From e500caf464f3f4bed01a7d72fc3421f6ea575c04 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: =?UTF-8?q?Robert=20P=C3=B6sel?= Date: Sun, 7 Jul 2013 13:27:08 +0000 Subject: TipperYM: Translation fixes (" ago" to "%s ago") git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@5257 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- plugins/TipperYM/src/popwin.cpp | 20 ++++++++++++-------- 1 file changed, 12 insertions(+), 8 deletions(-) (limited to 'plugins/TipperYM/src/popwin.cpp') diff --git a/plugins/TipperYM/src/popwin.cpp b/plugins/TipperYM/src/popwin.cpp index 03682178bb..3b872e1a8b 100644 --- a/plugins/TipperYM/src/popwin.cpp +++ b/plugins/TipperYM/src/popwin.cpp @@ -105,15 +105,17 @@ LRESULT CALLBACK PopupWindowProc(HWND hwnd, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM lPa // logon info TCHAR swzLogon[64]; if (TimestampToTimeDifference(NULL, pwd->clcit.szProto, "LogonTS", swzLogon, 59)) { - _tcscat(swzLogon, TranslateT(" ago")); - AddRow(pwd, TranslateT("Log on:"), swzLogon, NULL, false, false, false); + TCHAR ago[96]; + mir_sntprintf(ago, SIZEOF(ago), TranslateT("%s ago"), swzLogon); + AddRow(pwd, TranslateT("Log on:"), ago, NULL, false, false, false); } // logoff info TCHAR swzLogoff[64]; if (TimestampToTimeDifference(NULL, pwd->clcit.szProto, "LogoffTS", swzLogoff, 59)) { - _tcscat(swzLogoff, TranslateT(" ago")); - AddRow(pwd, TranslateT("Log off:"), swzLogoff, NULL, false, false, false); + TCHAR ago[96]; + mir_sntprintf(ago, SIZEOF(ago), TranslateT("%s ago"), swzLogoff); + AddRow(pwd, TranslateT("Log off:"), ago, NULL, false, false, false); } // number of unread emails @@ -1571,13 +1573,15 @@ LRESULT CALLBACK PopupWindowProc(HWND hwnd, UINT uMsg, WPARAM wParam, LPARAM lPa if (dwItems & TRAYTIP_LOGON) { if (TimestampToTimeDifference(NULL, pa->szModuleName, "LogonTS", buff, 59)) { - _tcscat(buff, TranslateT(" ago")); - AddRow(pwd, TranslateT("Log on:"), buff, NULL, false, false, false); + TCHAR ago[96]; + mir_sntprintf(ago, SIZEOF(ago), TranslateT("%s ago"), buff); + AddRow(pwd, TranslateT("Log on:"), ago, NULL, false, false, false); } if (TimestampToTimeDifference(NULL, pwd->clcit.szProto, "LogoffTS", buff, 59)) { - _tcscat(buff, TranslateT(" ago")); - AddRow(pwd, TranslateT("Log off:"), buff, NULL, false, false, false); + TCHAR ago[96]; + mir_sntprintf(ago, SIZEOF(ago), TranslateT("%s ago"), buff); + AddRow(pwd, TranslateT("Log off:"), ago, NULL, false, false, false); } } -- cgit v1.2.3