From cf43b9022ce2afb922ad19773ffc369b461e9a34 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: RMN Date: Tue, 18 Nov 2014 22:30:46 +0000 Subject: - langpacks/russian: extra spaces to prevent words form sticking together in TabSRMM warning message - langpacks/ukrainian: -- translation improvements (including shortening two strings in Jabber to fit the space) -- Sametime error codes partially translated -- update git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11019 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/ukrainian/Plugins/GmailNotifier.txt | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/GmailNotifier.txt') diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/GmailNotifier.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/GmailNotifier.txt index 7f858697f9..868cde322d 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/GmailNotifier.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/GmailNotifier.txt @@ -26,7 +26,7 @@ [minutes] хвилин [Notify using:] -Інформувати: +Сповіщати: [Duration:] Тривалість: [seconds] @@ -48,7 +48,7 @@ [Use online contacts when no new mail] Показувати контакти, коли немає нової пошти [Enable icon selection and icon in status bar (restart)] -Значки протоколу в панелі статусів (перезавантажити) +Значки протоколу в панелі статусів (потрібен перезапуск) [This is a shared computer so disable auto login] Вимкнути автоперевірку пошти [Log unread threads into database (enable history)] -- cgit v1.2.3