From 80be5e44ce27a62e2723f4944c0ffa6ea6e1f763 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vadim Dashevskiy Date: Sat, 14 Dec 2013 01:12:10 +0000 Subject: langpacks/russian: remove untranslated lines and empty lines git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7202 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt | 502 ----------------------------------- 1 file changed, 502 deletions(-) (limited to 'langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt') diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt index 1e02dbd9a3..10d4ae07b0 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/Jabber.txt @@ -11,8 +11,6 @@ Редактировать заметку [Tags:] Теги: -[OK] - [Cancel] Отмена [Type:] @@ -33,8 +31,6 @@ Настройка подключения (узел и порт): [Use Domain Login] Доменный логин -[Go] - [Search service] Служба поиска [Roster Editor] @@ -49,8 +45,6 @@ Импорт из файла [Export to file] Экспорт -[Jabber] - [Username:] Пользователь: [Change password] @@ -99,34 +93,10 @@ TLS Отключите все опции, если у вас проблемы с отправкой файлов. Могут возникнуть проблемы с передачей больших файлов. [Jabber Account Registration] Регистрация учётной записи Jabber -[Jabber Agents] - -[Register/Search Jabber Agents] - -[Jabber server:] - [Browse] Обзор -[Register...] - -[Browse/Join chat room...] - -[Search...] - -[Registered Jabber Transports] - -[Log on] - -[Log off] - -[Register with a new service...] - [Close] Закрыть -[Command] - -[Jabber Form] - [Instruction:] Инструкция: [Submit] @@ -143,8 +113,6 @@ Jabber Пароль Запомнить пароль для этой сессии [Save password permanently] Сохранить пароль -[Data form test] - [Address1:] Адрес 1: [Address2:] @@ -183,12 +151,8 @@ Jabber Пароль Отдел: [Title:] Заголовок: -[E-mail:] - [Phone:] Телефон: -[Jabber vCard: Add Email Address] - [Email address:] Адрес E-mail: [Home] @@ -197,8 +161,6 @@ Jabber Пароль Работа [Internet] Интернет -[X400] - [Jabber vCard: Add Phone Number] Jabber vCard: добавление телефона [Phone number:] @@ -223,8 +185,6 @@ Jabber vCard: добавление телефона Номер [PCS] Шт -[Load] - [Save] Сохранить [Delete] @@ -239,12 +199,8 @@ Jabber vCard: добавление телефона Новый пароль: [Confirm New Password:] Подтверждение: -[Jabber Multi-User Conference] - [Conference server:] Сервер: -[Create or Join group chat] - [Jabber Multi-User Conference\nCreate or join existing conference room.] Чат-комната Jabber\nСоздание или вход в чат-комнату. [Room:] @@ -253,16 +209,10 @@ Jabber vCard: добавление телефона Последние посещённые чаты: [Bookmarks] Закладки -[JID List] - [Apply Filter] Применить фильтр [Reset Filter] Сбросить фильтр -[Jabber Agent Registration] - -[JID:] - [Register] Регистрация [Invite Users] @@ -325,24 +275,6 @@ JID / URL: Простой режим [Advanced Mode] Расширенный режим -[Add list... (Ins)] - -[Activate (Space)] - -[Set as default (Ctrl+Space)] - -[Remove list (Del)] - -[Add rule (Ins)] - -[Edit rule... (F2)] - -[Move rule up (Alt+Up)] - -[Move rule down (Alt+Down)] - -[Remove rule (Del)] - [Privacy rule] Правило приватности [If:] @@ -379,26 +311,16 @@ Hовое имя списка приватности: Изменить сообщение "%s" [Closing in %d] Закрыть (%d) -[Account type:] - [Login server:] Сервер: -[Register account now] - -[Jabber Account Information:] - [Member Information] Права доступа [Member Information\n] Информация о пользователе\n [Role:] Роль: -[Set role] - [Affiliation:] Принадл.: -[Set affiliation] - [Status message:] Статусное сообщение: [Chat options] @@ -413,20 +335,6 @@ Hовое имя списка приватности: Шлепок: [Authorization request] Запрос авторизации -[HTTP Authorization\nAccept or reject incoming request] - -[Someone (maybe you) has requested the following file:] - -[Request was sent from JID:] - -[The transaction identifier is:] - -[Request method is:] - -[If you wish to confirm this request, please click authorize. Otherwise, press deny to reject it.] - -[Authorize] - [Deny] Запретить [Dialog] @@ -453,8 +361,6 @@ XML Консоль Занятие Jabber [Jabber Mood] Настроение Jabber -[Fatal error, image services not found. Jabber Protocol will be disabled.] - [I'm