From f5654578e131d72a0ad856c0287d719890270f9a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: RMN Date: Sun, 6 Jul 2014 17:35:07 +0000 Subject: Langpacks Russian and Ukrainian: CmdLine and SendSS update git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@9713 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt | 42 +++++++++++++++++++++++++++ langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt | 36 +++++++++++++++++++++++ langpacks/russian/Untranslated/CmdLine.txt | 21 -------------- langpacks/russian/Untranslated/SendSS.txt | 18 ------------ langpacks/ukrainian/=CORE=.txt | 2 +- langpacks/ukrainian/=HEAD=.txt | 2 +- langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt | 44 ++++++++++++++++++++++++++++- langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt | 8 ++++-- langpacks/ukrainian/Untranslated/SendSS.txt | 1 - 9 files changed, 128 insertions(+), 46 deletions(-) (limited to 'langpacks') diff --git a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt index 8c81d12538..63bca33d9d 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/CmdLine.txt @@ -79,6 +79,26 @@ Miranda была закрыта или произошла ошибка при о Успешно установлено '%S' сообщение статуса для '%s' (статус '%s'). [Changed '%s' status message to '%s' (status is '%s').] Изменено '%s' сообщение статуса на '%s' (статус '%s'). +[Popups are currently enabled.] +Всплывающие окна сейчас включены. +[Popups are currently disabled.] +Всплывающие окна сейчас выключены. +[Popups were enabled successfully.] +Всплывающие окна включены. +[Popups could not be enabled.] +Невозможно включить всплывающие окна. +[Popups were disabled successfully.] +Всплывающие окна выключены. +[Popups could not be disabled.] +Невозможно выключить всплывающие окна. +[Sounds are currently enabled.] +Звуки сейчас включены. +[Sounds are currently disabled.] +Звуки сейчас выключены. +[Sounds were enabled successfully.] +Звуки включены. +[Sounds were disabled successfully.] +Звуки выключены. [Issued check email command to Exchange plugin.] Отправлена команда проверки почты для плагина Exchange. [Exchange plugin is not running.] @@ -99,8 +119,30 @@ Miranda была закрыта или произошла ошибка при о Таймаут ожидания подтверждения от контакта '%s'. [Could not find contact handle for contact '%s'.] Невозможно найти обработчик для контакта '%s'. +[byte:%d] +байт:%d +[word:%d] +слово:%d +[dword:%ld] +дв. слово +[string:'%s'] +строка:'%s' +[wide string:'%S'] +юникод:'%S' +[unknown value] +неизвестное значение [Setting '%s/%s' deleted.] Настройка '%s/%s' удалена. +[string] +строка +[byte] +байт +[word] +слово +[dword] +дв. слово +[wide string] +юникод [Wrote '%s:%s' to database entry '%s/%s'.] Записано '%s:%s' в запись '%s/%s' базы данных. [Could not retrieve setting '%s/%s': %s.] diff --git a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt index f85a7491b7..f25a43feb5 100644 --- a/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/russian/Plugins/SendSS.txt @@ -31,6 +31,8 @@ &Заполнить строки описания. [Delete &after send] Удалить &после отправки +[Open editor before sending] +Редактировать перед отправкой [Open again] Откр. снова [&Capture] @@ -55,6 +57,10 @@ Файл: [Description:] Описание: +[Result] +Результат +[Thumbnail] +Миниатюра [&Copy] &Копировать [Close] @@ -65,6 +71,24 @@ Ошибка [An unknown error has occurred.] Неизвестная ошибка. +[Unknown response from %s (%i)] +Неизвестный ответ от %s (%i) +[Got no response from %s (%i)] +Нет ответа от %s (%i) +[The specified attachment was not found] +Вложение не найдено +[The specified attachment could not be opened] +Невозможно открыть вложение +[One or more unspecified errors occurred] +Одна или несколько неизвестных ошибок +[There was insufficient memory to proceed] +Недостаточно памяти для продолжения +[The text in the message was too large] +Сообщение слишком длинное +[There were too many file attachments] +Слишком много вложенных файлов +[There were too many recipients] +Слишком много получателей [Unknown Error] Неизвестная ошибка [File transfer] @@ -141,6 +165,10 @@ HTTP подключение SendSS