From 38d3bebef0df2e5fb6da91a4fb9a209a609e0e79 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dart Raiden Date: Thu, 23 Jan 2014 18:43:51 +0000 Subject: langpacks/russian: update according to [7836] git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@7840 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/belarusian/=CORE=.txt | 20 ++++++++++---------- langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt | 2 -- langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt | 2 +- langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt | 6 +++--- langpacks/bulgarian/=CORE=.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt | 10 +++++----- langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mmap.txt | 2 -- langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt | 2 +- langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt | 4 ++-- langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt | 6 +++--- langpacks/chinese/=CORE=.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/chinese/Plugins/Dbx_mmap.txt | 2 -- langpacks/chinese/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/chinese/Plugins/Scriver.txt | 16 ++++++++-------- langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt | 6 +++--- langpacks/dutch/=CORE=.txt | 8 ++++---- langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt | 2 +- langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt | 2 +- langpacks/estonian/=CORE=.txt | 2 +- langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt | 2 +- langpacks/french/=CORE=.txt | 20 ++++++++++---------- langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt | 2 -- langpacks/french/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt | 2 +- langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt | 4 ++-- langpacks/french/Plugins/Scriver.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/french/Plugins/TabSRMM.txt | 6 +++--- langpacks/german/=CORE=.txt | 20 ++++++++++---------- langpacks/german/Plugins/Dbx_mmap.txt | 2 -- langpacks/german/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/german/Plugins/New_GPG.txt | 2 +- langpacks/german/Plugins/PluginUpdater.txt | 4 ++-- langpacks/german/Plugins/Scriver.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/german/Plugins/TabSRMM.txt | 6 +++--- langpacks/hebrew/=CORE=.txt | 12 ++++++------ langpacks/hebrew/Plugins/Scriver.txt | 10 +++++----- langpacks/hebrew/Plugins/TabSRMM.txt | 2 +- langpacks/hungarian/=CORE=.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/hungarian/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/hungarian/Plugins/Scriver.txt | 12 ++++++------ langpacks/hungarian/Plugins/TabSRMM.txt | 2 +- langpacks/italian/=CORE=.txt | 2 +- langpacks/italian/Plugins/Scriver.txt | 2 +- langpacks/japanese/=CORE=.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/japanese/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/japanese/Plugins/Scriver.txt | 16 ++++++++-------- langpacks/japanese/Plugins/TabSRMM.txt | 6 +++--- langpacks/norwegian/=CORE=.txt | 16 ++++++++-------- langpacks/norwegian/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/norwegian/Plugins/Scriver.txt | 10 +++++----- langpacks/norwegian/Plugins/TabSRMM.txt | 4 ++-- langpacks/polish/=CORE=.txt | 20 ++++++++++---------- langpacks/polish/Plugins/Dbx_mmap.txt | 2 -- langpacks/polish/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/polish/Plugins/New_GPG.txt | 2 +- langpacks/polish/Plugins/PluginUpdater.txt | 4 ++-- langpacks/polish/Plugins/Scriver.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/polish/Plugins/TabSRMM.txt | 6 +++--- langpacks/portuguese_br/=CORE=.