From 3ef2bbac67387f5b8c32a0263ce362dcb806e8af Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dart Raiden Date: Thu, 3 Jul 2014 16:10:38 +0000 Subject: langpacks: update according to [9663], [9665]. Forgotten line in OpenFolders translations. git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9668 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt | 6 +++--- langpacks/russian/Plugins/OpenFolder.txt | 2 +- langpacks/russian/Untranslated/Quotes.txt | 2 +- langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt | 6 ------ 4 files changed, 5 insertions(+), 11 deletions(-) (limited to 'langpacks/russian') diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt index 627164feda..3be93a76aa 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt @@ -2,7 +2,7 @@ ;============================================================ ; File: CmdLine.dll ; Plugin: Command line -; Version: 0.0.4.1 +; Version: 0.0.4.2 ; Authors: Cristian Libotean ;============================================================ [This plugin lets you control Miranda from the command line.] @@ -49,8 +49,8 @@ Miranda была закрыта или произошла ошибка при о Запускает проверку почты в плагине YAMN.\nИспользование: yamn check. [Calls a Miranda service.\nUsage: callservice (d|s) (d|s).\nThe command will call Miranda service using wParam and lParam as arguments; the first letter of the paramater must be either 'd' if the parameter is a decimal number or 's' if the parameter is a string. Be careful when you use this function as you can only pass numbers and strings as data.\nNOTE: If you pass invalid data to a service Miranda might crash.] Вызывает сервис Miranda.\nИспользование: callservice <сервис> (d|s) (d|s).\nКоманда вызывает <сервис> Miranda с использованием в качестве аргументов wParam и lParam. Первая буква параметра должна быть либо 'd' (если параметр - десятичный), либо 's' (если параметр - строка). Будьте осторожны с использованием этой команды, т.к. в качестве значений параметров можно передавать только цифры и строки.\nЗАМЕЧАНИЕ: Если вы укажете неверные данные в параметрах сервиса, Miranda может аварийно завершиться. -[Sends a message to the specified contact(s).\nUsage: message [ [ [...]]] .\nThe command will send to the specified contact(s) - at least one contact must be specified - all parameters except the last one are considered recipients.\n has the following format: [:]. is the contact display name or unique ID and is an optional parameter representing the account of the contact (useful in case there is more than one contact with the same name).\nNOTE: The message string cannot exceed 512 characters.] -Отправляет сообщение указанному контакту или контактам.\nИспользование: message <контакт> [<контакт> [<контакт>] [...]]] <сообщение>.\nКоманда отправит <сообщение> указанным контактам. Должен быть указан как минимум один контакт - все параметры за исключением последнего считаются получателями.\n<Контакт> имеет следующий формат: <имя>[:<учётная запись>]. <имя> - отображаемое имя контакта или его уникальный ID, <учётная запись> - дополнительный параметр, указывающий протокол контакта (используется, если есть несколько контактов с одинаковым именем).\nЗАМЕЧАНИЕ: <сообщение> не должно превышать 512 символов. +[Sends a message to the specified contact(s).\nUsage: message [ [ [...]]] .\nThe command will send to the specified contact(s) - at least one contact must be specified - all parameters except the last one are considered recipients.\n has the following format: [:]. is the contact display name or unique ID and is an optional parameter representing the account of the contact (useful in case there is more than one contact with the same name).\nNOTE: The message string cannot exceed 512 characters. You can use \\n for new line (and \\\\n for \\n).] +Отправляет сообщение указанному контакту или контактам.\nИспользование: message <контакт> [<контакт> [<контакт>] [...]]] <сообщение>.\nКоманда отправит <сообщение> указанным контактам. Должен быть указан как минимум один контакт - все параметры за исключением последнего считаются получателями.\n<Контакт> имеет следующий формат: <имя>[:<учётная запись>]. <имя> - отображаемое имя контакта или его уникальный ID, <учётная запись> - дополнительный параметр, указывающий протокол контакта (используется, если есть несколько контактов с одинаковым именем).\nЗАМЕЧАНИЕ: <сообщение> не должно превышать 512 символов. Вы можете использовать \\n для начала новой строки (и \\\\n для \\n). [Allows you to manage database settings.\nUsage:\n db set (b|i|d|s|w)\n db delete \n db get .\nThe command can set a database entry to the specified value (if the entry does not exist it will be created) as well as read or delete a specified database entry. is the name of the module where the key should be located, is the name of the key and is the value to be written. A character must be placed before in order to specify what kind of data to write: b - byte, i - integer (word), d - double word, s - string, w - wide string.] Позволяет управлять настройками в базе данных.\nИспользование:\n db set <модуль> <имя> (b|i|d|s|w)<значение>\n db delete <модуль> <имя>\n db get <модуль> <имя>.\nКоманда позволяет считывать, удалять и устанавливать значения параметров в базе (если указанного параметра нет, он будет создан).\n<Модуль> - имя модуля, в котором находится ключ, <имя> - имя ключа, а <значение> это данные ключа. Перед <значение> должен быть указан символ для указания типа данных ключа: b - байт, i - целое (слово), d - двойное слово, s - строка, w - юникод. [Configures proxy settings either globally or per account.\nUsage: proxy (global|) [].\n is one of the following settings:\n status (disable | enable | toggle)\n server .] diff --git a/langpacks/russian/Plugins/OpenFolder.txt b/langpacks/russian/Plugins/OpenFolder.txt index e91a04dd59..4581be9b91 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/OpenFolder.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/OpenFolder.txt @@ -5,7 +5,7 @@ ; Version: 1.1.0.0 ; Authors: jarvis, Kreisquadratur ;============================================================ -[Adds a menu/toobar item which opens the main Miranda NG folder.] +[Adds a menu/toolbar item which opens the main Miranda NG folder.] Добавляет пункт меню/панели кнопок, который открывает папку, где установлена Miranda NG. [Open Folder] Открыть папку diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/Quotes.txt b/langpacks/russian/Untranslated/Quotes.txt index 500ec28241..5d1f351ba1 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/Quotes.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/Quotes.txt @@ -10,7 +10,7 @@ [Auto Update Enabled] [Auto Update Disabled] [Enable/Disable Auto Update] -[Xml File (*.xml)] +[XML File (*.xml)] [Miranda could not load Quotes plugin. XML parser is missing.] [Miranda could not load Quotes plugin. Microsoft HTML parser is missing.] [Miranda's History] diff --git a/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt index 319a8c973f..525fd517d3 100644 --- a/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt +++ b/langpacks/russian/Weather/wundergrnd_intl.txt @@ -540,9 +540,3 @@ Слабый снег, 30% вероятность осадков [Ice Pellets 70% Chance Of Precipitation] Ледяная крупа, 70% вероятность осадков -[Snow Showers 40% Chance Of Precipitation] -Снег, 40% вероятность осадков -[Snow Showers 30% Chance Of Precipitation] -Снег, 30% вероятность осадков -[Chance Of Rain 80% Chance Of Precipitation] -Возможен дождь, 80% вероятность осадков \ No newline at end of file -- cgit v1.2.3