From 986b1be299498ba4f46c7346f99728e31369f631 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: RMN Date: Sat, 9 Aug 2014 08:02:07 +0000 Subject: =?UTF-8?q?langpacks/ukrainian:=20-=20corrections=20according=20to?= =?UTF-8?q?=20"interchange=20of=20=D1=83-=D0=B2"=20rules=20-=20update=20an?= =?UTF-8?q?d=20minor=20translation=20improvements?= MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@10132 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt') diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt index 0751fe1db6..2276431162 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/StartupStatus.txt @@ -6,7 +6,7 @@ ; Authors: P Boon ;============================================================ [StartupStatus, allows you to define the status Miranda should set on startup, configurable per protocol.] -Дозволяє встановлювати статус, який буде виставлений при запуску Miranda у кожного протоколу. +Дозволяє встановлювати статус, який буде виставлений при запуску Miranda в кожного протоколу. [Check connection] Перевіряти [Max. retries] @@ -190,7 +190,7 @@ [Accounts] Облікові записи [Enable checking] -Ввімкнути перевірку +Увімкнути перевірку [Disable checking] Вимкнути перевірку [Set status message] @@ -284,7 +284,7 @@ [There is a maximum of 6 menu items] Максимум 6 пунктів меню [Pressed toolbar icon] -Затиснутий значок панелі +Натиснутий значок панелі [Released toolbar icon] Відпущений значок панелі [I've been away since %time%.] -- cgit v1.2.3