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/portuguese_br/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/portuguese_br/Plugins/Scriver.txt | 12 ++++++------ langpacks/portuguese_br/Plugins/TabSRMM.txt | 4 ++-- langpacks/slovak/Untranslated/=CORE=.txt | 20 ++++++++++---------- langpacks/slovak/Untranslated/Dbx_mmap.txt | 1 - langpacks/slovak/Untranslated/IRC.txt | 2 +- langpacks/slovak/Untranslated/New_GPG.txt | 2 +- langpacks/slovak/Untranslated/PluginUpdater.txt | 2 +- langpacks/slovak/Untranslated/Scriver.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/slovak/Untranslated/TabSRMM.txt | 6 +++--- langpacks/spanish/=CORE=.txt | 20 ++++++++++---------- langpacks/spanish/Plugins/Dbx_mmap.txt | 2 -- langpacks/spanish/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/spanish/Plugins/New_GPG.txt | 2 +- langpacks/spanish/Plugins/PluginUpdater.txt | 4 ++-- langpacks/spanish/Plugins/Scriver.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/spanish/Plugins/TabSRMM.txt | 6 +++--- langpacks/spanish/Untranslated/Dbx_mmap.txt | 1 - langpacks/spanish/Untranslated/IRC.txt | 2 +- langpacks/spanish/Untranslated/New_GPG.txt | 2 +- langpacks/spanish/Untranslated/Scriver.txt | 4 ++-- langpacks/spanish/Untranslated/TabSRMM.txt | 6 +++--- langpacks/turkish/=CORE=.txt | 18 +++++++++--------- langpacks/turkish/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/turkish/Plugins/Scriver.txt | 12 ++++++------ langpacks/turkish/Plugins/TabSRMM.txt | 2 +- langpacks/ukrainian/Plugins/Dbx_mmap.txt | 2 -- langpacks/ukrainian/Plugins/IRC.txt | 2 +- langpacks/ukrainian/Plugins/New_GPG.txt | 4 ++-- langpacks/ukrainian/Plugins/Scriver.txt | 16 ++++++++-------- langpacks/ukrainian/Plugins/TabSRMM.txt | 4 ++-- langpacks/ukrainian/Untranslated/PluginUpdater.txt | 1 - 95 files changed, 335 insertions(+), 354 deletions(-) delete mode 100644 langpacks/ukrainian/Untranslated/PluginUpdater.txt (limited to 'langpacks') diff --git a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt index 8614e50582..d9ea2127bf 100644 --- a/langpacks/belarusian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/belarusian/=CORE=.txt @@ -568,7 +568,7 @@ Miranda NG перазапускаецца.\nКалі ласка, пачакай фільтр [&Room settings] Налады чата -[&Show/Hide nicklist] +[&Show/Hide nick list] Паказаць/Схаваць спіс [Show these events only:] Паказваць толькі: @@ -618,7 +618,7 @@ Miranda NG перазапускаецца.\nКалі ласка, пачакай Іншае [Add new rooms to group:] Дадаваць чаты ў гурт: -[Userlist row distance (pixels):] +[Nick list row distance (pixels):] Адлегласць паміж радкамі (пікс.): [Use same style as in the message log] Той жа стыль, што і ў логе @@ -1298,11 +1298,11 @@ Miranda Плагін чата [Message background] Фон паведамлення -[User list background] +[Nick list background] Фон спісу -[User list lines] +[Nick list lines] Колер ліній спісу -[User list background (selected)] +[Nick list background (selected)] Заліванне спісу (абрана) ;file \src\core\stdchat\src\options.cpp [Use a tabbed interface] @@ -1479,9 +1479,9 @@ Miranda Фільтр падзей выключаны [Event filter enabled] Фільтр падзей уключаны -[Hide userlist] +[Hide nick list] Схаваць спіс -[Show userlist] +[Show nick list] Паказаць спіс [Icon overlay] Абразок па-над @@ -1577,7 +1577,7 @@ Miranda Абраць колер тэксту (CTRL+K) [Show the history (CTRL+H)] Паказаць гісторыю (CTRL+H) -[Show/hide the nicklist (CTRL+N)] +[Show/hide the nick list (CTRL+N)] Паказаць/схаваць спіс кантактаў (CTRL+N) [Control this room (CTRL+O)] Кантраляваць гэты чат(CTRL+O) @@ -1957,9 +1957,9 @@ URL ад %s Дзеянне [Highlighted message] Падсветленае паведамленне -[User list members (online)] +[Nick list members (online)] Кантакты (далучаны) -[User list members (away)] +[Nick list members (away)] Кантакты (адсутнічаюць) [Message typing area] Поле набору тэксту diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt index 920d851bfd..8fa58fd99e 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -133,8 +133,6 @@ База