From 2306915ba187941dab99fbfc2f74ed787b1a847f Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Tobias Weimer <tweimer@users.noreply.github.com>
Date: Fri, 28 Jul 2017 21:32:34 +0200
Subject: VKontakte:

- translation fix
---
 protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

(limited to 'protocols/VKontakte')

diff --git a/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp b/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp
index d2fe30a192..6662dd6b63 100644
--- a/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp
+++ b/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp
@@ -403,7 +403,7 @@ MCONTACT CVkProto::SetContactInfo(const JSONNode &jnItem, bool flag, bool self)
 			setWString(hContact, "AudioUrl", jnAudio["url"].as_mstring());
 
 			if (m_vkOptions.bPopupContactsMusic && getBool(hContact, "FloodListingToPopups", true)) {
-				CMStringW wszTitle(FORMAT, L"%s %s", wszNick.c_str(), TranslateT("listening to"));
+				CMStringW wszTitle(FORMAT, TranslateT("%s is listening to"), wszNick.c_str());
 				MsgPopup(hContact, wszListeningTo, wszTitle);
 			}
 		}
-- 
cgit v1.2.3