happy Miranda NG user. Get it at http://miranda-ng.org/.] Я использую Miranda NG (http://miranda-ng.org/.) [/me slaps %s around a bit with a large trout] @@ -491,8 +397,6 @@ Jabber Ad-Hoc команды на %s Чат-комнаты [Links] Ссылки -[Bytestream Proxy not available] - [Supports Service Discovery info] Информация о службах [Supports Service Discovery items list] @@ -533,8 +437,6 @@ Jabber Ad-Hoc команды на %s vCard (визитные карточки) [Supports iq-based avatars] Аватары (iq протокол) -[Supports XHTML formatting of chat messages] - [Supports Jabber Browsing] Просмотр Jabber [Can negotiate options for specific features] @@ -551,8 +453,6 @@ vCard (визитные карточки) Поддержка плагина SecureIM для Miranda NG [Supports OTR (Off-the-Record Messaging)] Поддержка OTR (Off-the-Record Messaging) -[Supports New_GPG plugin for Miranda NG] - [Can block communications from particular other users using Privacy lists] Блокировка пользователей с использованием листов приватности [Supports Message Receipts] @@ -565,10 +465,6 @@ vCard (визитные карточки) Хранение XML (для закладок и пр.) [Supports attention requests ('nudge')] Поддержка уведомлений внимания ('Встряска') -[Supports chat history retrieving] - -[Supports chat history management] - [Can report information about user activity] Сообщение об активности пользователя [Receives information about user activity] @@ -577,8 +473,6 @@ vCard (визитные карточки) Поддержка заметок Miranda NG [Supports Jingle] Поддержка Jingle -[Supports Roster Exchange] - [Enter the text you see] Введите текст, который видите [None] @@ -595,32 +489,18 @@ vCard (визитные карточки) Участник [Moderator] Модератор -[Visitors] - [Participants] Участники -[Moderators] - -[Owners] - [User %s is now banned.] Пользователь %s был забанен. [User %s changed status to %s with message: %s] %s изменил статус на %s: %s [User %s changed status to %s] %s изменил статус на %s. -[Room configuration was changed.] - -[Outcast] - [Affiliation of %s was changed to '%s'.] Принадлежность %s изменилась на %s. [Role of %s was changed to '%s'.] Роль %s сменилась на '%s'. -[because room is now members-only] - -[user banned] - [Change &nickname] Изменить ник [&Invite a user] @@ -723,38 +603,22 @@ vCard (визитные карточки) Инфо пользователя: %s [Member Information\n%s from %s] Информация о пользователе\n%s из %s -[Real JID not available] - [Reason to kick %s] Причина пинка %s [Reason to ban %s] Причина бана %s -[Invite %s to %s] - [Set topic for %s] Установить тему для %s [Change nickname in %s] Изменить ник в %s [Reason to destroy %s] Причина уничтожения %s -[Can't send data while you are offline.] - [Jabber Error] Jabber ошибка -[Outgoing XML parsing error] - -[request timeout.] - [Node hierarchy] Иерархия узла [Node] Узел -[Navigate] - -[Browse all favorites] - -[Remove all favorites] - [Registered transports] Транспорты [Browse local transports] @@ -795,316 +659,24 @@ Jabber ошибка Скопировать информацию [Identities] Идентификаторы -[category] - [type] тип -[Category] - [Type] Тип [Supported features] Поддерживаемые возможности -[Info request error] - -[Items request error] - -[One or more addresses for communication related to abusive traffic] - -[One or more addresses for customer feedback] - -[One or more addresses for communication related to sales and marketing] - -[One or more addresses for communication related to security concerns] - -[One or more addresses for customer support] - -[The Jabber ID of a single entity to which an operation applies] - -[The Jabber ID of one or more entities to which an operation applies] - -[The Jabber IDs associated with active sessions] - -[The number of online entities that are active] - -[A list of entities with administrative privileges] - -[The text of an announcement to be sent to active users or all users] - -[A list of entities with whom communication is blocked] - -[The number of seconds to delay before applying a change] - -[The Jabber IDs that have been disabled] - -[The number of disabled entities] - -[The email address for a user] - -[The given (first) name of a user] - -[The number