From cec632f50a10453abbd9ffb61c5c1f2e5ebf5260 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com>
Date: Wed, 14 May 2014 11:29:02 +0000
Subject: russian langpack update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9184 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt | 16 ++++++++++++++++
 1 file changed, 16 insertions(+)

(limited to 'langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt')

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
index d863344829..d438f2cbda 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Yahoo.txt
@@ -59,10 +59,18 @@ Yahoo Япония
 Протокол:
 [Client:]
 Клиент:
+[Chat Room Invitation Request]
+Запрос приглашения в чат
 [&Join]
 &Зайти
 [&Deny]
 &Запретить
+[Denial Message]
+Сообщение об отказе
+[Invitation Message]
+Сообщение с приглашением
+[Host]
+Хост
 [Invite Buddy To Chat Room]
 Приглашение в комнату чата
 [Screen Name]
@@ -77,6 +85,8 @@ Yahoo Япония
 Добавить
 [[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]
 (Miranda NG) Получено приглашение в комнату %s:%s
+[%s denied invitation with message: %s]
+%s отклонил приглашение с текстом: %s
 [Me]
 Я
 [Others]
@@ -179,6 +189,10 @@ ID
 Календарь напоминаний
 [%s has rejected your request and sent the following message:]
 %s отклонил запрос и послал сообщение:
+[Invalid Contact]
+Неверный контакт
+[The ID you tried to add is invalid.]
+Вы пытаетесь добавить неверный ID.
 [Unknown Error.]
 Неизвестная ошибка.
 [New Mail]
@@ -189,6 +203,8 @@ ID
 Новая почта (%i писем)
 [From: %s\nSubject: %s]
 От: %s\nТема: %s
+[Yahoo System Message]
+Системное сообщение Yahoo
 [Yahoo Ping Error]
 Yahoo ошибка пинга
 [Could not log into Yahoo service - username not recognized. Please verify that your username is correctly typed.]
-- 
cgit v1.2.3