From 0b93aa710a0279bf133125eed7f5ceba4ef62699 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Sergey Bolhovskoy <elzorfox@ya.ru>
Date: Tue, 16 Dec 2014 09:57:13 +0000
Subject: VKontakte: minor fix for translate

git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@11447 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c
---
 protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp | 6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

(limited to 'protocols')

diff --git a/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp b/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp
index 139d16e6fc..23226755ab 100644
--- a/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp
+++ b/protocols/VKontakte/src/vk_thread.cpp
@@ -1360,12 +1360,12 @@ CMString CVkProto::GetAttachmentDescr(JSONNODE *pAttachments)
 			res.AppendFormat(_T("%s: %s (%s)"), TranslateT("Link"), ptszTitle ? ptszTitle : _T(""), ptszUrl ? ptszUrl : _T(""));
 			if (!tszImage.IsEmpty())
 				if (m_bAddImgBbc)
-					res.AppendFormat(_T("\n\tImage: [img]%s[/img]"), tszImage.GetBuffer());
+					res.AppendFormat(_T("\n\t%s: [img]%s[/img]"), TranslateT("Image"), tszImage.GetBuffer());
 				else 
-					res.AppendFormat(_T("\n\tImage: %s"), tszImage.GetBuffer());
+					res.AppendFormat(_T("\n\t%s: %s"), TranslateT("Image"), tszImage.GetBuffer());
 			
 			if (ptszDescription)
-				res.AppendFormat(_T("\n\t%s"), ptszDescription);			
+				res.AppendFormat(_T("\n\t%s"), ptszDescription ? ptszDescription: _T(""));
 
 		}
 		else res.AppendFormat(TranslateT("Unsupported or unknown attachment type: %s"), ptszType);
-- 
cgit v1.2.3