дадзеных новая, і ў ёй няма дадзеных для апрацоўкі [Processing completed successfully] Апрацоўка завершана паспяхова -[Can't create file mapping (%u)] -Не магу стварыць файл карты (%u) [Can't create map view of file (%u)] Не магу стварыць карту файла (%u) ;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\modulechain.cpp diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt index 3e328b0eda..9e83c659f3 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/IRC.txt @@ -40,7 +40,7 @@ "Стары" стыль рэжымаў [Update online statuses for users] Абнаўляць статусы для карысцяў. -[Update statuses in channel nicklist] +[Update statuses in channel nick list] Абнаўл. статусы ў спісе удзельнікаў [Internet address] Сеткавы адрас diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt index ddb3e59cf1..6873ab29c3 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/New_GPG.txt @@ -102,7 +102,7 @@ ID ключа: Цяперашні пароль: [New password twice:] Паўтарыце новы пароль: -[Userlist:] +[User list:] Ліст кантактаў: [Export PubKey] Захаваць ключ diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt index b8e6a1c90f..0157f9ebc1 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/Scriver.txt @@ -188,7 +188,7 @@ фільтр [&Room Settings] Налады -[&Show/hide nicklist] +[&Show/hide nick list] Паказаць/Схаваць спіс мянушак [Show these events only:] Паказваць толькі: @@ -220,7 +220,7 @@ Іншае [Add new rooms to group:] Дадаваць чаты ў гурт: -[User list row height] +[Nick list row height] Вышыня спісу кантактаў [pixels] пікс. @@ -365,9 +365,9 @@ KB Фільтр падзей выключаны [Event filter enabled] Фільтр падзей уключаны -[Hide userlist] +[Hide nick list] Схаваць спіс -[Show userlist] +[Show nick list] Паказаць спіс [Status 1 (10x10)] Статус 1 (10x10) @@ -631,18 +631,18 @@ Miranda не змагла загрузіць убудаваную сістэму Затрымка адпраўкі паведамлення ;file \plugins\Scriver\src\chat\colorchooser.cpp ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp -[User list background] +[Nick list background] Фон спісу кантактаў -[User list lines] +[Nick list lines] Лініі спісу -[User list background (selected)] +[Nick list background (selected)] Фон спісу (абрана) ;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp [Flash when someone speaks] Міргаць, калі хтосьці кажа [Flash when a word is highlighted] Мігаць вакном, калі ёсць падсветленыя паведамленні -[Show chat user list] +[Show chat nick list] Паказваць кантакты ў спісе [Enable button context menus] Уключыць кнопкі ў кантэкстным меню @@ -834,7 +834,7 @@ ID бягучага кантакту (калі вызначаны). Напрык Абраць колер тэксту (CTRL+K) [Show the history (CTRL+H)] Паказаць гісторыю (CTRL+H) -[Show/hide the nicklist (CTRL+N)] +[Show/hide the nick list (CTRL+N)] Паказаць/схаваць спіс кантактаў (CTRL+N) [Control this room (CTRL+O)] Кантраляваць гэты чат (CTRL+O) diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt index a587052684..3d9147f7cd 100644 --- a/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/belarusian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -66,7 +66,7 @@ Час (файл) [Maximum number of events in the message window] Максімальная колькасць падзей у вакне гутаркі -[Group chat userlist row height (pixels)] +[Group chat nick list row height (pixels)] Вышыня пунктаў спісу карыстачоў (пікс.) [Open log file base folder] Адкрыць тэчку з логамі чатаў @@ -1994,7 +1994,7 @@ tabSRMM: %s Паказваць значкі статусаў, калі падтрымліваецца пратаколам [Display contact's status icon before user role icon] Паказваць абразок статусу перад абразком ролі -[Use IRC style status indicators in the user list] +[Use IRC style status indicators in the nick list] IRC-стыль (тэкставы) індыкатараў роляў удзельнікаў у спісе [Use alternative sorting method in member list] Альтэрнатыўнае сартаванне мянушак у спісе @@ -2094,7 +2094,7 @@ IRC-стыль(тэкставы) індыкатараў роляў у логе Падсвятленне пошуку [Fields background] Фон палёў -[Userlist background] +[Nick list background] Фон спісу карыстачоў [nick of current contact (if defined)] мянушка бягучага кантакту (калі вызначаны) diff --git a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt index d9e4f37b11..dcc6180d4d 100644 --- a/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/bulgarian/=CORE=.txt @@ -602,7 +602,7 @@ Miranda NG се рестартира.