From 088c4a5dbf9cf21473a96425d7c466deb3e96d7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Sun, 23 Mar 2014 20:28:23 +0000
Subject: langpacks: update according to [8705]

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@8719 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/russian/=CORE=.txt                | 4 ++--
 langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt      | 6 ++++++
 langpacks/russian/Untranslated/Sametime.txt | 3 ---
 3 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)

(limited to 'langpacks/russian')

diff --git a/langpacks/russian/=CORE=.txt b/langpacks/russian/=CORE=.txt
index c721efb310..9b34aa3486 100644
--- a/langpacks/russian/=CORE=.txt
+++ b/langpacks/russian/=CORE=.txt
@@ -514,12 +514,12 @@ UIN, E-mail и т.д.
 [(Lower ranks are preferred)]
 (Предпочтительны более низкие ранги)
 [Last modified using:]
-Проверено на версии:
+Проверен на версии:
 [Date:]
 Дата:
 [Locale:]
 Язык:
-[Download more Language Packs]
+[Download more language packs]
 Загрузить дополнительные переводы
 [Current language:]
 Язык интерфейса:
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt b/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt
index 695bac42f3..aaf5d39ab4 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/Sametime.txt
@@ -49,6 +49,8 @@ ID клиента
 Текст сообщения:
 [Select all]
 Выделить всё
+[Invert\nselection]
+Обратить\nвыделение
 [Invitation rejected - already present.]
 Приглашение отклонено - пользователь уже присутствует.
 [Your invitation has been rejected.]
@@ -65,6 +67,10 @@ ID клиента
 Шифрование недоступно. Попробуйте включить шифрование в настройках протокола.
 [SERVICE NOT IMPLEMENTED. %s]
 СЛУЖБА НЕ РЕАЛИЗОВАНА. %s
+[Client proto version: %03d.%03d]
+Клиентская версия протокола: %03d.%03d
+[Server proto version: %03d.%03d]
+Серверная версия протокола: %03d.%03d
 [Network]
 Сеть
 [Protocol icon]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Sametime.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Sametime.txt
index c88fc20f99..e155522c31 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/Sametime.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/Sametime.txt
@@ -4,8 +4,5 @@
 [Meanwhile lib ver: 1.0.2]
 [Disconnected]
 [OK]
-[Invert\nselection]
 [I'm outa here.]
 [Normal]
-[Client proto version: %03d.%03d]
-[Server proto version: %03d.%03d]
-- 
cgit v1.2.3