Окно [Desktop] Рабочий стол +[Monitor] +Монитор +[ (primary)] + (основной) [File] Файл [File Transfer] @@ -149,8 +177,16 @@ HTTP подключение SendSS Почта [FTP File] Файл на FTP +[Upload Pie (30m)] +Upload Pie (30 мин) +[Upload Pie (1d)] +Upload Pie (1 дн) +[Upload Pie (1w)] +Upload Pie (1 нед) [Information] Информация +[Delete after send] +Удалить после отправки [Can't create a Screenshot] Невозможно создать скриншот [Select a file] diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/CmdLine.txt b/langpacks/russian/Untranslated/CmdLine.txt index 5451c68319..bc2c65fbc1 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/CmdLine.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/CmdLine.txt @@ -5,16 +5,6 @@ [Account '%S' does not support away messages, skipping.] [Account '%s' does not support away messages, skipping.] [Failed to change status message for account '%s' to '%s' (status is '%s').] -[Popups are currently enabled.] -[Popups are currently disabled.] -[Popups were enabled successfully.] -[Popups could not be enabled.] -[Popups were disabled successfully.] -[Popups could not be disabled.] -[Sounds are currently enabled.] -[Sounds are currently disabled.] -[Sounds were enabled successfully.] -[Sounds were disabled successfully.] [Contact list is currently shown.] [Contact list is currently hidden.] [Contact list was shown successfully.] @@ -23,18 +13,7 @@ [Issued a quit and wait command.] [CallService call successful: service '%s' returned %p.] [Message to '%s' was marked as sent but the account seems to be offline] -[byte:%d] -[word:%d] -[dword:%ld] -[string:'%s'] -[wide string:'%S'] [utf8:'%s'] [blob:N/A] -[unknown value] -[string] -[byte] -[word] -[dword] -[wide string] [[me]] [Error setting nickname to '%s' for protocol '%s'] diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/russian/Untranslated/SendSS.txt index a8fce4c4d5..5f2b83b1a3 100644 --- a/langpacks/russian/Untranslated/SendSS.txt +++ b/langpacks/russian/Untranslated/SendSS.txt @@ -1,9 +1,6 @@ [Send screenshot to\n] -[Open editor before sending] [%s\nv%s] [Target Tool] -[Result] -[Thumbnail] [Resulting URL from\n] [Copy BBCode] [Copy BBCode w/ link] @@ -11,22 +8,13 @@ [GCHAT error] [Unable to initiate %s.] [MAPI error (%i):\n%s.] -[Unknown response from %s (%i)] -[Got no response from %s (%i)] [Dropbox transfer] [%s (%i):\nCould not add a share to the Dropbox plugin.] [Email transfer] [A recipient matched more than one of the recipient descriptor structures and MAPI_DIALOG was not set] -[The specified attachment was not found] -[The specified attachment could not be opened] [The type of a recipient was not MAPI_TO, MAPI_CC, or MAPI_BCC] -[One or more unspecified errors occurred] -[There was insufficient memory to proceed] [One or more recipients were invalid or did not resolve to any address] [There was no default logon, and the user failed to log on successfully when the logon dialog box was displayed] -[The text in the message was too large] -[There were too many file attachments] -[There were too many recipients] [A recipient did not appear in the address list] [The user canceled one of the dialog boxes] [FTPFile transfer] @@ -43,14 +31,8 @@ [BBC link] [Send screenshot to\n] [] -[Monitor] -[ (primary)] [] -[Upload Pie (30m)] -[Upload Pie (1d)] -[Upload Pie (1w)] [Fill description textbox.] -[Delete after send] [Capture] [Screenshot ] [for Client area ] diff --git a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt index dbf20ca581..2ee12542e1 100644 --- a/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt +++ b/langpacks/ukrainian/=CORE=.txt @@ -1,7 +1,7 @@ ;============================================================ ; File: miranda32.exe ; Module: Miranda Core -; Versions: 0.8.0 - 0.94.6 +; Versions: 0.8.0 - 0.95.1 ;============================================================ [Enter account name (for example, My Google)] Вкажіть ім'я облікового запису (напр., Google) diff --git a/langpacks/ukrainian/=HEAD=.txt b/langpacks/ukrainian/=HEAD=.txt index 263b5e66f2..f0448f0c66 100644 --- a/langpacks/ukrainian/=HEAD=.txt +++ b/langpacks/ukrainian/=HEAD=.txt @@ -1,6 +1,6 @@ Miranda Language Pack Version 1 Locale: 0422 -Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.1 +Last-Modified-Using: Miranda NG 0.95.2 Authors: apollo2k4, RMN Author-email: diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt index fba3b42dad..2c7983b744 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/CmdLine.txt @@ -52,7 +52,7 @@ Miranda була закрита або сталася помилка при оч [Calls a Miranda service.