From de539d0db2787ea8a0b530737a80354b4b7867d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Dart Raiden <wowemuh@gmail.com>
Date: Mon, 14 Jul 2014 15:40:46 +0000
Subject: in the beginning of the line character [ should be preceded by \
git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9797 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
langpacks/belarusian/Plugins/NewEventNotify.txt | 2 +-
langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt | 2 +-
langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt | 32 ++++++++++++-------------
langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt | 4 ++--
langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt | 8 +++----
langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt | 2 +-
langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt | 2 +-
langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt | 32 ++++++++++++-------------
langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt | 2 +-
langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt | 2 +-
langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt | 2 +-
langpacks/german/Plugins/AIM.txt | 2 +-
langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt | 2 +-
langpacks/polish/Plugins/AIM.txt | 2 +-
langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt | 2 +-
langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt | 12 ++++++++++
langpacks/polish/Plugins/NewEventNotify.txt | 2 +-
langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt | 32 ++++++++++++-------------
langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt | 2 +-
langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt | 4 ++--
langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt | 4 ++--
langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt | 2 +-
langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt | 2 +-
langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt | 2 +-
langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt | 2 ++
langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt | 2 +-
langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt | 2 +-
langpacks/ukrainian/Untranslated/CmdLine.txt | 1 -
28 files changed, 90 insertions(+), 77 deletions(-)
(limited to 'langpacks')
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/NewEventNotify.txt
index 5b1b9f915e..64cd8f55f0 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -115,4 +115,4 @@
[Plugin Test]
Тэст плагіна
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
-[b]Колькасць новых паведамленняў: %d[/b]\n
+\[b]Колькасць новых паведамленняў: %d[/b]\n
diff --git a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
index 9b0dcb2565..23a32ca2b5 100644
--- a/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/belarusian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1083,7 +1083,7 @@ Web Дызайн
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_phone.cpp
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaining]
-[b]%s (%S)...[/b]\n%d кантактаў засталося
+\[b]%s (%S)...[/b]\n%d кантактаў засталося
[Abort Refreshing Contact Details]
Скасаваць абнаўленне дадзеных кантактаў
[Do you want to cancel the current refresh procedure?]
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt
index 0598f54353..94485ba027 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Tipper.txt
@@ -388,67 +388,67 @@ Miranda работи от:
[XStatus text:]
хСъстояние текст:
[[jabber.dll] Activity title]
-[jabber.dll] Етикет на дейността
+\[jabber.dll] Етикет на дейността
[Activity title:]
Дейност:
[[jabber.dll] Activity text]
-[jabber.dll] Текст на дейността
+\[jabber.dll] Текст на дейността
[Activity text:]
Съобщение:
[[seenplugin.dll] Last seen time]
-[seenplugin.dll] Последно видян на
+\[seenplugin.dll] Последно видян на
[Last seen time:]
Последно видян на:
[[seenplugin.dll] Last seen status]
