From cf43b9022ce2afb922ad19773ffc369b461e9a34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: RMN Date: Tue, 18 Nov 2014 22:30:46 +0000 Subject: - langpacks/russian: extra spaces to prevent words form sticking together in TabSRMM warning message - langpacks/ukrainian: -- translation improvements (including shortening two strings in Jabber to fit the space) -- Sametime error codes partially translated -- update git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11019 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt | 2 +- langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt | 2 +- 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'langpacks/russian/Plugins') diff --git a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt index 2b6e3be7af..7f5ca49535 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/BasicHistory.txt @@ -84,7 +84,7 @@ [External CSS file] Внешний файл CSS [* Choose encoding from combo box or enter code page number and name separated by semicolon, name is used in Content-Type header.] -* Выберите кодировку из выпадающего списка или введите имя кодировки через точку с запятой, имя используется в заголовка типа содержимого. +* Выберите кодировку из выпадающего списка или введите имя кодировки через точку с запятой, имя используется в заголовке типа содержимого. [Add task] Добавить задачу [Edit task] diff --git a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt index 295fe1aa76..2ec81c9cdb 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -1040,7 +1040,7 @@ Esc закрывает сессию (иначе - сворачивает) [No status message] Нет сообщения статуса [Configuration issue|The unattended send feature is disabled. The \\b1 send later\\b0 and \\b1 send to multiple contacts\\b0 features depend on it.\n\nYou must enable it under \\b1Options->Message Sessions->Advanced tweaks\\b0. Changing this option requires a restart.] -Проблема конфигурации|Автоматическая отправка отключена. \\b1Отправка с задержкой\\b0 и \\b1мультиотправка\\b0 зависят от неё.\n\nВы должны включить её \\b1Настройки->Беседы->Дополнительные настройки\\b0. После изменения этой опции требуется перезапуск. +Проблема конфигурации|Автоматическая отправка отключена. \\b1Отправка с задержкой \\b0 и \\b1 мультиотправка \\b0 зависят от неё.\n\nВы должны включить её \\b1Настройки->Беседы->Дополнительные настройки\\b0. После изменения этой опции требуется перезапуск. [You cannot edit user notes when there are unsent messages] Вы не можете править заметки, если есть неотправленные сообщения [Version] -- cgit v1.2.3