\nUsage: callservice (d|s) (d|s).\nThe command will call Miranda service using wParam and lParam as arguments; the first letter of the paramater must be either 'd' if the parameter is a decimal number or 's' if the parameter is a string. Be careful when you use this function as you can only pass numbers and strings as data.\nNOTE: If you pass invalid data to a service Miranda might crash.] Викликає сервіс Miranda.\nВикористання: callservice <сервіс> (d|s) (d|s).\nКоманда викликає <сервіс> Miranda з використанням в якості аргументів wParam і lParam. Перша літера параметра повинна бути або 'd' (якщо параметр - десятковий), або 's' (якщо параметр - рядок). Будьте обережні з використанням цієї команди, оскільки передавати як значення параметрів можна тільки числа і рядки.\nУВАГА: Якщо ви вкажете невірні дані в параметрах сервісу, Miranda може аварійно завершитися. [Sends a message to the specified contact(s).\nUsage: message [ [ [...]]] .\nThe command will send to the specified contact(s) - at least one contact must be specified - all parameters except the last one are considered recipients.\n has the following format: [:]. is the contact display name or unique ID and is an optional parameter representing the account of the contact (useful in case there is more than one contact with the same name).\nNOTE: The message string cannot exceed 512 characters. You can use \\n for new line (and \\\\n for \\n).] -Надсилає повідомлення вказаному контакту або контактам.\nВикористання: message <контакт> [<контакт> [<контакт>] [...]]] <повідомлення>.\nКоманда відправить <повідомлення> вказаним контактам. Повинен бути вказаний як мінімум один контакт - усі параметри, за винятком останнього вважаються одержувачами.\n<Контакт> має наступний формат: <ім'я>[:<обліковий запис>]. <Ім'я> - коротке ім'я контакту або його унікальний ID, <обліковий запис> - додатковий параметр, який вказує протокол контакту (використовується, якщо є кілька контактів з однаковим ім'ям).\nУВАГА: <повідомлення> не повинно перевищувати 512 символів. +Надсилає повідомлення вказаному контакту або контактам.\nВикористання: message <контакт> [<контакт> [<контакт>] [...]]] <повідомлення>.\nКоманда відправить <повідомлення> вказаним контактам. Повинен бути вказаний як мінімум один контакт - усі параметри, за винятком останнього вважаються одержувачами.\n<Контакт> має наступний формат: <ім'я>[:<обліковий запис>]. <Ім'я> - коротке ім'я контакту або його унікальний ID, <обліковий запис> - додатковий параметр, який вказує протокол контакту (використовується, якщо є кілька контактів з однаковим ім'ям).\nУВАГА: <повідомлення> не повинно перевищувати 512 символів. Використовуйте \\n для нового рядка (і \\\\n для \\n). [Allows you to manage database settings.\nUsage:\n db set (b|i|d|s|w)\n db delete \n db get .\nThe command can set a database entry to the specified value (if the entry does not exist it will be created) as well as read or delete a specified database entry. is the name of the module where the key should be located, is the name of the key and is the value to be written. A character must be placed before in order to specify what kind of data to write: b - byte, i - integer (word), d - double word, s - string, w - wide string.] Дозволяє керувати настройками в базі даних.\nВикористання:\n db set <модуль> <ім'я> (b|i|d|s|w)<значення>\n db delete <модуль> <ім'я>\n db get <модуль> <ім'я>.\nКоманда дозволяє зчитувати, видаляти і встановлювати значення параметрів в базі (якщо зазначеного параметра немає, він буде створений).