-[seenplugin.dll] Последно състояние
+\[seenplugin.dll] Последно състояние
[Last seen status:]
Последно състояние:
[[weather.dll] Condition]
-[weather.dll] Условия
+\[weather.dll] Условия
[Condition:]
Условия:
[[weather.dll] Humidity]
-[weather.dll] Влажност
+\[weather.dll] Влажност
[Humidity:]
Влажност:
[[weather.dll] Max/Min temperature]
-[weather.dll] Макс./Мин. темпрература
+\[weather.dll] Макс./Мин. темпрература
[Max/Min:]
Макс./Мин.:
[[weather.dll] Moon]
-[weather.dll] Луна
+\[weather.dll] Луна
[Moon:]
Луна:
[[weather.dll] Pressure]
-[weather.dll] Налягане
+\[weather.dll] Налягане
[Pressure:]
Атм. налягане:
[[weather.dll] Sunrise]
-[weather.dll] Изгрев
+\[weather.dll] Изгрев
[Sunrise:]
Изгрев:
[[weather.dll] Sunset]
-[weather.dll] Залез
+\[weather.dll] Залез
[Sunset:]
Залез:
[[weather.dll] Temperature]
-[weather.dll] Температура
+\[weather.dll] Температура
[Temperature:]
Температура:
[[weather.dll] Update time]
-[weather.dll] Обновено на
+\[weather.dll] Обновено на
[Update time:]
Обновено в:
[[weather.dll] UV Index]
-[weather.dll] УВ индекс
+\[weather.dll] УВ индекс
[UV Index:]
УВ индекс:
[[weather.dll] Visibility]
-[weather.dll] Видимост
+\[weather.dll] Видимост
[Visibility:]
Видимост:
[[weather.dll] Wind]
-[weather.dll] Вятър
+\[weather.dll] Вятър
[Wind:]
Вятър:
;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
diff --git a/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt
index 542147ab71..c9db871de3 100644
--- a/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/bulgarian/Plugins/Yahoo.txt
@@ -88,7 +88,7 @@ Yahoo списък за игнориране
Добавяне
;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp
[[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]
-[Съобщение от Miranda NG] Получихте покана за чая стая "%s" с текст: %s
+\[Съобщение от Miranda NG] Получихте покана за чая стая "%s" с текст: %s
[%s denied invitation with message: %s]
%s отхвърли поканата, със съобщението: %s
[Me]
@@ -196,7 +196,7 @@ Yahoo поща
Показване на профила
;file \protocols\Yahoo\src\webcam.cpp
[[miranda] Got webcam invite. (not currently supported)]
-[Съобщение от Miranda NG] Получихте покана за разговор с уеб камера, но към момента Miranda NG не поддържа такава функция.
+\[Съобщение от Miranda NG] Получихте покана за разговор с уеб камера, но към момента Miranda NG не поддържа такава функция.
;file \protocols\Yahoo\src\yahoo.cpp
[Calendar Reminder]
Календар - напомняне
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
index 884117eba1..3d657ac6e1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -111,13 +111,13 @@ Délka diskuse
[(unknown)]
(není známo)
[[Min] #{amount}]
-[Min.] #{počet}
+\[Min.] #{počet}
[[Avg] #{amount}]
-[Prům.] #{počet}
+\[Prům.] #{počet}
[[Max] #{amount}]
-[Max.] #{počet}
+\[Max.] #{počet}
[[Sum] #{amount}]
-[Celk.] #{počet}
+\[Celk.] #{počet}
;file \plugins\HistoryStats\src\column_chatduration.h
[Column holding the amount of time you have chatted with the given contact.]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt b/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
index af8bd16a3d..0c54bba0c1 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/MirOTR.txt
@@ -128,7 +128,7 @@ Ukončena šifrovaná relace (OTR) kontaktem '%s'. Měli byste udělat to samé!
[OTR Information]
Šifrování (OTR)
[[OTR INFO] ]
-[OTR INFO]\s
+\[OTR INFO]\s
[Authentication from %s]
Ověření od %s
[Authenticate %s]
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
index 23a620c09d..a707bb9550 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -123,4 +123,4 @@ Zkouška jiné události ;-D
[Plugin Test]
Zkouška doplňku
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
-[b]Počet nových zpráv: %d[/b]\n
+\[b]Počet nových zpráv: %d[/b]\n
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
index 5dcd3e1a9e..ba51a80050 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/Tipper.txt
