From 2ff607d58d8889248484d3bcd4eb123a13c0a164 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Vadim Dashevskiy Date: Wed, 9 Oct 2013 08:46:25 +0000 Subject: English US correction (patch by RMN) git-svn-id: http://svn.miranda-ng.org/main/trunk@6413 1316c22d-e87f-b044-9b9b-93d7a3e3ba9c --- src/core/stdclist/res/resource.rc | 2 +- src/core/stdfile/filerecvdlg.cpp | 2 +- src/core/stdfile/filexferdlg.cpp | 2 +- src/core/stdmsg/res/resource.rc | 2 +- 4 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-) (limited to 'src') diff --git a/src/core/stdclist/res/resource.rc b/src/core/stdclist/res/resource.rc index acc6d9d114..74d0230965 100644 --- a/src/core/stdclist/res/resource.rc +++ b/src/core/stdclist/res/resource.rc @@ -171,7 +171,7 @@ BEGIN CONTROL "Spin1",IDC_ROWHEIGHTSPIN,"msctls_updown32",UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | UDS_NOTHOUSANDS | UDS_HOTTRACK,240,176,10,14 LTEXT "pixels",IDC_STATIC,250,178,54,8 CONTROL "Gamma correction",IDC_GAMMACORRECT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,164,190,140,10 - CONTROL "Grey out entire list when:",IDC_GREYOUT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,164,202,139,10 + CONTROL "Gray out entire list when:",IDC_GREYOUT,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,164,202,139,10 CONTROL "Tree1",IDC_GREYOUTOPTS,"SysTreeView32",TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_NOTOOLTIPS | WS_BORDER | WS_HSCROLL | WS_TABSTOP,164,212,141,32 END diff --git a/src/core/stdfile/filerecvdlg.cpp b/src/core/stdfile/filerecvdlg.cpp index c5dba47f70..75139e7afd 100644 --- a/src/core/stdfile/filerecvdlg.cpp +++ b/src/core/stdfile/filerecvdlg.cpp @@ -388,7 +388,7 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcRecvFile(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPARAM l break; case IDCANCEL: - if (dat->fs) CallContactService(dat->hContact, PSS_FILEDENYT, (WPARAM)dat->fs, (LPARAM)TranslateT("Cancelled")); + if (dat->fs) CallContactService(dat->hContact, PSS_FILEDENYT, (WPARAM)dat->fs, (LPARAM)TranslateT("Canceled")); dat->fs = NULL; /* the protocol will free the handle */ DestroyWindow(hwndDlg); break; diff --git a/src/core/stdfile/filexferdlg.cpp b/src/core/stdfile/filexferdlg.cpp index e53c832563..6ab057b167 100644 --- a/src/core/stdfile/filexferdlg.cpp +++ b/src/core/stdfile/filexferdlg.cpp @@ -529,7 +529,7 @@ INT_PTR CALLBACK DlgProcFileTransfer(HWND hwndDlg, UINT msg, WPARAM wParam, LPAR case ACKRESULT_CONNECTPROXY: SetFtStatus(hwndDlg, LPGENT("Connecting to proxy..."), FTS_TEXT); break; case ACKRESULT_CONNECTED: SetFtStatus(hwndDlg, LPGENT("Connected"), FTS_TEXT); break; case ACKRESULT_LISTENING: SetFtStatus(hwndDlg, LPGENT("Waiting for connection..."), FTS_TEXT); break; - case ACKRESULT_INITIALISING: SetFtStatus(hwndDlg, LPGENT("Initialising..."), FTS_TEXT); break; + case ACKRESULT_INITIALISING: SetFtStatus(hwndDlg, LPGENT("Initializing..."), FTS_TEXT); break; case ACKRESULT_NEXTFILE: SetFtStatus(hwndDlg, LPGENT("Moving to next file..."), FTS_TEXT); SetDlgItemTextA(hwndDlg, IDC_FILENAME, ""); diff --git a/src/core/stdmsg/res/resource.rc b/src/core/stdmsg/res/resource.rc index 8a48731cbf..f97e42701d 100644 --- a/src/core/stdmsg/res/resource.rc +++ b/src/core/stdmsg/res/resource.rc @@ -175,7 +175,7 @@ BEGIN CONTROL "Limit avatar height to",IDC_LIMITAVATARH,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | NOT WS_VISIBLE | WS_TABSTOP,236,166,26,10 EDITTEXT IDC_AVATARHEIGHT,242,178,12,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE LTEXT "pixels",IDC_STATIC,271,177,8,8,NOT WS_VISIBLE - LTEXT "Message window behaviour:",IDC_TXT_TITLE1,1,0,183,8 + LTEXT "Message window behavior:",IDC_TXT_TITLE1,1,0,183,8 LTEXT "Messaging:",IDC_TXT_TITLE3,1,64,368,8 END -- cgit v1.2.3