From d75191e83c56ea503ee9e4791b75cbe2b3bf0c5e Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Dart Raiden Date: Sat, 23 Jan 2016 22:52:48 +0000 Subject: IRC: translation fixes git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@16156 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- protocols/IRCG/src/commandmonitor.cpp | 6 +++--- 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-) (limited to 'protocols/IRCG') diff --git a/protocols/IRCG/src/commandmonitor.cpp b/protocols/IRCG/src/commandmonitor.cpp index f22fe29089..3550c1a4f9 100644 --- a/protocols/IRCG/src/commandmonitor.cpp +++ b/protocols/IRCG/src/commandmonitor.cpp @@ -327,7 +327,7 @@ bool CIrcProto::OnIrc_SETAWAY(const CIrcMessage* pmsg) DoPerform("Event: Away"); break; case ID_STATUS_NA: - DoPerform("Event: N/A"); + DoPerform("Event: Not available"); break; case ID_STATUS_DND: DoPerform("Event: DND"); @@ -1207,9 +1207,9 @@ bool CIrcProto::IsCTCP(const CIrcMessage* pmsg) int s = (int)time(0) - (int)_ttol(GetWordAddress(mess.c_str(), 1)); TCHAR szTmp[30]; if (s == 1) - mir_sntprintf(szTmp, _T("%u second"), s); + mir_sntprintf(szTmp, TranslateT("%u second"), s); else - mir_sntprintf(szTmp, _T("%u seconds"), s); + mir_sntprintf(szTmp, TranslateT("%u seconds"), s); m_whoisDlg->m_Reply.SetText(DoColorCodes(szTmp, TRUE, FALSE)); return true; -- cgit v1.2.3