@@ -388,67 +388,67 @@ Zpráva rozšířeného stavu
[XStatus text:]
Zpráva rozšířeného stavu:
[[jabber.dll] Activity title]
-[jabber.dll] Název aktivity
+\[jabber.dll] Název aktivity
[Activity title:]
Název aktivity:
[[jabber.dll] Activity text]
-[jabber.dll] Zpráva aktivity
+\[jabber.dll] Zpráva aktivity
[Activity text:]
Zpráva aktivity:
[[seenplugin.dll] Last seen time]
-[seenplugin.dll] Naposledy spatřen
+\[seenplugin.dll] Naposledy spatřen
[Last seen time:]
Naposledy spatřen:
[[seenplugin.dll] Last seen status]
-[seenplugin.dll] Naposledy spatřený stav
+\[seenplugin.dll] Naposledy spatřený stav
[Last seen status:]
Naposledy spatřený stav:
[[weather.dll] Condition]
-[weather.dll] Situace
+\[weather.dll] Situace
[Condition:]
Situace:
[[weather.dll] Humidity]
-[weather.dll] Vlhkost
+\[weather.dll] Vlhkost
[Humidity:]
Vlhkost:
[[weather.dll] Max/Min temperature]
-[weather.dll] Max/min teplota
+\[weather.dll] Max/min teplota
[Max/Min:]
Max/Min:
[[weather.dll] Moon]
-[weather.dll] Měsíc
+\[weather.dll] Měsíc
[Moon:]
Měsíc:
[[weather.dll] Pressure]
-[weather.dll] Tlak
+\[weather.dll] Tlak
[Pressure:]
Tlak:
[[weather.dll] Sunrise]
-[weather.dll] Východ slunce
+\[weather.dll] Východ slunce
[Sunrise:]
Východ slunce:
[[weather.dll] Sunset]
-[weather.dll] Západ slunce
+\[weather.dll] Západ slunce
[Sunset:]
Západ slunce:
[[weather.dll] Temperature]
-[weather.dll] Teplota
+\[weather.dll] Teplota
[Temperature:]
Teplota:
[[weather.dll] Update time]
-[weather.dll] Čas aktualizace
+\[weather.dll] Čas aktualizace
[Update time:]
Čas aktualizace:
[[weather.dll] UV Index]
-[weather.dll] UV Index
+\[weather.dll] UV Index
[UV Index:]
UV Index:
[[weather.dll] Visibility]
-[weather.dll] Viditelnost
+\[weather.dll] Viditelnost
[Visibility:]
Viditelnost:
[[weather.dll] Wind]
-[weather.dll] Vítr
+\[weather.dll] Vítr
[Wind:]
Vítr:
;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
diff --git a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
index e77f828c29..15e620f3bb 100644
--- a/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/czech/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1105,7 +1105,7 @@ Domovská stránka (uinfoex)
Telefon (uinfoex)
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaining]
- [b]%s (%S)...[/b]\n%d kontaktů zbývá
+\[b]%s (%S)...[/b]\n%d kontaktů zbývá
[Abort Refreshing Contact Details]
Přerušit proces občerstvování detailů
[Do you want to cancel the current refresh procedure?]
diff --git a/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
index f96373379f..652164e151 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -123,4 +123,4 @@ Ceci est un exemple d'évènement ;-D
[Plugin Test]
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
-[b]Nombre de nouveaux messages: %d[/b]\n
+\[b]Nombre de nouveaux messages: %d[/b]\n
diff --git a/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt
index 3594b2727a..a148dbaf9e 100644
--- a/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/french/Plugins/Yahoo.txt
@@ -196,7 +196,7 @@ Vous devez vous connecté afin de mettre à jour votre liste de contacts
&Afficher le profil
;file \protocols\Yahoo\src\webcam.cpp
[[miranda] Got webcam invite. (not currently supported)]
-(miranda) réception d'une demande de webcam. (non actuellement supporté)
+{Miranda} réception d'une demande de webcam. (non actuellement supporté)
;file \protocols\Yahoo\src\yahoo.cpp
[Calendar Reminder]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
index 7de7a5f204..6f7d35fd8c 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/AIM.txt
@@ -292,7 +292,7 @@ Mailkonto öffnen?
%s Client-to-Client-Verbindung
;file \protocols\AimOscar\src\server.cpp
[[Auto-Response]:]
-[Automatische Antwort]:
+\[Automatische Antwort]:
[Contact tried to open an audio/video conference (not currently supported)]
Kontakt versucht, eine Audio-/Video-Konferenz zu öffnen (momentan nicht unterstützt).