of online entities that are idle] - -[The IP addresses of an account's online sessions] - -[The last login time (per XEP-0082) of a user] - -[The number of logins per minute for an account] - -[The maximum number of items associated with a search or list] - -[The text of a message of the day] - -[The names of an account's online sessions] - -[The Jabber IDs associated with online users] - -[The number of online entities] - -[The password for an account] - -[Password verification] - -[A list of registered entities] - -[The number of registered entities] - -[Number of roster items for an account] - -[The number of stanzas being sent per second by an account] - -[The family (last) name of a user] - -[The text of a welcome message] - -[A list of entities with whom communication is allowed] - [First Name] Имя [Last Name] Фамилия -[Desired Nickname] - -[Your URL] - -[Email Address] - -[FAQ Entry] - -[Whether to Allow Occupants to Invite Others] - -[Whether to Allow Occupants to Change Subject] - -[Whether to Enable Logging of Room Conversations] - -[Natural Language for Room Discussions] - -[Maximum Number of Room Occupants] - -[Whether an Make Room Members-Only] - -[Whether to Make Room Moderated] - -[Whether a Password is Required to Enter] - -[Whether to Make Room Persistent] - -[Roles for which Presence is Broadcast] - -[Whether to Allow Public Searching for Room] - -[Full List of Room Admins] - -[Short Description of Room] - -[Natural-Language Room Name] - -[Full List of Room Owners] - -[The Room Password] - -[Affiliations that May Discover Real JIDs of Occupants] - -[Precondition: node configuration with the specified access model] - -[Whether to allow the subscription] - -[The SubID of the subscription] - -[The NodeID of the relevant node] - -[The address (JID) of the subscriber] - -[Whether an entity wants to receive or disable notifications] - -[Whether an entity wants to receive digests (aggregations) of notifications or all notifications individually] - -[The minimum number of milliseconds between sending any two notification digests] - -[The DateTime at which a leased subscription will end or has ended] - -[Whether an entity wants to receive an XMPP message body in addition to the payload format] - -[The presence states for which an entity wants to receive notifications] - -[Who may subscribe and retrieve items] - -[The URL of an XSL transformation which can be applied to payloads in order to generate an appropriate message body element.] - -[The collection with which a node is affiliated] - -[The URL of an XSL transformation which can be applied to the payload format in order to generate a valid Data Forms result that the client could display using a generic Data Forms rendering engine] - -[Whether to deliver payloads with event notifications] - -[Whether owners or publisher should receive replies to items] - -[Who may associate leaf nodes with a collection] - -[The list of JIDs that may associated leaf nodes with a collection] - -[The child nodes (leaf or collection) associated with a collection] - -[The maximum number of child nodes that can be associated with a collection] - -[The maximum number of items to persist] - -[The maximum payload size in bytes] - -[Whether the node is a leaf (default) or a collection] - -[Whether to notify subscribers when the node configuration changes] - -[Whether to notify subscribers when the node is deleted] - -[Whether to notify subscribers when items are removed from the node] - -[Whether to persist items to storage] - -[Whether to deliver notifications to available users only] - -[The publisher model] - -[The specific multi-user chat rooms to specify for replyroom] - -[The specific JID(s) to specify for replyto] - -[The roster group(s) allowed to subscribe and retrieve items] - -[Whether to send items to new subscribers] - -[Whether to allow subscriptions] - -[A friendly name for the node] - -[The type of node data, usually specified by the namespace of the payload (if any); MAY be list-single rather than text-single] - -[The JIDs of those to contact with questions] - -[The