\nМоля, изчакайте... Друго [Add new rooms to group:] Добавяне на новите стаи към група: -[Userlist row distance (pixels):] +[Nick list row distance (pixels):] Височина на ред в списъка с прякори (пиксела): [Use same style as in the message log] Ползване на същия стил както в дневника за съобщения @@ -1280,11 +1280,11 @@ Miranda [Message background] Фон на съобщенията -[User list background] +[Nick list background] Фон на списъка с прякори -[User list lines] +[Nick list lines] -[User list background (selected)] +[Nick list background (selected)] Фон на списъка с прякори (маркирано) ;file \src\core\stdchat\src\options.cpp [Use a tabbed interface] @@ -1461,9 +1461,9 @@ Miranda Филтъра за събития е изключен [Event filter enabled] Филтъра за събития е включен -[Hide userlist] +[Hide nick list] Скриване на списъка с прякори -[Show userlist] +[Show nick list] Показване на списъка с прякори [Icon overlay] Насложена икона @@ -1559,7 +1559,7 @@ Popups за изобразяване Цвят на текста (CTRL+K) [Show the history (CTRL+H)] Показване на историята (CTRL+H) -[Show/hide the nicklist (CTRL+N)] +[Show/hide the nick list (CTRL+N)] Показване/Скриване на списъка с прякори (CTRL+N) [Control this room (CTRL+O)] Управление на стаята (CTRL+O) @@ -1934,9 +1934,9 @@ URL Съобщение за действие [Highlighted message] Отличено съобщение -[User list members (online)] +[Nick list members (online)] Списък с прякори (На линия) -[User list members (away)] +[Nick list members (away)] Списък с прякори (Отсъстващ) [Message typing area] Поле за въвеждане на съобщения diff --git a/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt b/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt index af996b8668..e8f05feac4 100644 --- a/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt +++ b/langpacks/bulgarian/=DUPES=.txt @@ -766,9 +766,9 @@ Copyright: Отличено съобщение [Message typing area] Поле за въвеждане на съобщения -[User list members (Online)] +[Nick list members (Online)] Списък с прякори (На линия) -[User list members (away)] +[Nick list members (away)] Списък с прякори (Отсъстващ) [Flash window when someone speaks] Мигане на прозореца при ново съобщение @@ -882,9 +882,9 @@ Copyright: Филтъра за събития е изключен [Event filter enabled] Филтъра за събития е включен -[Hide userlist] +[Hide nick list] Скриване на списъка с прякори -[Show userlist] +[Show nick list] Показване на списъка с прякори [Icon overlay] Насложена икона @@ -1006,7 +1006,7 @@ Copyright: Цвят на текста (CTRL+K) [Show the history (CTRL+H)] Показване на историята (CTRL+H) -[Show/hide the nicklist (CTRL+N)] +[Show/hide the nick list (CTRL+N)] Показване/Скриване на списъка с прякори (CTRL+N) [Control this room (CTRL+O)] Управление на стаята (CTRL+O) diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mmap.txt index 298514919f..fd6c889aac 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -93,8 +93,6 @@ Базата от данни е нова и не съдържа данни за обработване [Processing completed successfully] Обработването завърши успешно -[Can't create file mapping (%u)] - [Can't create map view of file (%u)] ;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\modulechain.cpp diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt index 2dcd7fa618..2a79646c7f 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/IRC.txt @@ -40,7 +40,7 @@ [Update online statuses for users] Обновяване на потреб. състояние -[Update statuses in channel nicklist] +[Update statuses in channel nick list] Обновяване в списъка с прякори [Internet address] Интернет адрес diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt index f6e9e0443c..83f7df18e0 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/New_GPG.txt @@ -126,7 +126,7 @@ [New password twice:] -[Userlist:] +[User list:] [Export PubKey] diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt index a30c9c7f51..f9b2a3bcb6 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -128,12 +128,12 @@ Plugin Updater ;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgUpdate.cpp [Will be deleted!] Ще бъде изтрито! -[Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.] - [Update complete. Press Yes to restart Miranda now or No to postpone a restart until the exit.] [<< Details] <<Подробности +[Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.] + [No updates found.] Няма налични актуализации. [Update checking already started!] diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt index 3b5d0d4750..c379b971cc 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Scriver.txt @@ -190,7 +190,7 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени [&Room Settings] -[&Show/hide nicklist] +[&Show/hide nick list] [Show these events only:] Показване само на следните събития: @@ -222,7 +222,7 @@ Scriver - за изпращане и получаване на съобщени Друго [Add new rooms to group:] Добавяне на новите стаи към група: -[User list row height] +[Nick list row height] Височина на редовете в списъка с прякори [pixels] пиксела @@ -383,9 +383,9 @@ Unicode е изключен Филтъра за събития е изключен [Event filter enabled] Филтъра за събития е включен -[Hide userlist] +[Hide nick list] Скриване на списъка с прякори -[Show userlist] +[Show nick list] Показване на списъка с прякори [Status 1 (10x10)] Състояние 1 (10x10) @@ -661,18 +661,18 @@ Latin I ;file \plugins\Scriver\src\chat\main.cpp [Group chat log background] -[User list background] +[Nick list background] Фон на списъка с прякори -[User list lines] +[Nick list lines] Редове на списък с прякори -[User list background (selected)] +[Nick list background (selected)] Фон на списъка с прякори (маркирано) ;file \plugins\Scriver\src\chat\options.cpp [Flash when someone speaks] Мигане, когато някой говори [Flash when a word is highlighted] Мигане при отличаване на дума -[Show chat user list] +[Show chat nick list] Показване на чат списъка с прякори [Enable button context menus] Включване на контекстното меню на контактите @@ -866,7 +866,7 @@ Popups Цвят на текста (CTRL+K) [Show the history (CTRL+H)] Показване на историята (CTRL+H) -[Show/hide the nicklist (CTRL+N)] +[Show/hide the nick list (CTRL+N)] Показване/Скриване на списъка с прякори (CTRL+N) [Control this room (CTRL+O)] Управление на стаята (CTRL+O) diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt index 7fa2f8dcc7..5cdfbde4d1 100644 --- a/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/TabSRMM.txt @@ -68,7 +68,7 @@ В дневника [Maximum number of events in the message window] Максимален брой събития в прозореца за съобщения -[Group chat userlist row height (pixels)] +[Group chat nick list row height (pixels)] Височина на редовете в списъка с прякори (пиксела) [Open log file base folder] Отваряне папката на дневниците @@ -1991,7 +1991,7 @@ TabSRMM предупреждение Показване състоянието на потребителите (ако се поддържа от протокола) [Display contact's status icon before user role icon] Иконата за състояние на потребителя пред иконата на протокола -[Use IRC style status indicators in the user list] +[Use IRC style status indicators in the nick list] Ползване на индикатори в стил IRC в списъка с прякори (@, %, + и т.