[No information has been provided by the server.]
diff --git a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
index 7e412c46bd..8bae0bdd26 100644
--- a/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/german/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1105,7 +1105,7 @@ Homepage (UInfoEx)
Telefon (UInfoEx)
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaining]
-[b]%s (%S)...[/b]\n%d verbleibende Kontakte
+\[b]%s (%S)...[/b]\n%d verbleibende Kontakte
[Abort Refreshing Contact Details]
Kontaktinformationen-Aktualisieren abgebrochen
[Do you want to cancel the current refresh procedure?]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/AIM.txt b/langpacks/polish/Plugins/AIM.txt
index 9ccace2603..60a016853a 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/AIM.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/AIM.txt
@@ -292,7 +292,7 @@ Połączenie %s
Połączenie Klient-do-Klienta %s
;file \protocols\AimOscar\src\server.cpp
[[Auto-Response]:]
-[Autoodpowiedź]:
+\[Autoodpowiedź]:
[Contact tried to open an audio/video conference (not currently supported)]
Kontakt próbował utworzyć konferencję audio/wideo (obecnie nie obsługiwane)
[No information has been provided by the server.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
index f70b2f5a96..c319e95626 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/CmdLine.txt
@@ -199,7 +199,7 @@ Ustawiono proxy %s na %s %s:%d.
[%s The port or the proxy type parameter is invalid.]
%s parametr typu lub portu proxy jest nieprawidłowy.
[[me]]
-[ja]
+\[ja]
[No unread messages found.]
Nie znaleziono nieprzeczytanych wiadomości.
[%s:%s - %d unread events.]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt
index 0088ec819f..cf1780c6ec 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -344,6 +344,10 @@ wday3:Pią
wday3:Sob
[wday3:Sun]
wday3:Nie
+[[#{hour}:00-#{hour}:59] #{amount}]
+\[#{hour}:00-#{hour}:59] #{amount}
+[[#{day}] #{amount}]
+\[#{day}] #{amount}
[#{amount}]
#{amount}
;file \plugins\HistoryStats\src\column_split.h
@@ -392,6 +396,14 @@ Graficzny podgląd zachowań w rozmowie (wychodzące, przychodzące, wszystkie,
Harmonogram dla #{data}
[Timeline]
Harmonogram
+[[#{start_date}-#{end_date}] #{amount}]
+\[#{start_date}-#{end_date}] #{amount}
+[[#{date}] #{amount}]
+\[#{date}] #{amount}
+[[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]
+\[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (wychodzących) / #{in_amount} (przychodzących)
+[[#{date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]
+\[#{date}] #{out_amount} (wychodzących) / #{in_amount} (przychodzących)
;file \plugins\HistoryStats\src\column_timeline.h
[Column holding a graphical overview of your chatting behavior (out, in, total, in/out ratio) from the first to the last day of your history on a daily basis. Multiple days can be grouped. Different chatting behavior measures are available.]
Kolumna przedstawia graficzny przegląd twoich nawyków czatowania (wychodzące, w sumie, przychodzące/wychodzące, stosunek) od pierwszego do ostatniego dnia historii każdego dnia. Możliwe jest zgrupowanie wielu dni. Różne sposoby mierzenia twoich nawyków są możliwe.
