From ff0c5c9dba57549e993d2b0185cfeb8257a8ae7f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: RMN <rmn@miranda-ng.org>
Date: Mon, 26 Oct 2015 21:34:45 +0000
Subject: langpacks Russian and Ukrainian: more translation for Vkontakte

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@15623 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt        |  4 +++-
 langpacks/russian/Untranslated/VKontakte.txt   |  1 -
 langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt      | 12 ++++++++++++
 langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt |  6 ------
 4 files changed, 15 insertions(+), 8 deletions(-)

(limited to 'langpacks')

diff --git a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
index e645320bc2..e352b999b9 100644
--- a/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -342,13 +342,15 @@ Cоздать комнату чата
 [(photos)]
 (фотографии)
 [(attachments)]
-вложения
+(вложения)
 [News from %s\n%s]
 Новость от %s\n%s
 [News from %s]
 Новости от %s
 [\tRepost from %s\n%s]
 \tРепост от %s\n%s
+[Repost from %s]
+Репост от %s
 [Video description:]
 Описание видео
 [Post text:]
diff --git a/langpacks/russian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/russian/Untranslated/VKontakte.txt
index fa86300912..5ebedfb925 100644
--- a/langpacks/russian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/russian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,4 +1,3 @@
 [Sync read message status from server]
 [URL:]
 [New %s]
-[Repost from %s]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
index fa6a464dcb..e88554f103 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Plugins/VKontakte.txt
@@ -335,12 +335,24 @@
 Профіль на сайті
 [&Kick]
 &Вигнати
+[news]
+новини
+[notifications]
+сповіщення
 [User was tagged in these photos:]
 Користувач позначений на цих фотографіях:
+[(photos)]
+(фото)
+[(attachments)]
+(вкладення)
 [News from %s\n%s]
 Новина від %s\n%s
+[News from %s]
+Новини від %s
 [\tRepost from %s\n%s]
 \tРепост від %s\n%s
+[Repost from %s]
+Репост від %s
 [Video description:]
 Опис відео:
 [Post text:]
diff --git a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
index 6264e5107d..ea110e9bc9 100644
--- a/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
+++ b/langpacks/ukrainian/Untranslated/VKontakte.txt
@@ -1,8 +1,2 @@
 [Sync read message status from server]
 [New %s]
-[news]
-[notifications]
-[(photos)]
-[(attachments)]
-[News from %s]
-[Repost from %s]
-- 
cgit v1.2.3