From 7025c41ae9ae2260e766b2d6dfb106a07211e201 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kirill Volinsky <mataes2007@gmail.com>
Date: Tue, 22 Apr 2014 07:22:18 +0000
Subject: translation fix

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9036 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt     | 2 +-
 langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt | 2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

(limited to 'langpacks')

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt
index 0fc329cc07..4933a07627 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewAwaySys.txt
@@ -14,7 +14,7 @@
 [Preview]
 Тест
 [V]
-версия
+Пер.
 [%extratext% is your status message]
 %extratext% это ваше сообщение статуса
 [Click action]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt b/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
index 1880a07666..5604f65681 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NotesReminders.txt
@@ -226,7 +226,7 @@
 [Are you sure you want to delete this note?]
 Уверены, что хотите удалить заметку?
 [V]
-версия
+Вид.
 [Notes]
 Заметка
 [Note text]
-- 
cgit v1.2.3