datetime when the node was created] - -[The JID of the node creator] - -[A description of the node] - -[The default language of the node] - -[The number of subscribers to the node] - -[The JIDs of those with an affiliation of owner] - -[The JIDs of those with an affiliation of publisher] - -[The name of the node] - -[Payload type] - -[Whether to automatically authorize subscription requests] - -[Whether to automatically accept file transfers] - -[Whether to automatically open new messages] - -[Whether to automatically go offline when idle] - -[Whether to play sounds] - -[A list of pending file transfers] - -[A list of joined group chat rooms] - -[A presence or availability status] - -[The status message text] - -[The new priority for the client] - -[Account name associated with the user] - -[Familiar name of the user] - -[Password or secret for the user] - -[Full name of the user] - -[First name or given name of the user] - -[Last name, surname, or family name of the user] - -[Email address of the user] - -[Street portion of a physical or mailing address] - -[Locality portion of a physical or mailing address] - -[Region portion of a physical or mailing address] - -[Postal code portion of a physical or mailing address] - -[Family Name] - -[Whether to accept the invitation] - -[Another resource with which to continue the session] - -[Disclosure of content, decryption keys or identities] - -[Whether may send Chat State Notifications per XEP-0085] - -[Whether allowed to use XHTML-IM formatting per XEP-0071] - -[Primary written language of the chat (each value appears in order of preference and conforms to RFC 4646 and the IANA registry)] - -[Whether allowed to log messages (i.e., whether Off-The-Record mode is required)] - -[Whether to renegotiate the session] - -[Minimum security level] - -[Whether to terminate the session] - -[Whether to enable Message Receipts per XEP-0184] - -[Failed to retrieve room list from server.] - -[No rooms available on server.] - -[Room list request timed out.] - -[] - [Loading...] Загрузка... [Please wait for room list to download.] Пожалуйста, подождите пока список комнат загрузится. -[Please specify group chat directory first.] - [Bookmarks...] Закладки... [Change nickname in <%s>] Изменить ник в <%s> -[has set the subject to:] - [%s\nIncoming group chat invitation.] %s\nПриглашение в конференцию. [transport] @@ -1191,16 +763,12 @@ Jabber ошибка Приватность [Authentication failed for %s.] Аутентификация не прошла для %s. -[Jabber Authentication] - [Registration successful] Регистрация успешно пройдена [Password is successfully changed. Don't forget to update your password in the Jabber protocol option.] Пароль успешно изменен. Не забудьте обновить Ваш пароль в настройках учётной записи Jabber. [Password cannot be changed.] Пароль не может быть изменен -[Jabber Bookmarks Error] - [%s, %d items (%s)] %s, %d пункта(ов) (%s) [Voice List] @@ -1219,8 +787,6 @@ Jabber ошибка Причина бана [Removing %s?] Удалить %s? -[Http authentication request received] - [Request authorization] Запросить авторизацию [Grant authorization] @@ -1281,8 +847,6 @@ Jabber ошибка Высочайший приоритет (по выбору сервера) [Status Message] Статусное сообщение -[CHAT plugin is required for conferences. Install it before chatting] - [To] В [From] @@ -1295,8 +859,6 @@ Jabber ошибка Входящая заметка от %s [Send note to %s] Отправить заметку %s -[From: %s] - [All tags] Все теги [Notes are not saved, close this window without uploading data to server?] @@ -1681,8 +1243,6 @@ Jabber ошибка Настройки протокола Jabber [Confirm password] Введите пароль -[Passwords do not match.] - [This operation will kill your account, roster and all other information stored at the server. Are you ready to do that?] Эта операция удалит Вашу учётную запись, ростер и всю информацию хранимую на сервере. Вы действительно хотите удалить учётную запись? [Account removal warning] @@ -1775,8 +1335,6 @@ Jabber ошибка Смены статуса [Don't notify history messages] Не показывать уведомлений из истории -[JID] - [Nick Name] Ник [Group] @@ -1803,16 +1361,10 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) Защищённая сеть XMPP [Secure XMPP Network (old style)] Защищённая сеть XMPP (старый стиль) -[Google Talk!] - [LiveJournal Talk] ЖЖ [Facebook Chat] Чат Facebook -[Odnoklassniki] - -[Some changes will take effect the next time you connect to the Jabber network.] - [Set New Password for %s@%S] Установка нового пароля для %s@%S [New password does not match.] @@ -1823,22 +1375,14 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) Отправка запроса, пожалуйста, подождите... [Warning: privacy lists were changed on server.] Внимание: списки приватности сохранены на сервере. -[Error occurred while applying changes] - -[Privacy lists successfully saved] - [Privacy list %s set as active] Список приватности %s - активный [Active privacy list successfully declined] Активный список приватности отклонен успешно -[Error occurred while setting active list] - [Privacy list %s set as default] Список приватности %s - основной [Default privacy list successfully declined] Стандартный список приватности успешно отклонен -[Error occurred while setting default list] - [Simple mode] Простой режим [Advanced mode] @@ -1855,10 +1399,6 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) Добавить правило [Delete rule] Удалить правило -[Move rule up] - -[Move rule down] - [Add list...] Добавить... [Remove list] @@ -1875,10 +1415,6 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) ** Подписка: нет ** [] <нет> -[allow ] - -[deny ] - [all.] всё. [messages] @@ -1891,8 +1427,6 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) исходящее присутствие [queries] запросы -[Else ] - [If Jabber ID is '] Если JID ' [ (nickname: ] @@ -1901,8 +1435,6 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) Если группа ' [If subscription is '] Если подписка ' -[then ] - [ (act., def.)] (активн., основн.) [ (active)] @@ -1943,8 +1475,6 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) Заблокировать компьютер [Quit Miranda NG] Закрыть Miranda NG -[Change Status] - [Choose the status and status message] Установить статус и статусное сообщение [Status] @@ -1975,26 +1505,14 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) Выключить удалённое управление (проверяйте дважды, что вы делаете) [There is no messages to forward] Нет сообщений для отправки -[Forward options] - -[%d message(s) to be forwarded] - -[Mark messages as read] - -[%d message(s) forwarded] - [Workstation successfully locked] Компьютер успешно заблокирован [Error %d occurred during workstation lock] Ошибка %d возникла во время процесса блокировки -[Confirmation needed] - [Please confirm Miranda NG shutdown] Подтвердите выключение программы [There is no group chats to leave] Нет чатов для отключения -[Choose the group chats you want to leave] - [Error %s %s\r\nPlease select other server] Ошибка %s %s\r\nПожалуйста выберите другой сервер [Error: unknown reply received\r\nPlease select other server] @@ -2033,8 +1551,6 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) Запрос регистрационной инструкции... [Authentication failed for %s@%S.] Аутентификация не прошла для %s@%S. -[Message redirected from: %s\r\n%s] - [Sending registration information...] Отсылка регистрационной информации... [Resource] @@ -2081,24 +1597,16 @@ XML для MS Excel (кодировка UTF-8) нет [Last logoff time] Время выхода: -[Uptime] - [Logoff message] Сообщение выхода [] <нет информации> [Last active resource] Последний активный ресурс -[Please switch online to see more details.] - [Copy] Копировать [Copy only this value] Копировать значение -[format] - -[Unknown format] - [] <Фото недоступно без подключения к сети> [] @@ -2141,24 +1649,14 @@ Cлужба недоступна Неизвестная ошибка [Error] Ошибка -[Unknown error message] - -[Advanced Status] - [Set mood...] Настроение... [Set activity...] Занятие... -[OK (%d)] - [Male] Мужской [Female] Женский -[Only JPG, GIF, and BMP image files smaller than 40 KB are supported.] - -[Jabber vCard] - [Jabber vCard: Edit Email Address] Jabber vCard: редактирование E-mail [Jabber vCard: Edit Phone Number] -- cgit v1.2.3