From c7d408a2205e91b3f192130b72ee28b66180b3d0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Basil Date: Wed, 23 Jan 2013 08:07:03 +0000 Subject: =?UTF-8?q?Bunch=20replace=20translation=20of=20"Plugin"=20word,?= =?UTF-8?q?=20now=20we=20call=20it=20=D0=9F=D0=BB=D0=B0=D0=B3=D0=B8=D0=BD?= =?UTF-8?q?=20instead=20of=20=D0=9C=D0=BE=D0=B4=D1=83=D0=BB=D1=8C?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@3240 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/russian/Plugins/CrashDumper.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'langpacks/russian/Plugins/CrashDumper.txt') diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CrashDumper.txt b/langpacks/russian/Plugins/CrashDumper.txt index caaa761201..2429f788fc 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/CrashDumper.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/CrashDumper.txt @@ -7,7 +7,7 @@ [Crash Dumper] Отчёт об ошибках [Crash Dumper for Miranda NG.] -Модуль создания отчётов об ошибках в случае аварийного завершения работы программы. Поддержка www.miranda-vi.org. +Плагин создания отчётов об ошибках в случае аварийного завершения работы программы. Поддержка www.miranda-vi.org. [Miranda Crashed. dbghelp.dll v. 6.8 required to provide a crash report] Miranda NG была завершена аварийно. Необходим dbghelp.dll v6.8 для предоставления отчёта о критической ошибке [VersionInfo stored into file %s] @@ -29,7 +29,7 @@ Miranda NG была завершена аварийно. Необходим dbgh [Crash Report write location is inaccesible] Путь для записи отчёта об ошибке недоступен [More then one crash reporting plugin installed. This will result in inability of creating crash reports] -Установлено более одного модуля отчётов об ошибках. Это ведет к невозможности создания отчётов +Установлено более одного плагина отчётов об ошибках. Это ведет к невозможности создания отчётов [To Clipboard] В буфер обмена [To File] @@ -41,7 +41,7 @@ Miranda NG была завершена аварийно. Необходим dbgh [Upload automatically when changed] Загружать автоматически при изменениях [VersionInfo upload successful,\n %d old plugins] -Версии успешно загружены,\n%d старых модулей +Версии успешно загружены,\n%d старых плагинов [Cannot upload VersionInfo. Incorrect username or password] Нельзя загрузить информацию о версиях. Неправильное имя пользователя или пароль [Cannot upload VersionInfo. User is banned] -- cgit v1.2.3