н.) [Use alternative sorting method in member list] Алтернативно сортиране на списъка с прякори @@ -2091,7 +2091,7 @@ TabSRMM предупреждение [Fields background] Фон на полетата -[Userlist background] +[Nick list background] Фон на списъка с прякори [Group chat log background] diff --git a/langpacks/chinese/=CORE=.txt b/langpacks/chinese/=CORE=.txt index f3722f3c90..0886591c94 100644 --- a/langpacks/chinese/=CORE=.txt +++ b/langpacks/chinese/=CORE=.txt @@ -562,7 +562,7 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候... 其它 [Add new rooms to group:] 添加新房间到群组: -[Userlist row distance (pixels):] +[Nick list row distance (pixels):] 用户列表列间距 (像素): [Use same style as in the message log] 消息记录使用相同的样式 @@ -1270,9 +1270,9 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候... 操作消息 [Highlighted message] 突出显示消息 -[User list members (online)] +[Nick list members (online)] 用户列表成员 (在线) -[User list members (away)] +[Nick list members (away)] 用户列表成员 (外出) [Message typing area] 消息键入区域 @@ -1412,11 +1412,11 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候... 聊天模块 [Message background] 消息背景 -[User list background] +[Nick list background] 用户列表背景 -[User list lines] +[Nick list lines] 用户列表线条 -[User list background (selected)] +[Nick list background (selected)] 用户列表背景 (已选定) [Window icon] 窗口图标 @@ -1436,9 +1436,9 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候... 事件过滤器已禁用 [Event filter enabled] 事件过滤器已启用 -[Hide userlist] +[Hide nick list] 隐藏用户列表 -[Show userlist] +[Show nick list] 显示用户列表 [Icon overlay] 图标重叠 @@ -1578,7 +1578,7 @@ Miranda NG 正准备重启. \n请稍候... 为文本选择前景颜色 (CTRL+K) [Show the history (CTRL+H)] 显示历史 (CTRL+H) -[Show/hide the nicklist (CTRL+N)] +[Show/hide the nick list (CTRL+N)] 显示/隐藏昵称列表 (CTRL+N) [Control this room (CTRL+O)] 控制此房间 (CTRL+O) diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Dbx_mmap.txt index d451c0838d..2fae559254 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -91,8 +91,6 @@ 数据库是新建的, 没有需处理资料 [Processing completed successfully] 处理已成功完成 -[Can't create file mapping (%u)] -无法建立文件映射 (%u) [Can't create map view of file (%u)] 无法建立文件映像查看 (%u) [Processing module name chain] diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/IRC.txt b/langpacks/chinese/Plugins/IRC.txt index c35dc1854c..d511478728 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/IRC.txt @@ -33,7 +33,7 @@ '旧式' 模式变更 [Update online statuses for users] 更新用户在线状态 -[Update statuses in channel nicklist] +[Update statuses in channel nick list] 更新频道昵称列表的状态 [Internet address] 互联网地址 diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/chinese/Plugins/Scriver.txt index c157ff8537..287b1234f0 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/Scriver.txt @@ -181,7 +181,7 @@ 其它 [Add new rooms to group:] 添加新房间到群组: -[User list row height] +[Nick list row height] 用户列表行高 [pixels] 像素 @@ -319,9 +319,9 @@ Unicode 已关闭 事件过滤器已禁用 [Event filter enabled] 事件过滤器已启用 -[Hide userlist] +[Hide nick list] 隐藏用户列表 -[Show userlist] +[Show nick list] 显示用户列表 [Status 1 (10x10)] 状态 1 (10x10) @@ -517,17 +517,17 @@ Miranda 无法加载内置消息模块, riched20.dll 丢失. 如您在使用 Win 永远置顶 [The message send timed out.] 发送消息已超时. -[User list background] +[Nick list background] 用户列表背景 -[User list lines] +[Nick list lines] 用户列表线条 -[User list background (selected)] +[Nick list background (selected)] 用户列表背景 (已选择) [Flash when someone speaks] 有人发言时闪动 [Flash when a word is highlighted] 出现突出显示词汇时闪动 -[Show chat user list] +[Show chat nick list] 显示群组聊天用户列表 [Enable button context menus] 启用按钮环境菜单 @@ -635,7 +635,7 @@ Miranda 无法加载内置消息模块, riched20.dll 丢失. 