From bacded63079e9a4e7ef469dd1d65376f1323857d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RMN <rmn@miranda-ng.org>
Date: Thu, 3 Jul 2014 10:22:11 +0000
Subject: langpacks/ukrainian: update

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9656 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt | 8 ++++++--
 1 file changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt')

diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
index 23dbae0e70..0dd6a69640 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SimpleStatusMsg.txt
@@ -112,7 +112,7 @@
 [Pop up dialog asking for status message]
 Показувати діалог запиту зміни статусу
 [More variables...]
-Білше змінних...
+Більше змінних...
 [Cut]
 Вирізати
 [Copy]
@@ -151,10 +151,14 @@
 %s (заблокований)
 [External Applications]
 Зовнішні програми
+[Miranda Related]
+Пов'язане з Miranda NG
 [<startup>]
 <стартовий>
 [<current>]
 <поточний>
+[Clear history]
+Очистити історію
 [Add to predefined]
 У передустановлені
 [Delete selected]
@@ -184,7 +188,7 @@
 [Confirm clearing predefined]
 Підтвердження видалення налаштованих повідомлень
 [<last status>]
-<Останній>
+<останній>
 [Status]
 Статус
 [General]
-- 
cgit v1.2.3