить часовой пояс
+[company:]
+Компания:
+[department:]
+Отдел:
 [%s requests authorization]
 %s запрашивает авторизацию
 [%u requests authorization]
-- 
cgit v1.2.3