From 429c94a0999733ca166d0eb26e784e8fbcdb5f5c Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dart Raiden Date: Wed, 30 Oct 2013 23:34:46 +0000 Subject: git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6708 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- plugins/TabSRMM/src/chat/options.cpp | 2 +- plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp | 4 ++-- 2 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'plugins/TabSRMM/src/chat') diff --git a/plugins/TabSRMM/src/chat/options.cpp b/plugins/TabSRMM/src/chat/options.cpp index fd0f4a5814..df3d6d1ab0 100644 --- a/plugins/TabSRMM/src/chat/options.cpp +++ b/plugins/TabSRMM/src/chat/options.cpp @@ -876,7 +876,7 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcOptions2(HWND hwndDlg, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM // contact vars _T("%nick%"), TranslateT("nick of current contact (if defined)"), _T("%proto%"), TranslateT("protocol name of current contact (if defined). Account name is used when protocol supports multiaccounts"), - _T("%userid%"), TranslateT("UserID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc."), + _T("%userid%"), TranslateT("User ID of current contact (if defined). It is like UIN Number for ICQ, JID for Jabber, etc."), // global vars _T("%miranda_path%"), TranslateT("path to root miranda folder"), _T("%miranda_profile%"), TranslateT("path to current miranda profile"), diff --git a/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp b/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp index 28e5f4e985..1ac9ed8ecc 100644 --- a/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp +++ b/plugins/TabSRMM/src/chat/window.cpp @@ -1430,7 +1430,7 @@ static void ProcessNickListHovering(HWND hwnd, int hoveredItem, POINT * pt, SESS if (tszBuf[0] == 0) mir_sntprintf(tszBuf, SIZEOF(tszBuf), _T("%s: %s\r\n%s: %s\r\n%s: %s"), TranslateT("Nick name"), ui1->pszNick, - TranslateT("Unique Id"), ui1->pszUID, + TranslateT("Unique ID"), ui1->pszUID, TranslateT("Status"), TM_WordToString( parentdat->pStatuses, ui1->Status)); ti.lpszText = tszBuf; } @@ -1793,7 +1793,7 @@ static LRESULT CALLBACK NicklistSubclassProc(HWND hwnd, UINT msg, WPARAM wParam, if (tszBuf[0] == 0) mir_sntprintf(tszBuf, SIZEOF(tszBuf), _T("%s:\t%s\n%s:\t%s\n%s:\t%s"), TranslateT("Nick"), ui1->pszNick, - TranslateT("Unique id"), ui1->pszUID, + TranslateT("Unique ID"), ui1->pszUID, TranslateT("Status"), TM_WordToString(parentdat->pStatuses, ui1->Status)); CLCINFOTIP ti = { sizeof(ti) }; -- cgit v1.2.3