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/polish/Plugins/NewEventNotify.txt
index e45c9893a7..79719a37e5 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -123,4 +123,4 @@ To jest przykładowe powiadomienie o innym zdarzeniu ;-D
[Plugin Test]
Test wtyczki
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
-[b]Liczba nowych wiadomości: %d[/b]\n
+\[b]Liczba nowych wiadomości: %d[/b]\n
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt b/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
index 528a051bf3..029fee80d9 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Tipper.txt
@@ -388,67 +388,67 @@ Opis xStatus
[XStatus text:]
Opis xStatus:
[[jabber.dll] Activity title]
-[jabber.dll] Tytuł aktywności
+\[jabber.dll] Tytuł aktywności
[Activity title:]
Tytuł aktywności:
[[jabber.dll] Activity text]
-[jabber.dll] Opis aktywności
+\[jabber.dll] Opis aktywności
[Activity text:]
Tekst aktywności:
[[seenplugin.dll] Last seen time]
-[seenplugin.dll] Ostatnio widziany
+\[seenplugin.dll] Ostatnio widziany
[Last seen time:]
Ostatnio widziany:
[[seenplugin.dll] Last seen status]
-[seenplugin.dll] Ostatni status
+\[seenplugin.dll] Ostatni status
[Last seen status:]
Ostatni status:
[[weather.dll] Condition]
-[weather.dll] Warunki
+\[weather.dll] Warunki
[Condition:]
Warunki:
[[weather.dll] Humidity]
-[weather.dll] Wilgotność
+\[weather.dll] Wilgotność
[Humidity:]
Wilgotność
[[weather.dll] Max/Min temperature]
-[weather.dll] Maks/Min temperatura
+\[weather.dll] Maks/Min temperatura
[Max/Min:]
Maks/Min:
[[weather.dll] Moon]
-[weather.dll] Księżyc
+\[weather.dll] Księżyc
[Moon:]
Księżyc:
[[weather.dll] Pressure]
-[weather.dll] Ciśnienie
+\[weather.dll] Ciśnienie
[Pressure:]
Ciśnienie:
[[weather.dll] Sunrise]
-[weather.dll] Wschód słońca
+\[weather.dll] Wschód słońca
[Sunrise:]
Wschód słońca:
[[weather.dll] Sunset]
-[weather.dll] Zachód słońca
+\[weather.dll] Zachód słońca
[Sunset:]
Zachód słońca:
[[weather.dll] Temperature]
-[weather.dll] Temperatura
+\[weather.dll] Temperatura
[Temperature:]
Temperatura:
[[weather.dll] Update time]
-[weather.dll] Czas aktualizacji
+\[weather.dll] Czas aktualizacji
[Update time:]
Czas aktualizacji:
[[weather.dll] UV Index]
-[weather.dll] Współczynnik UV
+\[weather.dll] Współczynnik UV
[UV Index:]
Współczynnik UV:
[[weather.dll] Visibility]
-[weather.dll] Widoczność
+\[weather.dll] Widoczność
[Visibility:]
Widoczność:
[[weather.dll] Wind]
-[weather.dll] Wiatr
+\[weather.dll] Wiatr
[Wind:]
Wiatr:
;file \plugins\TipperYM\src\skin_parser.cpp
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt
index b8d7444db7..06e6f7eb03 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1105,7 +1105,7 @@ Strona domowa (uinfoex)
Telefon (uinfoex)
;file \plugins\UserInfoEx\src\svc_refreshci.cpp
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaining]
-[b]%s (%S)...[/b]\nPozostało %d kontaktów
+\[b]%s (%S)...[/b]\nPozostało %d kontaktów
[Abort Refreshing Contact Details]
Przerwij odświeżanie danych kontaktu
[Do you want to cancel the current refresh procedure?]
diff --git a/langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt b/langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt
index 3891121ca2..43bd903931 100644
--- a/langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt
+++ b/langpacks/polish/Plugins/Yahoo.txt
@@ -88,7 +88,7 @@ Powód zaproszenia
Dodaj
;file \protocols\Yahoo\src\chat.cpp
[[miranda] Got conference invite to room: %s with msg: %s]
-[Miranda] zostałeś zaproszony do pokoju: %s z wiadomością: %s
+\[Miranda] zostałeś zaproszony do pokoju: %s z wiadomością: %s
[%s denied invitation with message: %s]
%s odrzucił zaproszenie z wiadomością: %s
[Me]
@@ -196,7 +196,7 @@ Utwórz konferencję
&Pokaż profil
;file \protocols\Yahoo\src\webcam.cpp
[[miranda] Got webcam invite. (not currently supported)]
-[Miranda] otrzymałeś zaproszenie do videokonferencji. (Ta funkcja obecnie jest niewspierana)
+\[Miranda] otrzymałeś zaproszenie do videokonferencji. (Ta funkcja obecnie jest niewspierana)
;file \protocols\Yahoo\src\yahoo.cpp
[Calendar Reminder]
Przypomnienie o wydarzeniach
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt b/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt
index d9e0e4357e..ba97df3fde 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/HistoryStats.txt
@@ -364,9 +364,9 @@ wday3:Вск
[Timeline]
Шкала времени
[[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]
-[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (исх) / #{in_amount} (вх)
+\[#{start_date}-#{end_date}] #{out_amount} (исх) / #{in_amount} (вх)
[[#{date}] #{out_amount} (out) / #{in_amount} (in)]
-[#{date}] #{out_amount} (исх) / #{in_amount} (вх)
+\[#{date}] #{out_amount} (исх) / #{in_amount} (вх)
[Column holding a graphical overview of your chatting behavior (out, in, total, in/out ratio) from the first to the last day of your history on a daily basis. Multiple days can be grouped. Different chatting behavior measures are available.]
