From 293ec162c9ae59b2bb560c6a419f3e1b9e9c9f09 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Tue, 24 Nov 2015 00:51:50 +0000
Subject: langpacks/russian: a simple and brief descriptions of the plug-ins

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15767 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt')

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt b/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
index fd2305ad57..a097aa72d0 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Nudge.txt
@@ -6,7 +6,7 @@
 ;  Authors: Tweety/GouZ, FREAK_THEMIGHTY
 ;============================================================
 [Plugin to shake the contact list and chat window.]
-Плагин тряски списка контактов и окна сообщений.
+Трясёт список контактов и окно сообщений.
 [Protocol options]
 Настройки протокола
 [Specify options for each protocol]
@@ -28,7 +28,7 @@
 [Enable popup notification]
 Включить всплывающие окна
 [Respect ignore settings (status changes)]
-Учесть настройки игнора (смены статусов)
+Учесть настройки игнорирования (смены статусов)
 [Sending text]
 Текст отправки
 [Receiving text]
-- 
cgit v1.2.3