From 42fe6e5513e163a90fc5152945e2a502a2ae3017 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Konstantin Nikulin <apollo2k4@narod.ru>
Date: Sat, 31 Oct 2015 14:38:15 +0000
Subject: langpack/english & langpack/russian update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15657 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt | 14 ++++++++++++--
 1 file changed, 12 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt')

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index 714d1318cc..3d01850647 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -2,7 +2,7 @@
 ;============================================================
 ;  File: VKontakte.dll
 ;  Plugin: VKontakte protocol
-;  Version: 0.1.1.17
+;  Version: 0.1.1.18
 ;  Authors: Miranda NG Team
 ;============================================================
 [VKontakte protocol support for Miranda NG.]
@@ -97,6 +97,8 @@ E-mail или номер телефона:
 Дополнительно
 [Hide chats on startup]
 Не открывать окна комнат чата при входе
+[Sync read message status from server]
+Синхронизировать статус прочтения с сервера
 [Always notify as unread for all incoming message]
 Помечать все входящие сообщения как "Непрочитанное"
 [Force invisible status upon user activity]
@@ -105,6 +107,8 @@ E-mail или номер телефона:
 Интервал перевода в "невидимый" (мин):
 [Use non-standard urlEncode for sent messages (less traffic)]
 Использовать нестандартный urlEncode для сообщений (экономия трафика)
+[Use non-standard popups for news and event notifications]
+Использовать нестандартные вспл. окна для новостей и событий
 [When I ban user...]
 При бане пользователя...
 [Report abuse]
@@ -123,8 +127,10 @@ E-mail или номер телефона:
 только как аудио статус
 [as regular status only]
 только как обычный статус
-[Chats]
+[Group chats]
 Чаты
+[Message for return to group chat:]
+Сообщение возвращения в групповой чат:
 [Login settings]
 Настройки входа
 [Local settings]
@@ -211,6 +217,8 @@ Cоздать комнату чата
 Отказ в доступе! Данные не будут приняты или отправлены.
 [Error]
 Ошибка
+[You must validate your account before use VK in Miranda NG]
+Перед использованием ВК в Miranda NG вы должны подтвердить свой аккаунт
 [Error %d. Data will not be sent or received.]
 Ошибка %d. Данные не будут приняты или отправлены.
 [One of the parameters specified was missing or invalid]
@@ -333,6 +341,8 @@ Cоздать комнату чата
 Профиль на сайте
 [&Kick]
 &Выкинуть
+[New %s]
+%s новых
 [news]
 новости
 [notifications]
-- 
cgit v1.2.3