Колонка содержит графическое представление бесед (исходящие, входящие, всего, соотношение входящих к исходящим) от первого дня истории до последнего на основании дней. Дни могут быть сгруппированы. Доступно разное измерение статистики бесед.
[Word count type]
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
index 3d90fb9b14..8101a58e01 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -114,4 +114,4 @@ SMS подтверждение
[Plugin Test]
Тест плагина
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
-[b]Количество новых сообщений: %d[/b]\n
+\[b]Количество новых сообщений: %d[/b]\n
diff --git a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
index c7b955c7b9..22fc0aadd9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1072,7 +1072,7 @@ Web Дизайн
[Phone (uinfoex)]
Телефон (uinfoex)
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaining]
-[b]%s (%S)...[/b]\n%d контактов осталось
+\[b]%s (%S)...[/b]\n%d контактов осталось
[Abort Refreshing Contact Details]
Отменить обновление данных контактов
[Do you want to cancel the current refresh procedure?]
diff --git a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
index 399a3f27a5..27f2bf969c 100644
--- a/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
+++ b/langpacks/spanish/Plugins/Clist_modern.txt
@@ -153,7 +153,7 @@ Cuentas por línea
[Hold [Shift] to inverse [Right Click] behavior.]
Mantener [Shift] para invertir [Clic derecho] comportamiento.
[[Ctrl]+[Left Click] to filter only protocol. Click on empty space to show all.]
-[Ctrl]+[Clic izquierdo] para filtrar único protocolo. Clic en el espacio vacío para mostrar todo.
+\[Ctrl]+[Clic izquierdo] para filtrar único protocolo. Clic en el espacio vacío para mostrar todo.
[Set options per account]
Ajuste de opciones por cuenta
[Enable custom account settings]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt
index 5429aa6ef3..99747eeb29 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt
@@ -177,6 +177,8 @@ Miranda була закрита або сталася помилка при оч
%s проксі встановлений на %s %s:%d.
[%s The port or the proxy type parameter is invalid.]
%s Порт або тип проксі неправильний.
+[[me]]
+\[Я]
[No unread messages found.]
Немає непрочитаних повідомлень.
[%s:%s - %d unread events.]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt
index e27a18a403..79ba719a58 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/NewEventNotify.txt
@@ -118,4 +118,4 @@
[Plugin Test]
Тест плагіна
[[b]Number of new message(s): %d[/b]\n]
-[b]Кількість нових повідомлень: %d[/b]\n
+\[b]Кількість нових повідомлень: %d[/b]\n
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
index b0b83a8eeb..6865ba4039 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/UInfoEx.txt
@@ -1070,7 +1070,7 @@ Web-дизайн
[Phone (uinfoex)]
Телефон (uinfoex)
[[b]%s (%S)...[/b]\n%d Contacts remaining]
-[b]%s (%S)...[/b]\n%d контактів залишилось
+\[b]%s (%S)...[/b]\n%d контактів залишилось
[Abort Refreshing Contact Details]
Скасувати оновлення даних контактів
[Do you want to cancel the current refresh procedure?]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/CmdLine.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/CmdLine.txt
index b096caef0d..409329a707 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/CmdLine.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/CmdLine.txt
@@ -6,4 +6,3 @@
[Issued a quit and wait command.]
[utf8:'%s']
[blob:N/A]
-[[me]]
--
cgit v1.2.3