如您在使用 Win 为文本选择前景颜色 (CTRL+K) [Show the history (CTRL+H)] 显示历史 (CTRL+H) -[Show/hide the nicklist (CTRL+N)] +[Show/hide the nick list (CTRL+N)] 显示/隐藏昵称列表 (CTRL+N) [Control this room (CTRL+O)] 控制此房间 (CTRL+O) diff --git a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt index a2ab537f5c..6413d7b1c1 100644 --- a/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/chinese/Plugins/TabSRMM.txt @@ -63,7 +63,7 @@ 时间戳 (日志文件) [Maximum number of events in the message window] 消息窗口最大事件数量 -[Group chat userlist row height (pixels)] +[Group chat nick list row height (pixels)] 群组聊天用户列表列高 (像素) [Open log file base folder] 打开日志文件夹 @@ -1641,7 +1641,7 @@ Aero 发光效果 如协议支持则显示联系人状态模式 [Display contact's status icon before user role icon] 在用户角色图片前显示联系人状态图标 -[Use IRC style status indicators in the user list] +[Use IRC style status indicators in the nick list] 用户列表中使用 IRC 风格状态指示器 [Use alternative sorting method in member list] 在成员列表中使用交替排序法 @@ -1739,7 +1739,7 @@ Aero 发光效果 增量搜索突出显示 [Fields background] 栏位背景 -[Userlist background] +[Nick list background] 用户列表背景 [Group chat log background] 群组聊天记录背景 diff --git a/langpacks/dutch/=CORE=.txt b/langpacks/dutch/=CORE=.txt index 122b234515..f9b1b8cf72 100644 --- a/langpacks/dutch/=CORE=.txt +++ b/langpacks/dutch/=CORE=.txt @@ -357,7 +357,7 @@ Log directory Ander [Add new rooms to group:] Nieuwe ruimtes toevoegen aan groep: -[Userlist row distance (pixels):] +[Nick list row distance (pixels):] Gebruikerslijst rij afstand (pixels): [Use same style as in the message log] Dezelfde stijl als in het bericht log gebruiken @@ -907,9 +907,9 @@ Gebruiker schakeld status uit voor ... Actie bericht [Highlighted message] Opgelichte berichten -[User list members (online)] +[Nick list members (online)] Gebruikerlijst leden (Online) -[User list members (away)] +[Nick list members (away)] Gebruikerlijst leden (afwezig) [Message typing area] Bericht typen gebied @@ -1115,7 +1115,7 @@ Een achtergrond kleur voor de tekst selecteren (CTRL+L) Een voorgrond kleur voor de tekst selecteren (CTRL+K) [Show the history (CTRL+H)] De geschiedenis weergeven (CTRL+H) -[Show/hide the nicklist (CTRL+N)] +[Show/hide the nick list (CTRL+N)] De bijnaamlijst weergeven/verbergen [Control this room (CTRL+O)] Deze ruimte controleren (CTRL+O) diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt index 2834bd9f96..5da0e33cab 100644 --- a/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/dutch/Plugins/Scriver.txt @@ -295,7 +295,7 @@ Een achtergrond kleur voor de tekst selecteren (CTRL+L) Een voorgrond kleur voor de tekst selecteren (CTRL+K) [Show the history (CTRL+H)] De geschiedenis weergeven (CTRL+H) -[Show/hide the nicklist (CTRL+N)] +[Show/hide the nick list (CTRL+N)] De bijnaamlijst weergeven/verbergen [Control this room (CTRL+O)] Deze ruimte controleren (CTRL+O) diff --git a/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt b/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt index 26ea560a89..cf73d399ed 100644 --- a/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt +++ b/langpacks/dutch/Plugins/TabSRMM.txt @@ -235,7 +235,7 @@ De kleuren uit berichten in de log halen Uiterlijk en functionaliteit van schermen van Gespreksruimte [Appearance of the message log] Uiterlijk van het bericht log -[Userlist background] +[Nick list background] Gebruikerslijst achtergrond [All Files] Alle bestanden diff --git a/langpacks/estonian/=CORE=.txt b/langpacks/estonian/=CORE=.txt index eb8c50d48b..36f292b647 100644 --- a/langpacks/estonian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/estonian/=CORE=.txt @@ -682,7 +682,7 @@ Kuva kasutajate olekute muutused Vestluse moodul [Message background] Teate taust -[User list background] +[Nick list background] Kasutajanimekirja taust [Bold] Rasvane diff --git a/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt b/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt index 1f8a9f79df..1416da8260 100644 --- a/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt +++ b/langpacks/estonian/Plugins/Scriver.txt @@ -203,7 +203,7 @@ Trükkimisest teavitamine Väljuv [Always On Top] Alati pealmine -[User list background] +[Nick