\n<Модуль> - ім'я модуля, в якому знаходиться ключ, <ім'я> - ім'я ключа, а <значення> це дані ключа. Перед <значення> повинен бути вказаний символ для вказівки типу даних ключа: b - байт, i - ціле (слово), d - подвійне слово, s - рядок, w - юнікод. [Configures proxy settings either globally or per account.\nUsage: proxy (global|) [].\n is one of the following settings:\n status (disable | enable | toggle)\n server .] @@ -93,6 +93,26 @@ Miranda була закрита або сталася помилка при оч Обліковий запис '%s' не підтримує повідомлень статусу, пропуск. [Failed to change status message for account '%s' to '%s' (status is '%s').] Не вдалося змінити повідомлення статусу для облікового запису '%s' на '%s' (статус '%s'). +[Popups are currently enabled.] +Спливаючі вікна зараз увімкнено. +[Popups are currently disabled.] +Спливаючі вікна зараз вимкнено. +[Popups were enabled successfully.] +Спливаючі вікна увімкнено. +[Popups could not be enabled.] +Неможливо ввімкнути спливаючі вікна +[Popups were disabled successfully.] +Спливаючі вікна вимкнено. +[Popups could not be disabled.] +Неможливо вимкнути спливаючі вікна +[Sounds are currently enabled.] +Звуки зараз увімкнено. +[Sounds are currently disabled.] +Звуки зараз вимкнено. +[Sounds were enabled successfully.] +Звуки ввімкнено. +[Sounds were disabled successfully.] +Звуки вимкнено. [Issued check email command to Exchange plugin.] Відправлена команда перевірки пошти для плагіна Exchange. [Exchange plugin is not running.] @@ -117,8 +137,30 @@ Miranda була закрита або сталася помилка при оч Час очікування підтвердження від контакту '%s' вичерпано. [Could not find contact handle for contact '%s'.] Неможливо знайти обробник для контакту '%s'. +[byte:%d] +байт:%d +[word:%d] +слово:%d +[dword:%ld] +подв. слово:%ld +[string:'%s'] +рядок:'%s' +[wide string:'%S'] +юнікод:'%S' +[unknown value] +невідоме значення [Setting '%s/%s' deleted.] Налаштування '%s/%s' видалено. +[string] +рядок +[byte] +байт +[word] +слово +[dword] +подв. слово +[wide string] +юнікод [Wrote '%s:%s' to database entry '%s/%s'.] Записано '%s:%s' у запис '%s/%s' бази даних. [Could not retrieve setting '%s/%s': %s.] diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt index d82afeaf1f..a47c6451d6 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/SendSS.txt @@ -83,6 +83,8 @@ Невідома відповідь від %s (%i) [Got no response from %s (%i)] Немає відповіді від %s (%i) +[%s (%i):\nCould not add a share to the Dropbox plugin.] +%s (%i):\nНеможливо додати ресурс у плагін Dropbox. [The specified attachment was not found] Вкладення не знайдено [The specified attachment could not be opened] @@ -114,11 +116,11 @@ [FTPFile transfer] Передача FTPFile [%s (%i):\nCould not add a share to the FTP File plugin.] -Неможливо додати ресурс в плагін FTP File. +%s (%i):\nНеможливо додати ресурс у плагін FTP File. [Could not start the HTTP Server plugin.] Неможливо запустити плагін HTTP Server. [%s (%i):\nCould not add a share to the HTTP Server plugin.] -Неможливо додати ресурс в плагін HTTP Server. +%s (%i):\nНеможливо додати ресурс у плагін HTTP Server. [Retry] Ще раз [Yes] @@ -152,7 +154,7 @@ HTTP-з'єднання SendSS [Could not register Miranda service.] Неможливо зареєструвати сервіс. [Could not create Screenshot folder (error code: %d):\n%s\nDo you have write permissions?] -Не вдалося створити папку знімків екрану (код помилки: %d:)\n%s\nУ вас є права на запис? +Не вдалося створити папку знімків екрану (код помилки: %d):\n%s\nУ вас є права на запис? [Screenshot Icon1] Значок 1 [Screenshot Icon2] diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SendSS.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SendSS.txt index 69e526b0e3..c51f920fbe 100644 --- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/SendSS.txt +++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/SendSS.txt @@ -5,7 +5,6 @@ [Copy BBCode w/ link] [%s requires a valid contact!] [Dropbox transfer] -[%s (%i):\nCould not add a share to the Dropbox plugin.] [Email transfer] [A recipient matched more than one of the recipient descriptor structures and MAPI_DIALOG was not set] [Image upload] -- cgit v1.2.3