From 26672667005be758522b7ef44c7472c8f8682282 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dart Raiden Date: Fri, 25 Oct 2013 13:25:36 +0000 Subject: langpacks: update git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6620 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/ukrainian/=DUPES=.txt | 2 +- langpacks/ukrainian/Plugins/FTPFile.txt | 2 +- langpacks/ukrainian/Plugins/KeyboardNotify.txt | 2 +- langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt | 4 ---- langpacks/ukrainian/Plugins/YARelay.txt | 2 +- 5 files changed, 4 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'langpacks/ukrainian') diff --git a/langpacks/ukrainian/=DUPES=.txt b/langpacks/ukrainian/=DUPES=.txt index 46c0069a37..8696bab561 100644 --- a/langpacks/ukrainian/=DUPES=.txt +++ b/langpacks/ukrainian/=DUPES=.txt @@ -2686,7 +2686,7 @@ Miranda NG знайшла ушкодження у Вашій базі. Вони Всі інші [Blink if message window is open] Блимати, якщо діал. вікно відкрито -[ ... and not in foreground] +[and not in foreground] і не поміщено на передній план [Only if last is] Якщо ост. diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/FTPFile.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/FTPFile.txt index d6d9e75c1f..2a182886a4 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/FTPFile.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/FTPFile.txt @@ -20,7 +20,7 @@ [Error connecting to server] Помилка з'єднання з сервером [Aborting all files...] -Скасування всіх передач ... +Скасування всіх передач... [Could not change remote directory to %s (%d, %d)\n\nMore info:\n%s\n\nRetry will try to create the directory] Неможливо змінити віддалену папку на %s (%d, %d)\n\nРасширенная інформація:\n%s\n\nПовтор для спроби створити папку [Could not change remote directory to %s (%d)\n\nRetry will try to create the directory] diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/KeyboardNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/KeyboardNotify.txt index c9bd4d92d7..d5434dcb80 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/KeyboardNotify.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/KeyboardNotify.txt @@ -23,7 +23,7 @@ Тільки для повідомлень [Blink if message window is open] Мигати, якщо діал. вікно відкрито -[ ... and not in foreground] +[and not in foreground] і не поміщено на передній план [Only if last is] Якщо посл. diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt index 46bbfe02f1..b781d4d612 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/Xfire.txt @@ -106,8 +106,6 @@ Знайдені гри:%s%s [Block U&ser...] &Заблокувати користувача. -[Join &Voice ...] -Почати &спілкування... [Play this game...] Грати в цю гру... [Join &Game...] @@ -146,8 +144,6 @@ Не можу під'єднатися до XFire. [Start game] Почати гру -[Setup your Games ...] -Установка ваших ігор ... [Voicechat] Голосовий чат [User details] diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/YARelay.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/YARelay.txt index 52a4897bc9..c855d01599 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/YARelay.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/YARelay.txt @@ -14,7 +14,7 @@ [Contact] Контакт [Forward when your status is...] -Переадресація, коли ваш статус ... +Переадресація, коли ваш статус... [Offline] Не в мережі [Online] -- cgit v1.2.3