list background] Kasutajanimekirja taust [Show users joining] Kuva kasutajate ühinemised diff --git a/langpacks/french/=CORE=.txt b/langpacks/french/=CORE=.txt index 514f888059..a5bb99af05 100644 --- a/langpacks/french/=CORE=.txt +++ b/langpacks/french/=CORE=.txt @@ -570,7 +570,7 @@ Fermeture dans %d [&Room settings] -[&Show/Hide nicklist] +[&Show/Hide nick list] [Show these events only:] Voir ces évènements si: @@ -620,7 +620,7 @@ Répertoire: Autre [Add new rooms to group:] Ajouter salons au groupe: -[Userlist row distance (pixels):] +[Nick list row distance (pixels):] Écart entre rangs (pixels): [Use same style as in the message log] Utiliser même style que la fenêtre @@ -1306,11 +1306,11 @@ Chat [Message background] Fond des messages -[User list background] +[Nick list background] Fond de la liste -[User list lines] +[Nick list lines] Lignes de la liste -[User list background (selected)] +[Nick list background (selected)] ;file \src\core\stdchat\src\options.cpp [Use a tabbed interface] @@ -1487,9 +1487,9 @@ Paramètres du salon Filtre d'évènement désactivé [Event filter enabled] Filtre d'évènement activé -[Hide userlist] +[Hide nick list] Masquer la liste des usagers -[Show userlist] +[Show nick list] Afficher la liste des usagers [Icon overlay] Surimpression d'icône @@ -1585,7 +1585,7 @@ Couleur de fond du texte (CTRL+L) Couleur du texte (CTRL+K) [Show the history (CTRL+H)] Afficher l'historique (CTRL+H) -[Show/hide the nicklist (CTRL+N)] +[Show/hide the nick list (CTRL+N)] Afficher/cacher la liste des pseudos (CTRL+N) [Control this room (CTRL+O)] Contrôler ce salon (CTRL+O) @@ -1965,9 +1965,9 @@ L'usager désactive l'état pour ... Message d'action [Highlighted message] Message surligné -[User list members (online)] +[Nick list members (online)] Liste des usagers (en ligne) -[User list members (away)] +[Nick list members (away)] Liste des usagers (absents) [Message typing area] Zone de saisie des messages diff --git a/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt b/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt index 606a615133..c3a488e2cb 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/Dbx_mmap.txt @@ -139,8 +139,6 @@ Mot de passe incorrect ! [Processing completed successfully] -[Can't create file mapping (%u)] - [Can't create map view of file (%u)] ;file \plugins\Db3x_mmap\src\dbtool\modulechain.cpp diff --git a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt index 4874d66caf..67fbe5a2eb 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/IRC.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/IRC.txt @@ -40,7 +40,7 @@ Rejoindre auto. si invité Changer mode "à l'ancienne" [Update online statuses for users] Mise à jour de l'état des contacts -[Update statuses in channel nicklist] +[Update statuses in channel nick list] Mise à jour de l'état dans la nicklist [Internet address] Adresse Internet diff --git a/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt b/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt index d915fcc9ec..41e7e35878 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/New_GPG.txt @@ -126,7 +126,7 @@ Passe: Passe actuel: [New password twice:] -[Userlist:] +[User list:] [Export PubKey] diff --git a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt index 5bf3db0391..98fe8e97a2 100644 --- a/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt +++ b/langpacks/french/Plugins/PluginUpdater.txt @@ -128,12 +128,12 @@ Liste vide. ;file \plugins\PluginUpdater\src\DlgUpdate.cpp [Will be deleted!] Sera effacé! -[Update failed! One of the components wasn't downloaded correctly. Try it again later.] - [Update complete. Press Yes to restart Miranda now or No to postpone a restart until the exit.] Mise à jour accomplie. Appuyer sur Oui pour redémarrer Miranda maintenant. [<< Details] <