From 6462bedd197e7a1ff6e3aa824c904caff561b04a Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RMN <rmn@miranda-ng.org>
Date: Fri, 24 Jul 2015 14:17:27 +0000
Subject: langpacks/ukrainian: phases of the Moon

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@14677 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/ukrainian/Weather/Intellicast.txt     | 10 +++++-----
 langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt      | 12 ++++++------
 langpacks/ukrainian/Weather/wundergrnd_intl.txt | 12 ++++++------
 3 files changed, 17 insertions(+), 17 deletions(-)

(limited to 'langpacks/ukrainian')

diff --git a/langpacks/ukrainian/Weather/Intellicast.txt b/langpacks/ukrainian/Weather/Intellicast.txt
index 5b230fe737..85d296144a 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Weather/Intellicast.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Weather/Intellicast.txt
@@ -23,17 +23,17 @@
 [Sunny]
 Сонячно
 [Waning Crescent]
-Щербатий Місяць
+Убуваючий серп
 [Waning Gibbous]
-Щербатий Місяць
+Убуваючий Місяць
 [Waxing Crescent]
-Зростаючий Місяць
+Зростаючий серп
 [Waxing Gibbous]
 Зростаючий Місяць
 [Last Quarter]
-Остання чверть Місяця
+Остання чверть
 [First Quarter]
-Перша чверть Місяця
+Перша чверть
 [Partly Sunny]
 Місцями сонячно
 [Mostly Sunny]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt b/langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt
index e9851e9bce..0a372b9f37 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Weather/weatherxml.txt
@@ -61,7 +61,7 @@
 [Few Snow Showers]
 Слабкий сніг
 [First Quarter]
-Перша чверть Місяця
+Перша чверть
 [Fog / Windy]
 Туман / вітер
 [Fog And Windy]
@@ -123,7 +123,7 @@
 [Jun]
 Червень
 [Last Quarter]
-Остання чверть Місяця
+Остання чверть
 [Latitude]
 Широта
 [Light Drizzle And Fog]
@@ -213,7 +213,7 @@
 [N]
 Пн
 [New Moon]
-Молодий Місяць
+Новий Місяць
 [Night]
 Ніч
 [Observatory]
@@ -393,11 +393,11 @@
 [W]
 З
 [Waning Crescent]
-Щербатий Місяць
+Убуваючий серп
 [Waning Gibbous]
-Щербатий Місяць
+Убуваючий Місяць
 [Waxing Crescent]
-Зростаючий Місяць
+Зростаючий серп
 [Waxing Gibbous]
 Зростаючий Місяць
 [Wind Direction DEG]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Weather/wundergrnd_intl.txt b/langpacks/ukrainian/Weather/wundergrnd_intl.txt
index c25c03d87d..f828a629c5 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Weather/wundergrnd_intl.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Weather/wundergrnd_intl.txt
@@ -89,7 +89,7 @@
 [Feel]
 Температура з урахуванням вітру
 [First Quarter]
-Перша чверть Місяця
+Перша чверть
 [Fog]
 Туман
 [Forecast Day 1 Condition]
@@ -219,7 +219,7 @@
 [Ice Pellets]
 Сніг з утворенням льоду
 [Last Quarter]
-Остання чверть Місяця
+Остання чверть
 [Latitude]
 Широта
 [Light Blowing Snow]
@@ -367,7 +367,7 @@
 [N]
 Пн
 [New Moon]
-Молодий Місяць
+Новий Місяць
 [North]
 Північ
 [Northeast]
@@ -547,11 +547,11 @@
 [W]
 З
 [Waning Crescent]
-Щербатий Місяць
+Убуваючий серп
 [Waning Gibbous]
-Щербатий Місяць
+Убуваючий Місяць
 [Waxing Crescent]
-Зростаючий Місяць
+Зростаючий серп
 [Waxing Gibbous]
 Зростаючий Місяць
 [Wednesday]
-- 
cgit v1.2.3