From 5b63313adc1437fdec0863f405be2a4c72aa4056 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dart Raiden Date: Fri, 29 Nov 2013 13:07:57 +0000 Subject: langpacks/ukrainian: update (patch from RMN) git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7010 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/ukrainian/Plugins/MetaContacts.txt | 8 ++++---- 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/MetaContacts.txt') diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/MetaContacts.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/MetaContacts.txt index 43e5e9e3ad..a5f5736575 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/MetaContacts.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/MetaContacts.txt @@ -46,7 +46,7 @@ [Options] Налаштування [Suppress status notification for subcontacts] -Заборонити повідомлення про зміну статусу субконтактов +Заборонити повідомлення про зміну статусу субконтактів [Context Menu] Контекстне меню [Use contact's unique ID] @@ -86,7 +86,7 @@ UIN, E-mail і т.д. [Please wait while the contact's history is removed.] Будь ласка, почекайте, поки історія віддалиться [Subcontact Priorities] -Пріоритети субконтактов +Пріоритети субконтактів [Rank:] Ранг: [Status:] @@ -214,7 +214,7 @@ UIN, E-mail і т.д. [Assignment error] Помилка призначення [Could not retreive MetaContact contact count] -Не можу запросити кількість субконтактов метаконтакту +Не можу запросити кількість субконтактів метаконтакту [Could not retreive contact protocol] Не можу запросити протокол контакту [Could not get unique ID of contact] @@ -242,7 +242,7 @@ UIN, E-mail і т.д. [Meta ID: ] Meta ID:\s [MetaContact corrupted - the number of subcontacts is incorrect.\nDeleting MetaContact.] -Метаконтакт пошкоджений - неправильна кількість субконтактов.\nВидаляю метаконтакт. +Метаконтакт пошкоджений - неправильна кількість субконтактів.\nВидаляю метаконтакт. [The 'MetaContacts Hidden Group' has been added to your contact list.\nThis is most likely due to server-side contact information. To fix this, so that\nMetaContacts continues to function correctly, you should:\n - disable MetaContacts using the 'Toggle MetaContacts Off' main menu item\n - move all contacts out of this group\n - synchronize your contacts with the server\n - re-enable MetaContacts] Група 'MetaContacts Hidden Group' додано в ваш список\nЦе через список контактів на сервері. Для виправлення,\nщоб метаконтакти продовжили нормальну роботу, ви повинні:\n - вимкнути метаконтакти використовуючи пункт у головному меню\n - перемістити всі контакти з цієї групи\n - синхронізувати свої контакти з сервером\n - знову включити метаконтакти [MetaContacts Warning] -- cgit v1.2.3